1153万例文収録!

「Extract」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Extractを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13650



例文

The polar solvent extract is preferably a hydrous ethanol extract, more preferably a hydrous ethanol extract with a 40-90% (wt/wt) ethanol.例文帳に追加

前記極性溶媒抽出物は、含水エタノール抽出物、望ましくはエタノール濃度40〜90%(wt/wt)の含水エタノール抽出物であるとよい。 - 特許庁

The fermented black garlic extract liquid comprises fermented black garlic extract obtained by causing self-fermentation on raw garlic.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させた醗酵黒ニンニクの抽出物である醗酵黒ニンニク抽出液。 - 特許庁

We might actually extract information.例文帳に追加

適切な情報抽出が可能かもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Possibly a littleknown extract made from reeksa root例文帳に追加

たぶん、あまり知られていないエキス、 リークサ根から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We need to extract them from the environment例文帳に追加

環境から原料を得る 必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Extract as much money as you can in 90 seconds.例文帳に追加

90秒でできる限り 多くのお金をつめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He killed them all without even trying to extract information from them.例文帳に追加

情報を引き出そうともせず殲滅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaihoji: a method of calculation to extract the square root. 例文帳に追加

開平方除:平方根を求める計算法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a marine algae sugar extract called agarose oligosaccharide 例文帳に追加

アゴロオリゴ糖という,海藻類から得られる糖 - EDR日英対訳辞書

例文

to discover and extract buried treasure 例文帳に追加

地面を掘って,埋蔵物を発見し手に入れる - EDR日英対訳辞書

例文

Download hibernate-3.2.2.ga.zip from www.hibernate.org and extract the files. 例文帳に追加

www.hibernate.org から hibernate-3.2.2.ga.zip をダウンロードし、ファイルを展開します。 - NetBeans

Extract the archive to an empty directory. 例文帳に追加

空のディレクトリにアーカイブを伸長してください。 - PEAR

The composition for repelling the small animals consists mainly of a plant extract-containing liquid containing Artemisia princeps extract and Houttuynia cordata extract.例文帳に追加

本発明の小動物忌避用組成物は、ヨモギエキス含有液およびドクダミエキス含有液を含有する植物エキス含有液を主成分する。 - 特許庁

RICE MILK EXTRACT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING FOOD USING RICE MILK EXTRACT例文帳に追加

ライスミルクエキス及びその製造方法並びにライスミルクエキスを使用した食品の製造方法 - 特許庁

The extract of juniper berry and the extract of Coriandrum sativum L. (coriander) sedate the activities of the parasympathetic nerve.例文帳に追加

ジュニパーベリーの抽出物、コリアンダーの抽出物は、副交感神経の活動を鎮静化する。 - 特許庁

EFFICACIOUS DRUG HAVING PRUNUS MUME EXTRACT AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

梅肉エキスを有効成分とする薬効剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION, ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION, AND HEALTH DRINK, FOOD, COSMETIC OR DRUG CONTAINING THE ANIMAL/PLANT EXTRACT SOLUTION例文帳に追加

動・植物エキス溶液の製造方法、動・植物エキス溶液及びこれを含有してなる健康飲料・食品、化粧品又は医薬品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PLANT EXTRACT AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

植物エキスの製造方法及びその装置 - 特許庁

GREEN TEA EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

緑茶抽出物及びその製造方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING TEXTILE MADE OF ANTIBACTERIAL TEA EXTRACT-DYED FIBER例文帳に追加

抗菌性茶染め繊維製品の製造法 - 特許庁

In particular, the astaxanthin-containing extract, i.e., the starting material, is an extract from a green alga.例文帳に追加

特に、出発物質であるアスタキサンチン含有抽出物は、緑藻からの抽出物である。 - 特許庁

Since the extract fluid contains two phases, the pressure in the extract system varies sometimes.例文帳に追加

抽出流体は2つの相を含むため、抽出システム内の圧力は変動することがある。 - 特許庁

SUGARCANE FUNCTIONAL EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

サトウキビ機能性エキスおよびその製造方法 - 特許庁

FAVORITE BEVERAGE EXTRACT FILTER AND FAVORITE BEVERAGE EXTRACT BAG FORMED USING IT例文帳に追加

嗜好性飲料抽出用フィルターをおよびこれを用いてなる嗜好性飲料抽出用バッグ - 特許庁

COSMETICS CONTAINING NATURAL YEAST EXTRACT例文帳に追加

天然酵母抽出物を含有する化粧料 - 特許庁

Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide例文帳に追加

こちらは、大気から二酸化炭素を取り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SKIN CLEANSING AGENT CONTAINING EXTRACT FROM ARALIA CORDATA例文帳に追加

