Exemplary T cells include CD4^+T cells and CD8^+T cells, and exemplary B cells are the ASC.例文帳に追加
例示的なT細胞としては、CD4^+T細胞およびCD8^+T細胞が含まれ、かつ例示的なB細胞は、ASCである。 - 特許庁
Exemplary applications include chip multiprocessing.例文帳に追加
典型的な複数の応用には、チップ多重プロセッシングが含まれる。 - 特許庁
An exemplary light-sensing device can have a relatively large micron dimension.例文帳に追加
例示的な光センスデバイスは、比較的大きいミクロン寸法を有し得る。 - 特許庁
Exemplary contrast agents include metal-binding proteins.例文帳に追加
典型的なコントラスト剤には、金属結合性タンパク質が含まれる。 - 特許庁
An exemplary second thickness is 2 to 50 μm, more narrowly 5 to 20 μm.例文帳に追加
例示的な第二の厚みは、2〜50μm、より狭くは5〜20μmである。 - 特許庁
An exemplary method involves representing the tuner 112 as a tuner container.例文帳に追加
1つの方法例は、チューナ112をチューナコンテナとして表示する。 - 特許庁
An exemplary system includes an event handler to receive event notifications, such as, a client logon.例文帳に追加
例示的なシステムは、クライアントログオンなどのイベント通知を受け取るイベントハンドラを含む。 - 特許庁
An exemplary polymer is poly((vinyl alcohol)2-alt-methylene)(MVOH).例文帳に追加
例示的なポリマーは、ポリ((ビニルアルコール)_2−alt−メチレン)(MVOH)である。 - 特許庁
The exemplary auxiliary coding technology includes e.g. a BPSK, an FSK, and a QAM.例文帳に追加
模範的な補助コーディング技術は、たとえば、BPSK、FSK、QAMを含む。 - 特許庁
One exemplary device includes pulleys 161 and 162, a biasing member, and an indicator 164.例文帳に追加
1つの例示的な装置は、滑車161、162、付勢部材および表示器164を含む。 - 特許庁
One exemplary component in particular includes a boron carbide component comprised of a homogeneous boron carbide powder.例文帳に追加
特に、一例の部材として、均質な炭化ホウ素粉末から成る炭化ホウ素部材を挙げることができる。 - 特許庁
An exemplary apparatus includes a first device, a second device and at least one optical bump.例文帳に追加
一形態による装置は第1デバイス、第2デバイス及び少なくとも1つの光バンプを含む。 - 特許庁
For a heat shield of a combustor, an exemplary thickness T is advantageously less than 0.08 inch (2.0 mm).例文帳に追加
燃焼器の熱シールドでは、例示的な厚みTは有利には、0.08インチ(2.0mm)未満である。 - 特許庁
The oxygen-containing film may be an oxygen-doped silicon carbide film in an exemplary embodiment.例文帳に追加
典型的な実施形態では、酸素含有膜は酸素ドープされた炭化ケイ素膜であり得る。 - 特許庁
As part of report generation processing, the exemplary computing application generates a schema for the report.例文帳に追加
レポート生成処理の一部として、このアプリケーションは、レポートについてのスキーマを生成する。 - 特許庁
An exemplary injector includes a drive ram that is adapted to interface with a plunger of the syringe.例文帳に追加
例示的注入器はシリンジのプランジャーと連結する駆動ラムを含む。 - 特許庁
A merely exemplary external pressure sensing system comprises a connecting member and a pressure sensor.例文帳に追加
外部圧力検出システムであって、接続部材および圧力センサを含む。 - 特許庁
According to one exemplary embodiment, the apparatus is provided with a hopper 12 having an opening.例文帳に追加
一つの典型的な実施の形態によれば、装置は開口部を有したホッパー12を装備されている。 - 特許庁
In an exemplary embodiment, a simple version of the text is formed via syntax and semantic processing.例文帳に追加
例示的な実施形態では、このテキストの簡略版は、統語および意味処理を介して生成される。 - 特許庁
An exemplary system, a method, a process, and a device specify the phrases in the electronic document.例文帳に追加
例示的なシステム、方法、プロセス、及び装置が、電子文書内のフレーズを特定する。 - 特許庁
In one exemplary embodiment, two asynchronous nodes transmit data each other.例文帳に追加
一例示的実施形態において、2つの非同期ノードが互いにデータを送信する。 - 特許庁
In one exemplary embodiment of this method, electronic appliances are coupled with a data transfer network (902).例文帳に追加
典型的な一実施形態では、本方法は、電子装置をデータ伝送ネットワークに結合する(902)。 - 特許庁
To disclose an exemplary method for testing a process system, a device, and a product.例文帳に追加
プロセス制御システムを試験するための例示的方法、装置、および製造物品を開示する。 - 特許庁
An exemplary display system includes a preferred interaction area through which the user interacts with the displayed content.例文帳に追加
例示的な表示システムは、ユーザが表示コンテンツと対話するための優先対話領域を備える。 - 特許庁
To provide various exemplary methods and devices for tensioning suture.例文帳に追加
縫合糸に張力をかけるための種々の典型的な方法および装置を提供する。 - 特許庁
This invention provides an exemplary manufacturing method and usage of the pressure sensitive catheter.例文帳に追加
感圧カテーテルの例示の製造方法および使用方法もまた提供される。 - 特許庁
To easily compare the driving technique of an exemplary driver with that of a target driver.例文帳に追加
模範乗務員と対象乗務員との運転技術の比較を容易に行うこと。 - 特許庁
In an exemplary embodiment, a processor that embeds the identification signal to a carrier signal in real time is provided.例文帳に追加
好適実施例は、検証信号をキャリヤ信号にリアルタイムで埋め込むプロセッサである。 - 特許庁
An exemplary use is in rotational position sensing within a limited rotation range.例文帳に追加
例示の用途は、制限された回転範囲内における回転位置の検出である。 - 特許庁
To provide an exemplary method and apparatus to display a localized process control object.例文帳に追加
ローカライズされたプロセス制御オブジェクトを表示する例示的な方法および装置を提供する。 - 特許庁
One exemplary fluid ejection device (204) includes a substrate having one or more layers positioned thereon.例文帳に追加
一例として、流体噴射装置(204)は、1つまたは複数の層がその上に配置された基板を有する。 - 特許庁
A parabolic index profile is one exemplary bend-resistant profile.例文帳に追加
放物線形屈折率プロファイルは曲げに強い典型的なプロファイルである。 - 特許庁
An exemplary first thickness is at least 5 μm (e.g., 10 to 1,000 μm).例文帳に追加
例示的な第一の厚みは、少なくとも5μm(例えば、10〜1000μm)である。 - 特許庁
In one exemplary implementation, the secure key is stored in a fuse included in a processing unit.例文帳に追加
1つの例示的実装形態では、セキュアキーが処理装置に含まれるヒューズに格納される。 - 特許庁
Another exemplary composition comprises an inorganic rheology modifier, for example, an active clay.例文帳に追加
更なる例示組成物は、無機レオロジ−改変剤、例えば活性粘土を含んでなる。 - 特許庁
An exemplary magnetic resonance imaging apparatus includes a scan performing unit and an image processing unit.例文帳に追加
実施形態に係る磁気共鳴イメージング装置は、スキャン実行部と、画像処理部とを備える。 - 特許庁
An "exemplary video content" is a content serving as the model of the operation of the user such as the arrangement of the operation.例文帳に追加
「手本となる映像コンテンツ」は、振り付け等、ユーザの動作の手本となるコンテンツである。 - 特許庁
In addition to or as an alternative to awarding compensation to a plaintiff for financial loss, the appropriate court may award aggravated or exemplary damages or both aggravated and exemplary damages.例文帳に追加
適合裁判所は,原告に対する経済的損失の補償の裁定に加え又はそれに代わるものとして,加重的損害賠償若しくは懲罰的損害賠償,又はその両者を裁定することができる。 - 特許庁
We commissioned the HLP to establish criteria to identify exemplary investment projects in cooperation with multilateral development banks. 例文帳に追加
我々は,HLPに対し,国際開発金融機関との協力の下,模範となる投資プロジェクトを特定するための基準を確立するよう委任した。 - 財務省
Fig. 2 shows an exemplary communication procedure between the transmitting side of the facsimile apparatus and the receiving side of the facsimile apparatus according to this system. 例文帳に追加
第2図に本方式による送信側ファクシミリ装置と受信側ファクシミリ装置間の通信手順例を示す。 - 特許庁
An exemplary embodiment provides a method for controlling a combustion parameter relating to a gas turbine combustion chamber (102).例文帳に追加
本発明の例示的な実施形態によれば、ガスタービン燃焼器(102)に関連する燃焼パラメータを制御するための方法が提供される。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |