moral hazardとは 意味・読み方・使い方

We are following through on our commitment to reduce moral hazard in the financial system.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，金融システムにおけるモラルハザードを抑制するとの我々のコミットメントを実施している。 - 財務省

This is not only unfair from taxpayer’s standpoint but also causes a serious moral hazard problem in terms of resources allocation.発音を聞く 例文帳に追加

これは納税者の立場から公平ではないだけではなく、資源配分の観点から深刻なモラルハザードを招く。 - 財務省

We welcomed the FSB’s interim report on reducing the moral hazard risks posed by systemically important financial institutions.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，システム上重要な金融機関におけるモラルハザードのリスクの抑制に関するFSBの中間報告を歓迎した。 - 財務省

Thus, Satoyama, which has a strong sense of local commons, tends to prevent free-rider or moral hazard problems (→see 'Tragedy of commons')発音を聞く 例文帳に追加

そのようなローカル・コモンズとしての意味合いが強い里山では、フリーライダーやモラルハザードは抑制される傾向にある（→コモンズの悲劇）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce moral hazard and risks to taxpayers, we agree to implement effective resolution regimes for systemically important financial institutions.発音を聞く 例文帳に追加

モラルハザードと納税者に対するリスクを減少させるため、我々は、システム上重要な金融機関の実効的な破綻処理制度の実施に合意する。 - 財務省

Otherwise, it will only invite moral hazard.発音を聞く 例文帳に追加

特に、当該国の健全な経済運営、経済改革に向けての不断の努力が進められなければ、モラル・ハザードの問題を惹起させるだけで、この問題は解決しないと認識しております。 - 財務省

In this connection, I would emphasize my view that caution is warranted about augmenting grants to low-income countries, given the characteristics of MDBs as lending institutions and the need to avoid causing moral hazard on the part of low-income countries.発音を聞く 例文帳に追加

その際、MDBsの融資機関としての性格及び低所得国においてモラル・ハザードを招かないという観点から、グラントの拡大には慎重であるべきと考えます。 - 財務省

This suggests also a revision of the sub-criteria designed to avoid moral hazard under this alternative and describing the minimum GDP ratios of exports and tax revenues;発音を聞く 例文帳に追加

これに伴い、この代替指標のもとでモラルハザードを回避するために設定された、輸出及び歳入の対ＧＤＰ比率の最低値を示す副基準の変更も提案する。 - 財務省