「Existed」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the Naito clan which had been existed since the Muromachi period died out. 例文帳に追加

これにより室町時代から続いていた内藤氏は滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taka-jo Castle that existed in Mimatain (present-day Takajo-cho, Miyakonojo City, Miyazaki Prefecture). 例文帳に追加

三俣院（現・宮崎県都城市高城町）にあった高城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashiro castle, which in Japanese is written with the same characters as Taka-jo Castle, is a castle that existed in Takaku District, Hizen Province. 例文帳に追加

高城（たかしろ）は肥前国高来郡にあった城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is considered to be the influence of the relationship that existed between this area and Goguryeo. 例文帳に追加

この地域と高句麗地域との関連が考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sugawara clan was a noble family that existed from ancient to early-modern times in Japan. 例文帳に追加

菅原（すがわら）氏は、日本の古代から近世までの貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Gorenju' had not existed before the Nara period. 例文帳に追加

奈良時代以前には「御簾中」という言葉は存在していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'bushidan' was the formation of bushi itself that existed in 'medieval' Japan. 例文帳に追加

日本の「中世」における武士の存在形態が「武士団」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar facilities existed also at the residence of court nobles and temples. 例文帳に追加

また、公卿などの貴人の邸宅や寺院にも同様の施設があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, little status mobility existed in middle and high ranking samurai. 例文帳に追加

ただし、武士の中上層には身分移動はほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No laws governing the conduct of 'Mujin' have existed to the present. 例文帳に追加

「無尽」の行為自体に関する法律は現在まで存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reality, however, was that there existed a deep-rooted discrimination in the society. 例文帳に追加

しかし現実には社会的な差別は根強く残存していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There existed many other countries than Japan where Mongolian expedition resulted in failure. 例文帳に追加

元が遠征に失敗した国は日本以外にも多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, a new 'village' was formed by uniting several once existed villages. 例文帳に追加

こうして、かつての村がいくつか集まって新たな「村」ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuge-mura is a village which once existed in the northeast part of Nara Prefecture. 例文帳に追加

都祁村（つげむら）は、奈良県北東部にかつて存在した村。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building itself existed since Kitayamadono was owned by the Saionji family. 例文帳に追加

建物自体は、北山殿が西園寺家のものだった時からあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This does not mean that an official position actually called "zaichokanjin" existed. 例文帳に追加

在庁官人という名前の役職が存在したわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the mystical tomes that should not have existed in this world.例文帳に追加

この世には本来はあらざるべき幻の本が存在するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's where everything else is that I didn't even know existed.例文帳に追加

そこにはすべてがあって... そんなところがあることさえ知らなかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had my doubts whether it really existed.例文帳に追加

本当に存在したか否かに関わらず 私の中には疑問があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is one shred of evidence that she even existed?例文帳に追加

彼女が存在さえしたという証拠の断片がどこにありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means that a man in black never existed to begin with.例文帳に追加

黒い服を着てた男なんて 最初から いなかったってことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That disease existed in her ever since she was born.例文帳に追加

静流の体の中には 生まれた時から その病気があったって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you destroy their achievements and their history... then it's like they never existed.例文帳に追加

しかし、業績と歴史を破壊する場合... 存在が無くなれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wouldn't be fair to punish you for violating a rule you never even knew existed.例文帳に追加

知らなかったルールで 処罰するのは 公平じゃないと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That existed just after the big bang, but on a much more controllable scale.例文帳に追加

ビッグバン直後に存在したものを よりコントロール可能な規模で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a system like this had existed for hannah and her peers例文帳に追加

もし このようなシステムが ハンナと同級生のためにあったとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In ancient times, kesa with fifteen or twenty-three jo existed. 例文帳に追加

古い時代の袈裟には十五条、二十三条なども見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuki was a yose of Kamigata rakugo (traditional Japanese comic storytelling as performed in the Kyoto-Osaka region) that existed in the past. 例文帳に追加

富貴（ふうき）は、かつて存在した上方落語の寄席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the process of fossilizing a plant or animal that existed in some earlier age 例文帳に追加

初期の時代に存在した植物や動物が化石化する過程 - 日本語WordNet

in Japan, a grand province that existed as a division of a region before the innovation of the 'Taika' Emperor 例文帳に追加

大県という,大化改新以前の地域区分としての - EDR日英対訳辞書

three nations called Sinra, Kokuryo and Paekche which existed in the sixth century on the Korean peninsula 例文帳に追加

六世紀の朝鮮半島の高句麗,百済,新羅という三国 - EDR日英対訳辞書

a local government division that existed during the Meiji and Taisho periods of Japan 例文帳に追加

明治時代から大正時代にかけての地方自治体の一つ - EDR日英対訳辞書

Fossils are solid proof that an organism existed in the past. 例文帳に追加

化石は，ある生物が過去に生存していたことの確固たる証拠です。 - 浜島書店 Catch a Wave

This project has existed since, and was partly started in, the Okayama Domain period. 例文帳に追加

この計画は岡山藩の時代からあり、一部着工されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With these facts considered, we must say that moral hazard existed on the part of the private sector too. 例文帳に追加

モラルハザードは、民間投資家の側にもあったと言わざるをえない。 - 財務省

He is said to have been a son of Tanemichi KOKUBUN, but there is a possibility that he may not have existed. 例文帳に追加

国分胤通の子とされるが、実在しない可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These system calls are gone; they existed only in Linux 2.5.36 through to 2.5.54. 例文帳に追加

これらのシステムコールはなくなった。 これらは Linux 2.5.36 から 2.5.54 にのみ存在する。 - JM

If an entry with the same name existed, it is removed. 例文帳に追加

nameと同じ名前を持つエントリがあった場合、元のエントリは削除される。 - JM

Currently 52 remain but it is not known how many existed at the time of the building's construction. 例文帳に追加

現存52体だが、当初全部で何体あったのかは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These terms arose from the belief that existed until the Edo period when Buddhist deities were considered to be the original form of Shinto Kami. 例文帳に追加

寺社は江戸時代までの仏主神従の考えによるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arisugawa no miya was the name of the Miyake (house of an imperial prince) that existed long ago. 例文帳に追加

有栖川宮（ありすがわのみや）は、かつて存在した宮家の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that the funaya houses have existed since around the middle of the Edo period. 例文帳に追加

舟屋は江戸時代中期頃から存在しているものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system existed from the Heian period to the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

平安時代から南北朝時代_(日本)にかけて置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyake odoi was a castle that existed in Miyake-Cho, Masuda City, Shimane Prefecture. 例文帳に追加

三宅御土居（みやけおどい）は島根県益田市三宅町にあった城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoju (followers) was a category of slave that existed in Medieval Japan. 例文帳に追加

所従（しょじゅう）とは中世の日本に存在した隷属身分の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス