例文 (999件) |
Elimination ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2624件
elimination of superannuated men 例文帳に追加
老朽淘汰 - 斎藤和英大辞典
elimination of superannuated men―superannuation 例文帳に追加
老朽淘汰 - 斎藤和英大辞典
The elimination of Tadayoshi 例文帳に追加
直義の排除 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Elimination of Evils of Apprenticeship 例文帳に追加
徒弟の弊害排除 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Elimination of Intermediate Exploitation 例文帳に追加
中間搾取の排除 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Elimination of Double Taxation 例文帳に追加
二重課税の除去 - 財務省
METAL TOOL FOR ELIMINATION OF STATIC ELECTRICITY AND STATIC ELECTRICITY ELIMINATION SYSTEM例文帳に追加
静電気除去金具および静電気除去システム - 特許庁
elimination of superfluous details 例文帳に追加
よけいな詳細を省くこと - 日本語WordNet
an stage of in a competition known as an elimination tournament 例文帳に追加
勝ち抜きで行う試合の方法 - EDR日英対訳辞書
Article 22 ELIMINATION OF DOUBLE TAXATION 例文帳に追加
第二十二条二重課税の除去 - 財務省
Elimination of Non-application例文帳に追加
協定の適用除外の解消 - 経済産業省
Cost reduction / Elimination of wastes例文帳に追加
経費の削減・無駄の排除 - 厚生労働省
NOISE ELIMINATION DEVICE AND NOISE ELIMINATION METHOD OF COMPRESSED CODED IMAGE例文帳に追加
圧縮符号化画像のノイズ除去装置及びノイズ除去方法 - 特許庁
To increase the throughput of a damage elimination gas, while maintaining a damage elimination efficiency.例文帳に追加
除害効率を維持しつつ、除害ガスの処理量を増加させる。 - 特許庁
The second noise elimination strength determination means (47) sets the noise elimination strength of the three-dimensional noise elimination means so that as the noise elimination strength of the two-dimensional noise elimination means (45) increases, the noise elimination strength of the three noise elimination means decreases.例文帳に追加
第2のノイズ除去強度決定手段(47)は、2次元ノイズ除去手段(45)のノイズ除去強度が高くなるほど、3次元ノイズ除去手段のノイズ除去強度が弱くなるように、3次元ノイズ除去手段のノイズ除去強度を設定する。 - 特許庁
To provide a more elimination device and a more elimination method high in elimination effect of moire and less in degradation of image quality, and to provide a program therefor.例文帳に追加
モアレの除去効果が高く、且つモアレの除去による画質の劣化が少ないモアレ除去装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The background elimination section 52 applies background elimination to the background of the original for the character part but applies no background elimination to the background of the original for the photo part according to the gate signal FEGATE.例文帳に追加
地肌除去部52は、ゲート信号FEGATEにより、文字部には原稿の地肌除去を行い、写真部には行わない。 - 特許庁
To provide a technology of reading an elimination target image in a way of not being eliminated when the reading of the elimination target image is required.例文帳に追加
除去対象画像も読み取りが必要なときには、除去されないように読み取る。 - 特許庁
STATIC ELIMINATION METHOD OF POWDER, SCREENING DEVICE FOR POWDER WITH STATIC ELIMINATOR, AND IONIZER FOR STATIC ELIMINATION OF POWDER例文帳に追加
粉体の除電方法、除電装置付き粉体用篩装置及び粉体除電用イオナイザー - 特許庁
To prevent elimination of a normal electron source accompanying elimination of an electron source having a defective characteristic.例文帳に追加
特性不良電子源の排除に伴う正常電子源の排除を阻止する。 - 特許庁
ELIMINATION METHOD OF MASK LAMINATE, AND FORMATION AND ELIMINATION METHOD OF MASK LAMINATE例文帳に追加
マスク積層体の除去方法、並びにマスク積層体の形成および除去方法 - 特許庁
ELIMINATION METHOD OF CARBON MONOXIDE, CARBON MONOXIDE ELIMINATION SYSTEM USING THE SAME, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加
一酸化炭素除去方法並びにこれを用いた一酸化炭素除去システム及び燃料電池システム - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING SULFUR PURGE OF NOx ELIMINATION SYSTEM AND NOx ELIMINATION SYSTEM例文帳に追加
NOx浄化システムの硫黄パージ制御方法及びNOx浄化システム - 特許庁
NOISE ELIMINATION DEVICE AND NOISE ELIMINATION PROGRAM FOR IMPROVING BINARIZATION PERFORMANCE OF DOCUMENT IMAGE例文帳に追加
文書画像の2値化性能を改善するノイズ除去装置及びノイズ除去プログラム - 特許庁
REGENERATION METHOD OF ELIMINATION PLATE FOR REVERSE OFFSET PRINTING, AND ELIMINATION PLATE FOR REVERSE OFFSET PRINTING例文帳に追加
反転オフセット印刷用除去版の再生方法および反転オフセット印刷用除去版 - 特許庁
an international treaty called {International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination} 例文帳に追加
人権差別撤廃国際条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
an international treaty called {International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination} 例文帳に追加
人種差別撤廃条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
He is famous for the elimination of Shuten Doji of Oeyama (Mt. Oe). 例文帳に追加
大江山の酒呑童子退治で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4. EXTENSION OF THE TRANSITION PERIOD FOR THE ELIMINATION OF EXPORT SUBSIDIES例文帳に追加
輸出補助金廃止期限の延長 - 経済産業省
Enhancement of childcare services including the elimination of children on waiting lists例文帳に追加
待機児童解消等の推進など保育の充実 - 厚生労働省
Let's make a list of all the suspects and then proceed by elimination. 例文帳に追加
容疑者をリストアップして消去法でやっていこう. - 研究社 新和英中辞典
Personal considerations hinder elimination of superannuated men. 例文帳に追加
情実があって老朽の淘汰が行なわれない - 斎藤和英大辞典
Personal considerations hinder the elimination of superannuated men. 例文帳に追加
情実があって老朽淘汰が行われない - 斎藤和英大辞典
Personal considerations hinder the elimination of superannuated officials. 例文帳に追加
情実が有って老朽淘汰が行われない - 斎藤和英大辞典
"Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice."例文帳に追加
「なんで私?」「消去法で仕方がなかったから。」 - Tatoeba例文
The 21st March is the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.例文帳に追加
3月21日は国際人種差別撤廃デーです。 - Tatoeba例文
elimination of high-cost or unproductive industries 例文帳に追加
高費用または非生産的な産業の除去 - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |