「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To display an access path between a virtual volume of a storage controller having an external storage connection function and an external volume of an external storage system.例文帳に追加

外部ストレージ接続機能を有する記憶制御装置の仮想ボリュームと、外部ストレージシステムの外部ボリュームとの間のアクセスパスを表示する。 - 特許庁

EXTERNAL WALL PROJECTING HARDWARE USED IN EXTERNAL HEAT INSULATION PRECAST CONCRETE PANEL BUILDING, AND PANEL MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

外断熱プレキャストコンクリートパネル建築に用いる外壁持出金物及びパネル製造方法 - 特許庁

The external housing is provided with a Peltier element 76 which cools the inside of the external housing.例文帳に追加

外部筐体には、この外部筐体内を冷却するペルチェ素子７６が設けられている。 - 特許庁

To continuously detect the bent external terminals of electronic parts each having a plurality of external terminals.例文帳に追加

複数の外部端子を有する電子部品の曲がった外部端子を連続的に検出する。 - 特許庁

The external noise to the microcomputer 4 escapes to the ground potential, and the microcomputer 4 is shielded from the external noise.例文帳に追加

マイコン４への外来ノイズはアース電位に逃げ、マイコン４は外来ノイズからシールドされる。 - 特許庁

Polarization can be also performed from not only the external surface but also the internal surface only or both the external and internal surfaces.例文帳に追加

外面のみならず、内面のみから、あるいは内外両面から着磁することもできる。 - 特許庁

To surely prevent wrong detection caused by an external magnetic field such as an external magnet.例文帳に追加

外部磁石のような外部磁界による誤検出を確実に防止できるようにすること。 - 特許庁

Supplied reject bills as external reject bills are stored in the external reject bill storage part.例文帳に追加

機外リジェクト紙幣としての補充リジェクト紙幣を機外リジェクト紙幣収納部に収納する。 - 特許庁

EXTERNAL ELECTRODE TYPE FLUORESCENT LAMP, BACKLIGHT UNIT, AND MANUFACTURING METHOD OF EXTERNAL ELECTRODE TYPE FLUORESCENT LAMP例文帳に追加

外部電極型蛍光ランプ、バックライトユニット及び外部電極型蛍光ランプの製造方法 - 特許庁

To obtain secure insulation from an external circuit by sending and receiving signals to and from the external circuit with light signals.例文帳に追加

外部回路との信号の受け渡しを光信号で行い、外部回路と確実に絶縁する。 - 特許庁

This device is provided with a piezoelectric transformer 12, a piezoelectric body 13, an input-side external electrode 14, a ground-side external electrode 15 and an output external electrode 16.例文帳に追加

圧電トランス１２は、圧電体１３、入力側外部電極１４，グランド側外部電極１５および出力外部電極１６を有する。 - 特許庁

Flat surfaces 11 are formed outside the external side faces 4a and the external side faces 2a of a shutter rail 2.例文帳に追加

外側面４ａ及びシャッターレール２の外側面２ａの外側に平坦面11を形成する。 - 特許庁

An external surface side support tool 12 supports the cup member 100 in the side part from an external surface side.例文帳に追加

外面側支持具１２は、カップ部材１００をその側方において外面側から支持する。 - 特許庁

The external antenna microphones 10, 20 are respectively integrated with external microphones 12, 22, each of which is singly used through selection or in combination with the other as external microphones.例文帳に追加

外部アンテナマイク１０，２０にはそれぞれ外部マイク１２，２２が一体で設けられ、切り替えあるいは組み合わせ外部マイクとして使用できる。 - 特許庁

EXTERNAL AUDITORY MEATUS INSERTION TYPE BONE CONDUCTION RECEIVER, AND EXTERNAL AUDITORY MEATUS INSERTION TYPE BONE CONDUCTION HEARING AID例文帳に追加

外耳道内挿入型骨伝導受話器、並びに外耳道内挿入型骨伝導補聴器 - 特許庁

AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR STORING APPARATUS AND UTILIZING/SUPPORTING METHOD OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR例文帳に追加

自動体外式除細動器収納装置および自動体外式除細動器利用支援方法 - 特許庁

An external input/output means 16 inputs external data from an external database 6 and converts the data to a data format applicable to its system.例文帳に追加

外部入出力手段１６は、外部データベース６から外部データを入力してこれを自システムに適用可能なデータ形式に変換する。 - 特許庁

A plurality of external wall panels 1 constituting the external wall A are fitted to a skeleton in a locking manner.例文帳に追加

外壁Ａを構成する複数の外壁パネル１を躯体に対しロッキング可能に取り付ける。 - 特許庁

Packing and unpacking of External DataRepresentation (XDR) data as used in some remote procedure call systems.例文帳に追加

遠隔手続き呼び出しシステムで使われる外部データ表現仕様 (External DataRepresentation, XDR) のデータのパックおよびアンパック。 . - Python

A lead frame 10 includes an external lead 12 and an internal lead 14 connected to the external lead 12.例文帳に追加

リードフレーム１０は、外部リード１２と、外部リード１２に接続された内部リード１４とを有する。 - 特許庁

The noise absorption part is comprised of the external cylinder and an internal cylinder, and filled with the sound absorbing material between the external cylinder and the internal cylinder.例文帳に追加

外筒と内筒とからなり、外筒と内筒との間に吸音材を充填する。 - 特許庁

To limit transfer of information through an external medium by using an external medium control system.例文帳に追加

外部メディアによる情報の持ち出しに対して、外部メディア制御システムにより制限を行う。 - 特許庁

METAL EXTERNAL DECORATION CURING PIPE FOR WATER SERVICE PIPE AND WORK EXECUTION METHOD FOR THE METAL EXTERNAL DECORATION CURING PIPE例文帳に追加

水道管用金属外装養生管並びにその金属外装養生管施工方法 - 特許庁

The second external storage serves as a secondary cache for the first external storage.例文帳に追加

第２外部記憶装置は前記第１外部記憶装置に対する二次キャッシュとして機能する。 - 特許庁

Upon detection of the arrival of a call or an e-mail, the digital cellular telephone automatically transmits an external apparatus control signal from its external apparatus control unit 3 to an external apparatus.例文帳に追加

電話やメールの着信を検出した場合、自動的に外部機器制御部３から外部機器へ外部機器制御信号を送る。 - 特許庁

Thus, the external force is absorbed to prevent generation of cracks attributable to the external force.例文帳に追加

このため、上記の外力が吸収されてその外力に起因するクラックの発生が防止される。 - 特許庁

The external gear 19 having an external tooth 20 is pivoted accompanying with rotation of the crank shaft 18.例文帳に追加

外歯２０を有する外歯歯車１９はクランク軸１８の回転に伴って揺動する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of affecting communications with no other external apparatuses, even if there is a trouble in some of external apparatuses among a plurality of external connected apparatuses.例文帳に追加

複数の外部接続機器の一部の外部機器に不具合があっても、他の外部機器との通信に影響を与えないようにすること。 - 特許庁

LIPASE INHIBITOR OR EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN FOR ACNE VULGARIS例文帳に追加

リパーゼ阻害剤またはニキビ用皮膚外用剤 - 特許庁

LIPASE INHIBITOR AND EXTERNAL PREPARATION FOR IMPROVING PIMPLE例文帳に追加

リパーゼ阻害剤及びニキビ改善用外用剤 - 特許庁

COMPOSITION FOR EXTERNAL USE AND MOISTURIZER USING THE SAME例文帳に追加

外用組成物及びそれを用いた保湿剤 - 特許庁

EXTERNAL CAVITY LASER AND ITS TUNING METHOD例文帳に追加

外部キャビティレーザ装置およびその調整方法 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR ACCESS TO EXTERNAL STORAGE DEVICE例文帳に追加

外部記憶装置に対するアクセス制御方法 - 特許庁

EXTERNAL FILTER MEDIUM-WASHING DEVICE FOR FILTERING DEVICE例文帳に追加

濾過装置用の外付け濾過材洗浄装置 - 特許庁

FIXING STRUCTURE OF EXTERNAL BASE COVER FOR ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

電子器機用外装ベースカバーの取付構造 - 特許庁

The transition zone has an internal surface and an external surface.例文帳に追加

移行区域は、内面及び外面を有する。 - 特許庁

EXTERNAL HEAT INSULATION-ADJACENT SPACE-LESS RC CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

外断熱・隣地空き無しＲＣ建築工法 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROLLER USING EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

外部記憶媒体を用いた通信制御装置 - 特許庁

EXTERNAL CONNECTION MONITORING AND NOTIFYING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

外部接続監視通報システムおよび方法 - 特許庁

CONCHITIS-TREATING AGENT AND EXTERNAL AUDITORY MEATUS-CLEANING LIQUID例文帳に追加

外耳炎治療剤及び外耳道洗浄液 - 特許庁

EXTERNAL END PART STRUCTURE FOR CENTRIFUGAL EXPERIMENT DEVICE例文帳に追加

遠心力実験装置の外端部分構造 - 特許庁

SUPPORT STRUCTURE FOR EXTERNAL SCAFFOLDING FOR SEISMICALLY ISOLATED STRUCTURE例文帳に追加

免震構造物用外部足場の支持構造 - 特許庁

RECESSED CORNER MEMBER AND RECESSED CORNER STRUCTURE OF EXTERNAL WALL例文帳に追加

入隅用部材及び外壁入隅構造 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN FOR ENHANCING ULTRAVIOLET RESISTIVITY例文帳に追加

紫外線抵抗力増強用皮膚外用剤 - 特許庁

EXTERNAL WALL ALC PANEL AND METHOD FOR INSTALLING THE SAME例文帳に追加

外壁用ＡＬＣパネルおよび取付け工法 - 特許庁