「Examination Request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Request for Examination of a Witness 例文帳に追加

証人尋問の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

27. Request for substantive examination.例文帳に追加

規則27 実体審査請求 - 特許庁

I am going to request that examination of him. 例文帳に追加

彼にその調査を求める。 - Weblio Email例文集

Requirements for request for examination of design 例文帳に追加

意匠審査請求の要件 - 特許庁

Request for Examination Concerning Registration Affairs 例文帳に追加

登録事務に係る審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Period for Filing a Request for the Examination of Evidence 例文帳に追加

証拠調べの請求の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

27A. Request for modified substantive examination.例文帳に追加

規則27A 修正実体審査請求 - 特許庁

Method of Filing a Request for the Examination of Evidence 例文帳に追加

証拠調の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Relationship Between Request for Examination and Litigation 例文帳に追加

審査請求と訴訟との関係 - 法令用語日英標準対訳辞書

Prompt Patent Examination Request (Article 123)例文帳に追加

特許早期審査請求（第123条） - 経済産業省

Request for disciplinary action, investigation and examination 例文帳に追加

懲戒の請求、調査及び審査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I am going to request a re-examination from him. 例文帳に追加

彼にそれの再度の調査を求める。 - Weblio Email例文集

(i) file a request for examination of an application; 例文帳に追加

一　出願審査の請求をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Having a request for examination of evidence made 例文帳に追加

四　証拠調べの請求をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on the time for request for examination of application 例文帳に追加

出願審査の請求の時期の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Examination Regarding the Taking of Samples by NITE 例文帳に追加

機構の収去についての審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We made a request for a substantive examination.例文帳に追加

我々は出願審査請求を行った。 - Weblio英語基本例文集

27B. Deferment of filing of request for substantive examination and modified substantive examination.例文帳に追加

規則27B 実体審査及び修正実体審査の請求の猶予 - 特許庁

Descriptive Requirements for a Written Request for Examination of a Witness 例文帳に追加

証人尋問請求書の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for examination in case of refusal of registration 例文帳に追加

登録を拒否された場合の審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When medical examination based on a consultation request is performed, the medical record screen of a consultation request source medical examination department is displayed, and when medical examination not based on the consultation request is performed, the medical examination screen of the medical examination department which has accepted medical examination is displayed.例文帳に追加

対診依頼による診察が行われる場合に、対診依頼元診療科のカルテ画面を表示し、対診依頼でない診察が行われる場合に、診察を受け付けた診療科のカルテ画面を表示する。 - 特許庁

4.18 Request for expedited examination of application例文帳に追加

規則 4.18 出願の早期審査を求める請求 - 特許庁

(ix) any request for the examination of evidence and any other motion; 例文帳に追加

九　証拠調べの請求その他の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Examination, etc. pertaining to the Special Survivor Benefit 例文帳に追加

特別遺族給付金に係る審査請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) any request for examination of evidence or any other motion; 例文帳に追加

十四　証拠調べの請求その他の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reduction of or exemption from fees for request for examination of application 例文帳に追加

出願審査の請求の手数料の減免 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The examination request information includes specification items specifying an examination.例文帳に追加

この検査依頼情報には、検査内容を指定する指定項目が含まれている。 - 特許庁

Request for Examination of Documentary Evidence, etc.; Article 219 of the Code 例文帳に追加

書証の申出等・法第二百十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

as to when a request for examination has been made under section 11B; 例文帳に追加

いつ第11B条に基づいて審査請求がされたか - 特許庁

The request information DB server 18 notifies the received examination request information to an examination section and also notifies the examination request to a diagnostic reading report creation terminal 12 in the form of diagnostic reading request information.例文帳に追加

依頼情報ＤＢサーバ１８は、この検査依頼情報を受け付けると、これを検査部門へ通知するとともに、その検査依頼を読影依頼情報として、読影レポート作成端末１２へ通知する。 - 特許庁

An examination questions file is issued, depending on a request for taking the electronic examination from the user.例文帳に追加

ユーザーからの電子試験の受験要求に基づき、試験問題ファイルを発行する。 - 特許庁

To provide an examination request system and an examination request program storage medium, suitable to medical treatment facilities, which requests examinations of external examination centers.例文帳に追加

複数の外部検査センタに検査依頼を行う医療機関に適した検査依頼システムおよび検査依頼プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The examination of the request for re-examination of the certificate shall be suspended until the re-examination of the basic patent has been finally settled. 例文帳に追加

証明書の再審査請求の審査は，基本特許の再審査が最終的に解決されるまで中止する。 - 特許庁

To provide a request form preparation system, which automatically extracts examination items necessary based on an examination report forwarded from an examination organization and prepares a new examination request form.例文帳に追加

検査機関から送付された検査報告書に基づいて必要な検査項目を自動的に抽出し、新たな検査依頼書を作成する依頼書作成システムを提供する。 - 特許庁

A history creation part 31b stores an examination request history including identification information of the medical facilities of a request source and a request destination based on the examination information.例文帳に追加

履歴作成部３１ｂは、この検査情報に基づいて、依頼元及び依頼先の医療施設の識別情報を含む検査依頼履歴を記録する。 - 特許庁

MEDICAL NETWORK SYSTEM, AND MEDICAL EXAMINATION REQUEST MANAGEMENT DEVICE AND METHOD例文帳に追加

医用ネットワークシステム並びに診療依頼管理装置及び方法 - 特許庁

(2) Withdrawal of the request for substantive examination shall have no legal effect.例文帳に追加

(2) 実体審査の請求の取下は，法的効果を有さない。 - 特許庁

(3) A request for the examination of a patent application may not be withdrawn. 例文帳に追加

３　出願審査の請求は、取り下げることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the request for assistance is for examination of a witness; 例文帳に追加

一　共助の要請が証人尋問に係るものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a new examination request form is prepared, examination items to be needed are extracted from an examination item storage part 14 based on examination results included in the examination report form, and then the examination request form is prepared, which holds patient information including a name, etc. of a patient contained in the examination report form and the extracted examination items.例文帳に追加

新たな検査依頼書を作成する場合には、検査報告書に含まれている検査結果に基づき、必要となる検査項目を検査項目記憶部１４から抽出し、検査報告書に含まれる患者の氏名等を含む患者情報及び抽出された検査項目を含む検査依頼書を作成する。 - 特許庁

The company information or the individual information selected in this way is attached to the examination request and stored in an examination request information database 20.例文帳に追加

そのようにして選んだ企業情報、或いは個人情報は、審査依頼に添付して審査依頼情報データベース２０に格納する。 - 特許庁

The applicant filed a grantable petition to request an accelerated examination.例文帳に追加

申請者は早期審査を要求して許可される申請をした。 - Weblio英語基本例文集

(2) Where an application is divided under regulation 19A, a further request for a modified substantive examination shall be made at the time of the filing of the request for the division of the application.例文帳に追加

(3) 修正実体審査の請求には，次のものが添付されなければならない。 - 特許庁

A requesting terminal 10 issues examination request information to a request information DB server 18.例文帳に追加

依頼元端末１０は、依頼情報ＤＢサーバ１８に向けて検査依頼情報を発行する。 - 特許庁

To provide a system by which an examining side receiving an examination request can perform the examination more quickly.例文帳に追加

審査依頼を受け付けた審査側でその審査をより迅速に行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