「Extract」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, an extract of Benifuuki and an extract of the other tea are each included in the food and drink.例文帳に追加

更に、飲食品に、べにふうきエキスとその他の茶エキスとを含有せしめる。 - 特許庁

COSMETIC CONTAINING CARROT EXTRACT例文帳に追加

人参抽出物を含有する化粧料 - 特許庁

PLANT EXTRACT-CONTAINING ANTI-ALLERGIC AGENT例文帳に追加

植物抽出物含有抗アレルギー剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRIED SOYBEAN EXTRACT例文帳に追加

大豆抽出乾燥物の製造方法 - 特許庁

The aroma component may be added to concentrated coffee extract before drying the extract.例文帳に追加

アロマ成分は抽出物の乾燥前濃縮コーヒー抽出物に添加できる。 - 特許庁

FERMENTATION AND CULTURE METHOD, FERMENTED PLANT EXTRACT AND COMPOSITION CONTAINING FERMENTED PLANT EXTRACT例文帳に追加

発酵及び培養方法、植物発酵エキス並びに植物発酵エキス配合物 - 特許庁

To effectively extract a target signal.例文帳に追加

効果的に目的信号を抽出する。 - 特許庁

This antiseptic sterilizer is characterized by comprising 1,2-octanediol and a tea extract such as a green tea extract, a black tea extract, and an oolong tea extract.例文帳に追加

１，２−オクタンジオールと、緑茶抽出物、紅茶抽出物、及びウーロン茶抽出物などの茶抽出物とを含有することを特徴とする防腐殺菌剤とする。 - 特許庁

This melanocyte activation inhibitor comprises at least one kind selected from an Arnica montana extract, Artemisia princeps extract, Asparagus officinalis extract and Asiasarum sieboldi extract.例文帳に追加

アルニカの抽出物、ガイヨウの抽出物、アスパラガスの抽出物、及びウスバサイシンの抽出物から選択される少なくとも１種を含有するメラノサイト活性化抑制剤である。 - 特許庁

ORAL PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING DRIED BEARBERRY LEAF EXTRACT例文帳に追加

ウワウルシ乾燥エキス含有経口製剤 - 特許庁

CRUCIFEROUS EXTRACT AND ITS USE例文帳に追加

アブラナ科植物の抽出物とその用途 - 特許庁

CHARCOAL IMPREGNATED WITH TREE EXTRACT例文帳に追加

樹木抽出液を含浸させた木炭 - 特許庁

PRIVATE TEXT EXTRACT METHOD AND DEVICE例文帳に追加

隠蔽文章抽出方法及び装置 - 特許庁

To rapidly extract the taste of a user.例文帳に追加

ユーザの嗜好を速やかに抽出する。 - 特許庁

TEA EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

茶抽出物及びその製造方法 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN CONTAINING SISAL HEMP EXTRACT例文帳に追加

サイザル抽出物含有皮膚外用剤 - 特許庁

To surely extract fuel in a short time.例文帳に追加

短時間で燃料を確実に抜き取る。 - 特許庁

SOLUBILIZED PREPARATION OF OIL-EXTRACT OF LICORICE例文帳に追加

甘草油性抽出物の可溶化製剤 - 特許庁

NEW VANILLA EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

新規なバニラエキスおよびその製造法 - 特許庁

extract information from the telegram 例文帳に追加

電報から情報を抜粋してください - 日本語WordNet

an extract of beef (given to people who are ill) 例文帳に追加

牛肉のエキス（病人に与えられる） - 日本語WordNet

Extract from Sofu TESHIGAHARA's 'Fifty rules of Sogetsu.' 例文帳に追加

勅使河原蒼風「草月五十則」部分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FERMENTATION AND CULTIVATION METHOD, FERMENTATION EXTRACT OF BUCKWHEAT OR LOTUS ROOT AND FERMENTATION EXTRACT COMPOSITION例文帳に追加

