「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

CELL INTERNAL AND EXTERNAL WIRING STRUCTURE OF FIBER FOR LASER例文帳に追加

レーザー用ファイバーのセル内外配線構造 - 特許庁

FLAT LIGHT WAVE CIRCUIT TYPE EXTERNAL RESONATOR LASER例文帳に追加

平面光波回路型外部共振器レーザ - 特許庁

MULTILAYER CERAMIC CAPACITOR AND EXTERNAL ELECTRODE PASTE例文帳に追加

積層セラミックコンデンサおよび外部電極ペースト - 特許庁

CONTACTLESS COMMUNICATION MEDIUM WITH EXTERNAL TERMINAL例文帳に追加

外部端子を有する非接触通信媒体 - 特許庁

STRIPPER OF EXTERNAL SEMICONDUCTIVE LAYER OF CABLE例文帳に追加

ケーブルの外部半導電層の剥ぎ取り工具 - 特許庁

EXTERNAL TUBE, LASER TRANSMISSION PATH, AND LASER TREATMENT INSTRUMENT例文帳に追加

外装チューブ，レーザ伝送路，レーザ治療器具 - 特許庁

MONITORING AND SEARCHING SYSTEM OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR, GUIDANCE SYSTEM OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR, MONITORING CENTER OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR, AND MONITORING METHOD FOR AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR例文帳に追加

自動体外式除細動器監視・探索システム、自動体外式除細動器誘導システム及び自動体外式除細動器監視センタ並びに自動体外式除細動器監視方法 - 特許庁

Accordingly, the driving ability of the outputting driver can be automatically adjusted in accordance with an external environment of the semiconductor memory device (for example, external resistance, external inductance and external capacitance).例文帳に追加

本発明によると、半導体メモリ装置の外部環境（例えば、外部抵抗、外部インダクタンス、外部キャパシタンスなど）によって出力ドライバの駆動能力を自動調節することができる。 - 特許庁

The automatic operation reproduction object application 1g obtains through an external signal reception section 1d the external signal output from the external device 4 to execute the processing complying with the external signal.例文帳に追加

自動操作再現対象アプリケーション１ｇは、外部信号受信部１ｄを介して外部機器４から出力される外部信号を取得し、その外部信号に応じた処理を実行する。 - 特許庁

UNMANNED HELICOPTER AND EXTERNAL ENVIRONMENT ESTIMATING DEVICE例文帳に追加

無人ヘリコプタおよび外部環境推定装置 - 特許庁

We are showing a breach in an external vent.例文帳に追加

外の排気口の中に 異常がみられます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

External effects on a local economy.例文帳に追加

現地経済に外部効果を与えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For external use only, do not ingest. 例文帳に追加

外用のみに使用し、内服しないで下さい。 - Tanaka Corpus

There is no external influence in that.例文帳に追加

そのことには外からの影響は何もない。 - Tatoeba例文

For external use only, do not ingest.例文帳に追加

外用のみに使用し、内服しないで下さい。 - Tatoeba例文

inflammation of the external ear (including auricle and ear canal) 例文帳に追加

外耳の炎症（耳介と外耳道を含む） - 日本語WordNet

an outline of the external form of the human body 例文帳に追加

人間の体などの外形の輪廓の線 - EDR日英対訳辞書

to be able to improve one's external appearance 例文帳に追加

(見かけやうわべを)とり繕うことができる - EDR日英対訳辞書

the tension between internal pressure and external pressure of a cell, called turgor 例文帳に追加

膨圧という,細胞の内圧と外圧の差 - EDR日英対訳辞書

to oppose or resist external pressure 例文帳に追加

外からの力に対し,はりあいさからうこと - EDR日英対訳辞書

Utility functions for running external commands. 例文帳に追加

外部コマンドを実行するためのユーティリティです。 - Python

EXTERNAL APPEARANCE INSPECTION METHOD FOR SUBSTRATE SEALED WITH RESIN例文帳に追加

樹脂封止済基板の外観検査方法 - 特許庁

EXTERNAL HYDRAULIC PRESSURE TAKEOFF DEVICE OF TRAVELLING WORKING MACHINE例文帳に追加

走行作業機の外部油圧取出し装置 - 特許庁

EXTERNAL PAPER FEEDING DEVICE AND PICTURE IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加

外部給紙装置及び画像形成装置 - 特許庁

INFORMATION MOBILE TERMINAL PROVIDED WITH EXTERNAL SWITCH FUNCTION例文帳に追加

外部スイッチ機能付き情報携帯端末 - 特許庁

EXTERNAL REMOTE CONTROL LIGHT RECEIVING DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

外付けリモコン受光装置及び電子機器 - 特許庁

The microcomputer 16 controls brightness of the screen of the display part 11 based on the external light quantity from the first external light sensor, external light quantity from the second external light sensor, and circumstance information.例文帳に追加

