「Equally」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All occupations [All honest trades] are equally honorable. 例文帳に追加

職業に貴賤なし. - 研究社 新和英中辞典

the action of distribution something equally 例文帳に追加

均等に割り当てること - EDR日英対訳辞書

things that are distributed equally 例文帳に追加

均等に割り当てたもの - EDR日英対訳辞書

an equally divided half 例文帳に追加

半分ずつである状態 - EDR日英対訳辞書

Time advances equally for anyone. 例文帳に追加

時間は誰にも等しく進む。 - Weblio Email例文集

He is equally as tall as she is. 例文帳に追加

彼は彼女と劣らず背が高い。 - Weblio Email例文集

He is equally as wonderful as she is. 例文帳に追加

彼は彼女に劣らず素晴らしい。 - Weblio Email例文集

He doesn't know how to be impartial [to treat people equally]. 例文帳に追加

彼はとかくわけ隔てをする. - 研究社 新和英中辞典

Both sides are equally strong. 例文帳に追加

いずれも負けず劣らずの勢いです. - 研究社 新和英中辞典

The votes were equally divided. 例文帳に追加

投票の結果は可否相半ばした. - 研究社 新和英中辞典

the action of equally sharing a responsibility 例文帳に追加

(費用などを)平等に負担すること - EDR日英対訳辞書

to share something equally with everyone 例文帳に追加

全員に平等に割り当てること - EDR日英対訳辞書

to love all people equally 例文帳に追加

(すべての人を)等しく愛すること - EDR日英対訳辞書

farmland that has been equally distributed 例文帳に追加

平等に分配された田地 - EDR日英対訳辞書

a system of farmland distribution in which the land is distributed equally among the people 例文帳に追加

均田という土地制度 - EDR日英対訳辞書

of two things, the condition of being equally beautiful 例文帳に追加

二つの物が揃って美しいこと - EDR日英対訳辞書

two equally beautiful things 例文帳に追加

揃って美しい二つのもの - EDR日英対訳辞書

They divided their profits equally between [among] themselves. 例文帳に追加

彼は収益を自分たちで等分した. - 研究社 新英和中辞典

The seedlings were equally spaced (out). 例文帳に追加

苗木は一定の間隔で植えられ(てあっ)た. - 研究社 新英和中辞典

It's unfair to tax rich and poor equally. 例文帳に追加

金持ちも貧乏な人も同様に課税するのは不公平だ. - 研究社 新英和中辞典

Whichever side won, I was equally pleased. 例文帳に追加

どちら側が勝とうと私は同じくらいに喜んだ. - 研究社 新英和中辞典

I divided the work equally among the members. 例文帳に追加

仕事をみんなに平等に振り分けた. - 研究社 新和英中辞典

The judge treated men and women equally. 例文帳に追加

その判事は男も女も等しく扱った. - 研究社 新和英中辞典

The profit were shared (out) equally among the participants. 例文帳に追加

利益はみんなに均等に配分された. - 研究社 新和英中辞典

Chiyonofuji and Taiho are equally admired Yokozuna. 例文帳に追加

千代の富士は大鵬と並び称せられる横綱だ. - 研究社 新和英中辞典

the action of distributing farmland equally among the people 例文帳に追加

土地を人民に公平に分配すること - EDR日英対訳辞書

a form of inheritance in which one's property is distributed equally 例文帳に追加

均分に相続する,相続の形態 - EDR日英対訳辞書

products that sell equally well regardless of changes in fashion 例文帳に追加

流行に左右されず常時よく売れる商品 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, rights given equally by heaven 例文帳に追加

天が人に対して平等に与えた権利 - EDR日英対訳辞書

in a Noh play, the condition of the protagonist and the supporting role being equally important 例文帳に追加

能や狂言での役割としての両仕手 - EDR日英対訳辞書

a crystal system that is characterized by three equal and equally inclined axes, called a trigonal system 例文帳に追加

三方晶系という結晶系 - EDR日英対訳辞書

a liquid containing more than two substances dissolved equally, called 例文帳に追加

2つ以上の物質が均一にまざり合っている液体 - EDR日英対訳辞書

to allot money or goods equally according to the number of members of a family 例文帳に追加

金品を人数に応じて平等に割り当てること - EDR日英対訳辞書

a contradiction between two principles, conditions, or inferences which seem equally logical, reasonable or necessary 例文帳に追加

道理や理屈と相反していること - EDR日英対訳辞書

Ski on equally weighted parallel skis. 例文帳に追加

平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。 - Tanaka Corpus

They are equally matched in their knowledge of English. 例文帳に追加

彼らは英語の知識の点では互角だ。 - Tanaka Corpus

They are equally matched in their knowledge of French. 例文帳に追加

彼らはフランス語の知識の点では互角だ。 - Tanaka Corpus

I treated both parties equally.例文帳に追加

私は当事者の双方を平等に扱った - Eゲイト英和辞典

The two groups share equally in the company. 例文帳に追加

二つのグループが半々に同社を所有している。 - Tanaka Corpus

The two boys can jump equally high.例文帳に追加

2人の少年は同じくらい高く跳べる - Eゲイト英和辞典

The company is equally owned by the two groups. 例文帳に追加

同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。 - Tanaka Corpus

We are equally responsible.例文帳に追加

我々双方ともに同じく責任がある - Eゲイト英和辞典

The property was divided equally among the heirs. 例文帳に追加

財産は相続人たちの間で平等に分けられた。 - Tanaka Corpus

You have to share the cake equally. 例文帳に追加

君たちはケーキを平等に分けなければならない。 - Tanaka Corpus

You have to share the cake equally. 例文帳に追加

君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。 - Tanaka Corpus