発酵及び培養方法、ソバ又はレンコン発酵エキス及び発酵エキス配合物 - 特許庁

To manufactured red carrot extract by steaming a carrot and extracting red carrot extract from the carrot.例文帳に追加

人参を蒸熟によって紅参化して、紅参エキスを製造できるようにする。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING EXTRACT OF MUSCOVADO例文帳に追加

黒砂糖エキス含有化粧料組成物 - 特許庁

PRODUCTION OF DRINK CONTAINING RED GRAPE EXTRACT POWDER, GRAPE SEED EXTRACT POWDER, AND GALACTOOLIGOSACCHARIDE AND RED GRAPE EXTRACT POWDER AND GRAPE SEED EXTRACT POWDER USED FOR THE METHOD例文帳に追加

赤ぶどうエキス末、ぶどう種子エキス末、ガラクトオリゴ糖を主成分とする飲料の製造方法および該方法に使用する赤ぶどうエキス末並びにぶどう種子エキス末 - 特許庁

AMERICAN CRANBERRY EXTRACT AND ITS USE例文帳に追加

アメリカンクランベリー抽出物及びその使用 - 特許庁

This deodorizer composition contains (A) a lemonberm extract or a rosebuts extract and (B) peroxidase.例文帳に追加

（Ａ）レモンバーム抽出物又はローズバッツ抽出物と（Ｂ）ペルオキシダーゼを含有する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING GLUTATHIONE-CONTAINING YEAST EXTRACT例文帳に追加

グルタチオン含有酵母エキスを含む組成物 - 特許庁

USE OF MYRTLE EXTRACT AS DEPIGMENTING AGENT例文帳に追加

脱色素剤としてのギンバイカエキスの使用 - 特許庁

The dietary supplement contains extract from mulberry leaves, extract from grape seeds, extract from ceramide-containing wheat, and extract from sodium alginate-containing seaweed.例文帳に追加

栄養補助食品に桑の葉抽出物と、ぶどう種子抽出物と、セラミド含有小麦抽出物と、アルギン酸ナトリウム含有海藻抽出物とを含有させる。 - 特許庁

But still, just from the video, we're able to extract his pulse例文帳に追加

それでも映像から 彼の心拍を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To attempt to extract dna from a dinosaur例文帳に追加

恐竜からdna抽出を試みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then use software to extract tiny motions例文帳に追加

ソフトウェアで その小さな動きを取り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This machine is engineered to locate and extract it.例文帳に追加

この装置はそれを検知して抽出 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And drill ever deeper wells to extract.例文帳に追加

一層深く掘って抽出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To attempt to extract dna from a dinosaur例文帳に追加

恐竜からDNA抽出を試みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put it into a chamber, out of that, extract biogas例文帳に追加

それを室に入れバイオガス ー メタンガスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Water is necessary to extract coffee. 例文帳に追加

水はコーヒーの抽出に必要な成分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

extract (ore) from a strip-mine 例文帳に追加

露天掘り鉱山から（鉱石）抽出する - 日本語WordNet

to be able to extract something with one's fingers 例文帳に追加

(物を)つまんで外へ出すことができる - EDR日英対訳辞書

Extract compressed archive 例文帳に追加

例例 44-1圧縮されたアーカイブを伸長する - PEAR

Further, the extract is prepared by processing a crude extract which is obtained ultrafiltration or reversed-phase chromatography.例文帳に追加

限外ろ過または逆相カラムにより、粗抽出物はさらに調製される。 - 特許庁

MACHINE FOR MANUFACTURING FILTER BAG FOR EXTRACT例文帳に追加

抽出物用フィルタバッグの製造機械 - 特許庁

The hypotensive agent comprises the pumpkin extract as an active ingredient or comprises the onion extract in addition to the pumpkin extract.例文帳に追加

又、本発明の血圧降下剤は、カボチャエキスを有効成分とすること、及びカボチャエキスにタマネギエキスを添加したことからなる。 - 特許庁