Extractを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13637件
The subject mixture of galenical extracts having osteoblast proliferative activity and osteoclast proliferation inhibitory activity is obtained by using a water extract of Pleurotus eryngii or an extract of Pleurotus eryngii comparable to the water extract and a water extract of Acanthopanacis Cortex or an extract of Acanthopanacis Cortex comparable to the water extract.例文帳に追加
エリンギの水抽出物またはこれと均等なエリンギ抽出物、および五加皮の水抽出物またはこれと均等な五加皮抽出物を用いて、骨芽細胞増殖活性および破骨細胞増殖抑制活性を有する生薬材抽出物混合物(組成物)を構成する。 - 特許庁
This gray hair preventing cosmetic is characterized by comprising one or more kinds selected from the group consisting of an extract of Fagara schinifolia Engl., an extract of Psoralea corylifolia L., an extract of Polygoni Radix, an extract of Ligustrum lucidum Ait, an extract of Gastrodia elata Blume and an extract of Eugenia aryophyllata Thunberg.例文帳に追加
イヌザンショウ抽出物、オランダビユ抽出物、ツルドクダミ抽出物、トウネズミモチ抽出物、オニノヤガラ抽出物及びチョウジ抽出物からなる群より選択される一種又は二種以上を有効成分として配合することを特徴とする白髪防止化粧料。 - 特許庁
GREEN TEA EXTRACT REDUCED IN BITTER TASTE AND HARSH TASTE, AND DRINK AND FOOD CONTAINING THE EXTRACT例文帳に追加
苦味やえぐ味を低減した緑茶抽出物、及び該抽出物を含有する飲食品 - 特許庁
WATER-EXTRACTED PROPOLIS EXTRACT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
水抽出プロポリスエキス及びその製造方法 - 特許庁
BLACK SOYBEAN EXTRACT AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加
黒豆抽出物及びその調製方法 - 特許庁
SKIN BLEACHING COMPOSITION CONTAINING PLANT EXTRACT例文帳に追加
植物抽出物を含む皮膚美白組成物 - 特許庁
HENNA EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, REFINED HENNA EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HAIR PREPARATION例文帳に追加
ヘナ抽出物およびその製造方法、精製ヘナエキスおよびその製造方法、毛髪用剤 - 特許庁
In another case, an extract of Panax ginseng is added to another composition including soybean extract, collagen and an extract of Chinese pepper to obtain another gray hair suppressing composition.例文帳に追加
大豆のエキスとコラーゲンとサンショウのエキスに、さらに加えるに、オタネニンジンのエキスを成分とすることを特徴とする、白髪抑止用組成物。 - 特許庁
To provide a taste improver for a stevia extract exhibiting effect of ameliorating aftertaste feeling of sweetness of the stevia extract: and to provide a taste-improving method for stevia extract.例文帳に追加
ステビア抽出物の甘味の後引き感の改善などの効果を奏する味質改善剤、及び味質改善方法を提供する。 - 特許庁
The sesame extract is provided in the form of an extract of the sesame oil obtained by pressing sesame seeds at low temperatures.例文帳に追加
ゴマ種子を低温圧搾して得たゴマ油から抽出した形態で提供される。 - 特許庁
The hyaluronic acid production promoter comprises at least one kind of an extract of asparagus and an extract of butcher broom extract.例文帳に追加
ヒアルロン酸産生促進剤に、アスパラガス抽出物、又はブッチャーブルーム抽出物の少なくとも1種を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁
SKIN TREATMENT METHOD WITH LACTOBACILLUS EXTRACT例文帳に追加
ラクトバチルス(Lactobacillus)抽出物による皮膚の処置方法 - 特許庁
SWEETENER COMPOSITION CONTAINING GLYCYRRHIZA URALENSIS EXTRACT例文帳に追加
甘草抽出物を含有する甘味組成物 - 特許庁
COSMETIC CONTAINING EXTRACT DERIVED FROM KUDZU ROOT例文帳に追加
葛の根由来の抽出物を含む化粧品 - 特許庁
Frame extract sections 112, 122 extract the multi-frame from a frame data signal from an opposite device.例文帳に追加
フレーム抽出部112,122は、相手側装置フレームデータ信号からマルチフレームを抽出する。 - 特許庁