ウドからの抽出物を含む皮膚洗浄料 - 特許庁

BEVERAGE WITH BAMBOO EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

竹エキス入り飲料およびその製造方法 - 特許庁

To surely extract an existing pile by a simple means.例文帳に追加

既設杭を簡易な手段で確実に引き抜く。 - 特許庁

This composition for the oral cavities is characterized by containing the lactobacillus cocultivation product extract and/or the aloe extract and/or the Artemisia princeps extract and/or a mushroom extract.例文帳に追加

この出願発明は、乳酸菌共生培養エキスおよび/またはアロエの抽出エキスおよび/またはヨモギの抽出エキスおよび/またはキノコの抽出エキスを含有する口腔用組成物に関する。 - 特許庁

To much more appropriately extract a series item group.例文帳に追加

シリーズアイテム群の抽出をより適切に行う。 - 特許庁

SANITARY MATERIAL CONTAINING PLANT EXTRACT COMPONENT例文帳に追加

植物体抽出成分を含む衛生材料。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COFFEE EXTRACT OR WATER-SOLUBLE COFFEE例文帳に追加

コーヒーエキスまたは可溶性コーヒーの製造方法 - 特許庁

ODORLESS GARLIC EXTRACT AND MEDICINAL NOODLE USING THE SAME例文帳に追加

無臭ニンニクエキス及びこれを用いた薬膳麺 - 特許庁

ANTI-ANDROGENIC AGENT COMPRISING FERMENTED LICORICE EXTRACT例文帳に追加

甘草発酵抽出物からなる抗アンドロゲン剤 - 特許庁

This paper for repelling stored grain insects is obtained by coating a plant extract-containing liquid comprising an Artemisia princeps extract-containing liquid, a Houttuynia cordata extract-containing liquid and a fixing agent as the main components on paper or impregnating the paper with the plant extract-containing liquid.例文帳に追加

貯穀害虫を忌避するための用紙であって、ヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液及び定着剤を主成分とする植物エキス含有液組成物を紙に塗布又は含浸させる。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AMBER EXTRACT例文帳に追加

琥珀抽出物を含有する化粧用組成物 - 特許庁

To efficiently extract a desired file.例文帳に追加

所望のファイルを効率よく抽出可能とする。 - 特許庁

This edible composition is obtained by formulating the above extract.例文帳に追加

また、該エキスを配合してなる食用組成物。 - 特許庁

Extract these words from the following sentence.例文帳に追加

以下の文からこれらの言葉を抽出しなさい。 - Weblio Email例文集

SHARK CARTILAGE EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

サメ軟骨抽出物及びその製造方法 - 特許庁

KONJAK EXTRACT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

こんにゃく抽出物及びその製造方法 - 特許庁

To obtain a pulverized base material contributing even to waste disposal, and capable of pulverizing a high hygroscopic food, especially each kind of extract such as fish and shellfish extract, meat extract, and vegetable extract without spoiling flavor.例文帳に追加

廃棄物処理にも貢献でき、高吸湿性食品、特に、魚介エキス、肉エキス、野菜エキス等の各種エキス類を、味覚、風味を損なうことなく粉末化できる粉末化基材を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF WATER-SOLUBLE SPICE EXTRACT例文帳に追加

水溶性香辛料抽出物の製造方法 - 特許庁

To extract feature points in a low contrast image.例文帳に追加

低コントラスト画像の特徴点を抽出する。 - 特許庁

Supplementary Provisions (Act No. 106 of 2006) Extract 例文帳に追加

附則(平成一八年法律第一〇六号)抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Issuance of Documents Specifying Extract of Matters Registered 例文帳に追加

登記事項の概要を記載した書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dietary supplement, the anti-obesity agent or the anti-constipation agent contains an extract of Hakutoka; an extract of Chinpi and an extract of Kijitsu (unripe fruit of Citrus aurantium); and an extract of Yotei (root of Rumex japonicus) at ratios of from 2:1:2 to 1:1:2.例文帳に追加

白桃花エキスと;陳皮エキス、枳実(枳殻)エキスと;羊蹄(ギシギシ)エキスとを2:1:2〜1:1:2の割合で含むことを特徴とする栄養補助食品、または抗肥満剤、または抗便秘剤。 - 特許庁

SPRING TURMERIC LEAF EXTRACT, COSMETIC AND FOOD例文帳に追加

春ウコン葉抽出物、化粧料および食品 - 特許庁

例文

a medicine consisting of an extract in an alcohol solution 例文帳に追加

アルコール溶液に抽出された医薬用エキス - 日本語WordNet




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS