| 意味 | 例文 |
Event occurrenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 795件
Anniversary: A year after the occurrence of a certain event. 例文帳に追加
周年…y年後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EVENT OCCURRENCE NOTIFICATION APPARATUS, EVENT OCCURRENCE NOTIFICATION METHOD, EVENT OCCURRENCE NOTIFICATION PROGRAM例文帳に追加
イベント発生通知装置、イベント発生通知方法、イベント発生通知プログラム - 特許庁
(ii) Occurrence of an event specified in the articles of incorporation. 例文帳に追加
二 定款で定める事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム
COMPOSITION FOR PREVENTING OCCURRENCE OF CARDIOVASCULAR EVENT例文帳に追加
心血管イベント発症予防用組成物 - 特許庁
money and goods sent to express condolences after the occurrence of an unfortunate event 例文帳に追加
凶事の儀式の際に送る金品 - EDR日英対訳辞書
a place where members of the press congregate due to the occurrence of some newsworthy event 例文帳に追加
報道機関の記者が詰める所 - EDR日英対訳辞書
An event occurrence registrant watches a video originated from an information originator to confirm the occurrence of the event and informs the event DB of the occurrence of the event simultaneously.例文帳に追加
イベント発生登録者は、情報発信者から発信される映像を視聴してイベント発生を確認すると同時にイベントDBにイベント発生を通知する。 - 特許庁
A grid code event meter is used to detect occurrence of a grid code event.例文帳に追加
グリッドコードイベントメーターが、グリッドコードイベントの発生検出に使用される。 - 特許庁
On the occurrence of an event, the PC 2 transmits an event code to a monitor camera 1.例文帳に追加
PC2は、イベントが発生すると、監視カメラ1にイベントコードを送信する。 - 特許庁
To analyze an effect of occurrence of a certain event on occurrence of other event.例文帳に追加
ある事象の発生が他の事象の発生におよぼす影響を分析することができるようにする。 - 特許庁
SYSTEM AND PROGRAM FOR ADJUSTING GAME EVENT OCCURRENCE TIMING, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND METHOD OF ADJUSTING GAME EVENT OCCURRENCE TIMING例文帳に追加
ゲームイベント発生時調整システム、プログラム、情報記憶媒体およびゲームイベント発生時調整方法 - 特許庁
the degree to which it has been a long time since the previous occurrence of an event例文帳に追加
ある時から経過する時間が長い程度 - EDR日英対訳辞書
METHOD OF IDENTIFYING EVENT OCCURRENCE FROM SENSOR DATA STREAM例文帳に追加
センサ・データ・ストリームからイベント生起を識別する方法 - 特許庁
The event DB specifies the contact address corresponding to the given information of the occurrence of the event and informs the service recipient of the occurrence of the event.例文帳に追加
イベントDBは、通知されたイベント発生の情報に該当する連絡先を特定し、サービス享受者にイベント発生を通知する。 - 特許庁
REMOTE MONITOR SYSTEM AND EVENT OCCURRENCE POSITION ESTIMATE DEVICE例文帳に追加
遠隔監視システムおよび事象発生位置推定装置 - 特許庁
a device that signals the occurrence of some undesirable event 例文帳に追加
ある望ましくない事象の発生を知らせる装置 - 日本語WordNet
To retrieve a keyword, that decides the occurrence of an event, from a text, in which a process to the occurrence of the event is recorded.例文帳に追加
事象の発生に至る経過を記録したテキストから事象の発生を決定付けるキーワードを検索する。 - 特許庁
SYSTEM/METHOD FOR INFORMING EVENT OCCURRENCE AND STORAGE MEDIUM WITH EVENT OCCURRENCE INFORMATION PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
イベント発生通知システム、イベント発生通知方法およびイベント発生通知プログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁
After acquiring the event number, the client delivers an Event::notify to the server to makes a request for any event occurrence notice, including the ('DSI-CHANGED') (3).例文帳に追加
ここで、イベント番号を獲得した後、クライアントは、Event::notifyをサーバに伝送し、"DSI_CHANGED"を含む何らかのイベント発生通知の要求を行う( )。 - 特許庁
Then, a frequently appearing event sequence is generated by arranging the labeled frequently appearing event in the order of occurrence of the event.例文帳に追加
この後、ラベルを付した頻出イベントをイベントの発生順に配列した頻出イベント列を生成する。 - 特許庁
Typically, the reception of an event authentication seal which shows the occurrence of an event is compared with the event criteria in the profile.例文帳に追加
典型的には、イベントの発生を示すイベント証印の受信は、プロファイルにおけるイベント基準と比較される。 - 特許庁
An event detection part 20 detects the occurrence of the event which requests a predetermined interrupt task.例文帳に追加
イベント検出部20は、所定の割込タスクを要求するイベントの発生を検出する。 - 特許庁
On the occurrence of any event, the event processing task discriminates whether the task is an event of a switch change from the input output device section 6 or other event and the event processing task performs the processing along with the event, when the event is the other event.例文帳に追加