The extract can be included in a pharmaceutical composition containing an extract-solubilizing amount of solubilizer.例文帳に追加
抽出物は、抽出物可溶化量の可溶化剤を含んでなる医薬組成物中に含まれうる。 - 特許庁
EXTRACT OBTAINED FROM PLANT BODY OF LOTUS, METHOD FOR PRODUCING THE EXTRACT AND OBESITY INHIBITOR例文帳に追加
蓮植物体から得られた抽出物、該抽出物の製造方法及び肥満防止剤 - 特許庁
The method for removing heavy metals from a mushroom extract comprises bringing the mushroom extract into contact with a chelating fiber.例文帳に追加
キノコ抽出エキスに対してキレート繊維を接触させる処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁
COMPOSITION COMPRISING COMPLETELY LIPOXYGENASE-DELETED SOYBEAN, QUILLAJA EXTRACT AND YUCCA EXTRACT, AND ITS USE例文帳に追加
リポキシゲナーゼ完全欠失大豆とキラヤ抽出物とユッカ抽出物とを含む組成物とその利用 - 特許庁
The formulation for ameliorating a cold sensitivity propensity comprises a Piper longum extract, a capsicums extract, iron, and ubiquinone.例文帳に追加
ヒハツ抽出物、トウガラシ抽出物、鉄及びユビキノンを含有する、冷え性改善用組成物。 - 特許庁
This insect-repelling composition contains plant extract-containing liquid as a main component, containing mugwort extract-containing liquid and Houttuynia cordata extract-containing liquid.例文帳に追加
本発明の昆虫忌避用組成物は、ヨモギエキス含有液およびドクダミエキス含有液を含有する植物エキス含有液を主成分する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING EXTRACT FOR CELL-FREE SYNTHESIS PROTEIN AND KIT FOR PREPARING THE EXTRACT FROM TISSUE OF SILKWORM例文帳に追加
無細胞系タンパク質合成用抽出液の調製方法、およびカイコ組織用抽出キット - 特許庁
This edible natural carnosine-containing composition comprises 40 to 70 wt.% of a carnosine-containing natural extract and 30 to 60 wt.% of a vegetable extract and/or a fish or shellfish extract.例文帳に追加
カルノシン含有天然エキスと野菜類エキス及び/又は魚介類エキスとを組み合わせて得た食用天然カルノシン含有組成物。 - 特許庁
PRODUCTION OF TEA EXTRACT SOLUBLE IN COLD WATER例文帳に追加
冷水に可溶な茶抽出物の製造方法 - 特許庁
CONVERSION OF BROWN ALGAE LIVING ALONG COASTAL WATERLINE TO EXTRACT例文帳に追加
海岸喫水線生息褐藻類のエキス化。 - 特許庁
SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING BUCKWHEAT CHAFF EXTRACT例文帳に追加
ソバガラの抽出物を含む皮膚外用剤 - 特許庁
ALPINIA SPECIOSA LEAVES AQUEOUS EXTRACT AND ITS APPLICATION例文帳に追加
月桃葉水性抽出液およびその用途 - 特許庁
USEFUL MATERIAL SUCH AS COSMETIC OR HEALTH FOOD OBTAINED FOR FORMULATING SAKE LEES EXTRACT WITH RHODIOLA ROSEA EXTRACT AND THE LIKE例文帳に追加
酒粕エキスにイワベンケイエキス等を配合してなる、化粧料、健康食品等の有用素材 - 特許庁
SERENOA REPENS EXTRACT COMPOSITION AND ITS USE例文帳に追加
ノコギリヤシ抽出物組成物およびその用途 - 特許庁
PROANTHOCYANIDIN-FORMULATED PANAX GINSENG EXTRACT PREPARATION例文帳に追加
プロアントシアニジン配合オタネニンジン抽出物製剤 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING UME EXTRACT HAVING LOW SODIUM CONCENTRATION例文帳に追加
低ナトリウム濃度の梅肉エキスの製造方法 - 特許庁
The subject skin elasticity enhancing cosmetic composition contains Ginkgo biloba leaf extract, Angelica acutiloba extract, and yeast extract as active ingredients.例文帳に追加
有効成分として銀杏葉抽出物、トウキ抽出物及び酵母抽出物を含有する皮膚弾力増進用化粧料組成物。 - 特許庁
purified resinous extract of the hemp plant 例文帳に追加
麻の植物の純粋の樹脂の抽出物 - 日本語WordNet
The extract preferably contains caffeine.例文帳に追加
更に、カフェインを更に含有することが好ましい。 - 特許庁
SAPONIN-CONTAINING EXTRACT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
サポニン含有抽出物及びその製造方法 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)