マイコン１６は、第１の外光センサからの外光量と、第２の外光センサからの外光量と、周囲情報とに基づいて表示部１１の画面の明るさを制御する。 - 特許庁

EXTERNAL WALL CONSTRUCTION STRUCTURE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

外壁施工構造及び外壁施工方法 - 特許庁

The victim showed signs of severe external bleeding.例文帳に追加

負傷者が重度の出血を見せました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WHITE POLYESTER FILM FOR EXTERNAL SURFACE OF FABRICATED CONTAINER例文帳に追加

容器成形外面用白色ポリエステルフィルム - 特許庁

CONTROL SYSTEM, EXTERNAL DEVICE, AND PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER例文帳に追加

制御システム、外部機器、プログラマブルロジックコントローラ - 特許庁

EXTERNAL LAYER MATERIAL FOR ROLLING ROLL, AND ROLLING ROLL例文帳に追加

圧延ロール用外層材および圧延ロール - 特許庁

EXTERNAL STORAGE DEVICE USING NONVOLATILE MEMORY例文帳に追加

不揮発性メモリを使用した外部記憶装置 - 特許庁

ESTROGEN-LIKE ACTIVE AGENT AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

エストロゲン様作用剤および皮膚外用剤 - 特許庁

(2) Promotion of a multi-layered external economic policy例文帳に追加

s 多層的な対外経済政策の推進 - 経済産業省

(Need for multi-layered external economic policy)例文帳に追加

（多層的な対外経済政策の必要性） - 経済産業省

EXTERNAL-DEVICE CONTROLLER AND DEVICE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

外部機器制御装置及び機器制御システム - 特許庁

The external signal transmission and reception storage application 1h obtains through a branching cable 6 the external signal applied to an external signal transmission and reception section 1e from the external device 4 for storage on an external signal transmission and reception storage section 1j.例文帳に追加

外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈは、外部機器４から分岐ケーブル６を介して外部信号送受信部１ｅへと与えられる外部信号を取得し、外部信号送受信記憶部１ｊに記憶させる。 - 特許庁

In addition, the external signal transmission and reception storage application 1h sends through a reverse cable the external signal stored on the external signal transmission and reception storage section 1j to the external signal reception section 1d from the external signal transmission and reception section 1e.例文帳に追加

また外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈは、外部信号送受信記憶部１ｊに記憶されている外部信号を外部信号送受信部１ｅからリバースケーブルを介して外部信号受信部１ｄへと送る。 - 特許庁

The font management server 11 is provided, which is characterized by including an external character data receiving means for receiving external character data of characters or symbols, an external character registration means for imparting character codes to external characters of the external character data received by the external character data receiving means and registering them in the data base.例文帳に追加

文字または記号の外字データを受信する外字データ受信手段と、外字データ受信手段により受信した外字データの外字に文字コードを付与してデータベースに登録する外字登録手段と、を有することを特徴とするフォント管理サーバ１１１を提供する。 - 特許庁

External character data inputted to a user terminal A31 are transmitted to a master external character managing server 20, and the external character data are downloaded by a master user terminal 30, and the format of the external character data is converted into the format of the transmission destination, and the external character data are distributed to an external character managing server 21 and a user terminal B32.例文帳に追加

利用者端末Ａ３１に入力された外字データを親外字管理サーバ２０に送信し、この外字データを親利用者端末２０がダウンロードし、外字データの形式を送信先の形式に変換して外字管理サーバ２１および利用者端末Ｂ３２に配布する。 - 特許庁

The external object selected by the user among the external objects 50 transforms the entry information selected by the user into a data format processable by an external application 60/external service 70, and transfers the converted entry information to the external application 60/external service 70.例文帳に追加

外部オブジェクト５０のうち使用者により選択された外部オブジェクトは、使用者により選択されたエントリ情報を外部アプリケーション６０／外部サービス７０にて処理可能なデータ形式に変換し、変換したエントリ情報を外部アプリケーション６０／外部サービス７０へ受け渡す。 - 特許庁

The font management server 111 has an external character data reception means for receiving external character data on characters or signs and an external character registration means for creating external characters on the basis of the external character data received by the external character data reception means to register them in the data base.例文帳に追加

文字または記号の外字データを受信する外字データ受信手段と、外字データ受信手段により受信した外字データに基づいて外字を作成し、データベースに登録する外字登録手段と、を有することを特徴とするフォント管理サーバ１１１を提供する。 - 特許庁

The communication unit transmits the first output information to an external device, and receives second output information calculated by the external device from the external device.例文帳に追加

通信部は、第１出力情報を外部装置に送信し、外部装置が計算した第２出力情報を外部装置から受信する。 - 特許庁

The music data reproduced by the external device 6 is supplied to an external device control module 2c.例文帳に追加

外部機器６により再生された音楽データが外部機器制御モジュール２ｃに供給される。 - 特許庁