イベント処理タスクは、何らかのイベントが発生すると、入出力装置部6からのスイッチ変化のイベントであるか、その他のイベントであるかを判別し、その他のイベントであれば、そのイベントに沿った処理を実行する。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR RETRIEVING KEYWORD DECIDING OCCURRENCE OF EVENT例文帳に追加
事象の発生を決定付けるキーワードを検索する技術 - 特許庁
An event occurrence notice managing part 12 prepares an event occurrence notice managing table for each event that occurs, and prepares the list of parties to which the notice is transmitted.例文帳に追加
事象発生通知管理部12は、発生した事象毎に事象発生通知管理テーブルを作成し、送信した相手のリストを作成する。 - 特許庁
An event display device 102 gives notice of event occurrence through light or vibration and displays the contents of the event in the form of a message.例文帳に追加
イベント表示装置102で、光や振動でイベントが起きたことを知らせ、そのイベントの内容をメッセージで表示する。 - 特許庁
(iv) If any event other than those listed in the preceding three items is stipulated to be an event of dissolution in the Partnership Agreement, the occurrence of such event. 例文帳に追加
四 組合契約で前三号に掲げる事由以外の解散の事由を定めたときは、その事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the occurrence of a revision in a received DSI of a carousel, that is at the occurrence of the ('DSI-CHANGED'), the server sends (4) an event number corresponding to the ('DSI-CHANGED') event as a reply to the Event::notify (3).例文帳に追加
そして、Event::notifyを受けた後の或るタイミングで、受信したカルーセルのDSIに変更があった、つまり"DSI_CHANGED"イベントが発生すると、サーバでは、Event::notify( )に対する応答として、"DSI_CHANGED"イベントに対応したイベント番号をクライアントに伝送する( )。 - 特許庁
s/old/new/ Substitute new for the first occurrence of old in the event line. 例文帳に追加
s/old/new/イベント行で最初に現われたoldをnewに置き換えます。 - JM
When there is an event occurrence notice managing table after the lapse of fixed time, the event occurrence notice is transmitted again to the corresponding party.例文帳に追加
一定時間後に事象発生通知管理テーブルがあればその対応する相手に再び事象発生通知を送信する。 - 特許庁
An event probability operation part 106 calculates the occurrence probability of each lowermost event from the solutions of the multidimensional equation.例文帳に追加
106は、多次元方程式の解から、各最下事象の発生確率を算出する。 - 特許庁
A message monitor detects the occurrence of an event that triggers notification and notifies the notification server of the event.例文帳に追加
メッセージ・モニタが、通知をトリガするイベントの発生を検出し、通知サーバにイベントを知らせる。 - 特許庁
Based on the similarity determination result of each of the sensor nodes, whether the similarity event is determined as an occurrence event or not, and when the occurrence event is estimated, the occurrence event is associated with each of the measurement data 10 of each sensor node and stored.例文帳に追加
そして、センサノードそれぞれの類似判定結果をもとに、類似事象を発生事象とみなせるかを推定し、発生事象を推定すると、各センサノードの計測データ10それぞれに、発生事象を対応付けて記憶させる。 - 特許庁
(vi) if any event other than those listed in each of the preceding items is stipulated to be an event of dissolution in the Written Partnership Agreement, the occurrence of such event. 例文帳に追加
六 組合契約書において前各号に掲げる事由以外の解散の事由を定めたときは、その事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Upon occurrence of a key or engine event, a decision is made whether it is a key input event or an engine event of its own apparatus or other apparatus (S12).例文帳に追加
キー又はエンジンのイベントが発生すると、該イベントがキー入力なのか、自機又は他機エンジンイベントなのかを判定する(S12)。 - 特許庁
A member management T/C 70 stores event contents, event occurrence times and machine numbers as event histories, receives a selection of an event history from the stored event histories, and notifies a camera server 100, the received event history and also event histories included in a predetermined number of events before/after the event occurrence time.例文帳に追加
会員管理T/C70では、イベント内容、イベント発生時刻及び号機番号をイベント履歴として記憶し、記憶したイベント履歴の中からイベント履歴の選択を受け付け、受け付けたイベント履歴とともに該イベント発生時刻から前後の所定件数に含まれるイベント履歴をカメラサーバ100に通知する。 - 特許庁
Recording prior to occurrence of an asynchronous event is performed in a looped mode.例文帳に追加
非同期イベントの発生に先立つ記録は、ループ・モードで行われる。 - 特許庁
the annual recurrence of a date marking an event or occurrence, called anniversary 例文帳に追加
年祭という,故人の誕生日または死亡した日に行う祭事 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



