Environmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 42285件
The manual setting of the operating environment is unnecessary.例文帳に追加
手動の動作環境設定は不要である。 - 特許庁
To make a character into a moving picture in a virtual environment.例文帳に追加
キャラクタを仮想環境内で動画化する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING BUILDING ENVIRONMENT例文帳に追加
建物の環境制御方法及びそのシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF EQUIPMENT INSTALLATION ENVIRONMENT例文帳に追加
設備設置環境測定方法および装置 - 特許庁
HIGHLY EFFICIENT AND ENVIRONMENT PROTECTIVE FUEL ECONOMIZER例文帳に追加
高効率および環境保護の燃料エコノマイザ - 特許庁
GAS OIL COMPATIBLE WITH ENVIRONMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
環境対応軽油およびその製造方法 - 特許庁
The fading environment discrimination result recording part 142 preserves the discrimination result of the multipath fading environment discriminated by the fading environment discrimination part 141.例文帳に追加
フェージング環境判定結果記録部142はフェージング環境判定部141が判定したマルチパスフェージング環境の判定結果を保存する。 - 特許庁
To realize an environment control system capable of controlling according to movement of a person, the environment of a destination of the person and the environment of a place where the human being has been before movement to the destination.例文帳に追加
人の移動に応じて、その移動先または移動元の領域の環境を調節可能な環境制御システムを実現する。 - 特許庁
INTERFERENCE SPECTROSCOPY MEASUREMENT IN DISTURBANCE ENVIRONMENT例文帳に追加
かく乱環境中の干渉分光法測定 - 特許庁
WASTE DISPOSAL SITE AND ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM THEREOF例文帳に追加
廃棄物処分場とその環境管理システム - 特許庁
the context and environment in which something is set 例文帳に追加
何かを配置するための情況と環境 - 日本語WordNet
Now exit the chrooted environment (exit) and the Installation CD session.Your compilation will continue in the background. 例文帳に追加
コンパイルはバックグラウンドで続いています。 - Gentoo Linux
The columns are as follows -- +/-, set in the Environment, set in make.Conf, set in make.Defaults,and set in make.Globals.例文帳に追加
カラムは次のようになっています。 - Gentoo Linux
Code Listing3.11: Emacs CJK UTF-8 support (require 'un-define)(require 'jisx0213)(set-language-environment "Japanese")(set-default-coding-systems 'utf-8)(set-terminal-coding-system 'utf-8) 例文帳に追加
コード表示3.11:EmacsのCJKUTF-8サポート - Gentoo Linux
Configuring PHP Development Environment in the Windows Operating System 例文帳に追加
Windows オペレーティングシステムでの PHP 開発環境の構成 - NetBeans
Configuring PHP Development Environment in the Ubuntu Linux Distribution 例文帳に追加
Ubuntu Linux ディストリビューションでの PHP 開発環境の構成 - NetBeans
Configuring PHP Development Environment in Linux Ubuntu Distribution 例文帳に追加
Linux Ubuntu ディストリビューションでの PHP 開発環境の構成 - NetBeans
Library and Information Technology Center (library, information environment) 例文帳に追加
総合情報センター(図書館・情報環境) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ENVIRONMENT PRESERVATION APPARATUS FOR MICROSCOPE AND MICROSCOPE例文帳に追加
顕微鏡用環境維持装置及び顕微鏡 - 特許庁
III. Improving the regulatory environment (‘‘better regulation’’) 例文帳に追加
Ⅲ.より良い規制環境(ベター・レギュレーション)の実現 - 金融庁
Control Environment for Customer Solicitation and Explanations for Beneficiaries, etc. 例文帳に追加
受益者等に対する勧誘・説明態勢 - 金融庁
(v) Internal Control Environment for Proprietary Trading 例文帳に追加
⑤ 自己勘定取引に係る社内管理態勢 - 金融庁
VII-2-2-2 Development of Control Environment by Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加
Ⅶ-2-2-2 代理・媒介業者の態勢整備 - 金融庁
PHOTOGRAPHING ENVIRONMENT DETERMININATION METHOD AND IMAGING APPARATUS例文帳に追加
撮影環境判定方法および撮像装置 - 特許庁
I. Changes in the environment surrounding the pharmaceutical industry例文帳に追加
Ⅰ.医薬品産業を取り巻く環境の変化 - 厚生労働省
The constancy of the temperature of that burial environment例文帳に追加
埋もれた環境の 温度が一定かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without further destroying the environment.例文帳に追加
今以上に環境を破壊すること無しにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About environment, about complexity and about diversity.例文帳に追加
環境、生態系の複雑性や多様性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in this environment, interactions are used例文帳に追加
このような環境下では アリ間のやりとりが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were quickly influenced by selection from the environment例文帳に追加
環境が及ぼす選択肢の影響を受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can be done in a developing country environment.例文帳に追加
途上国の環境でも実現可能なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)