意味 | 例文 (999件) |
FOR EMERGENCYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3959件
This building is equipped with a private power generator for emergency. 例文帳に追加
当ビルは非常用に自家発電装置を備え付けてあります。 - Weblio Email例文集
I'd like to have your personal contact details, too, for emergency use. 例文帳に追加
万が一のためのプライベートの連絡先も伺っておきたいのですが。 - Weblio Email例文集
I didn't have much food to eat as I didn't prepare much emergency food supplies for the event of an earthquake.例文帳に追加
地震の備えをほとんどしていなかったので、食べ物など困りました。 - 時事英語例文集
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.例文帳に追加
彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。 - Tatoeba例文
Don't look to me for any help except in case of emergency.例文帳に追加
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。 - Tatoeba例文
abbreviation for `dead on arrival' at the emergency room 例文帳に追加
緊急治療室で『到着時すでに死亡していた』の省略形 - 日本語WordNet
act of assembling and putting into readiness for war or other emergency: 例文帳に追加
戦争または他の非常時のために準備をし、集合する行為 - 日本語WordNet
a device that is attached to the terminal point of a railroad track used as an emergency stop device for incoming trains 例文帳に追加
車止めという,鉄道線路の末端に付ける装置 - EDR日英対訳辞書
in the military, the act of forming an army and readying it for battle in an emergency 例文帳に追加
軍隊で,非常の場合に兵に武装させ集合させること - EDR日英対訳辞書
a person who doesn't have a post and is standing by for an emergency 例文帳に追加
一定の部署を持たないで,急な事態にそなえて待機している人 - EDR日英対訳辞書
equipment for opening a train door in an emergency called a {"Teecock"} 例文帳に追加
ティーコックという,非常時に電車の扉を開ける装置 - EDR日英対訳辞書
military force based in the Middle East designed for rapid response to any emergency 例文帳に追加
中東などに有事派兵のために準備されている軍隊 - EDR日英対訳辞書
an information system for emergencies called Emergency Warning System 例文帳に追加
緊急警戒放送という,非常災害時の情報システム - EDR日英対訳辞書
The emergency service worker will assume full responsibility for the protection and placement of children.例文帳に追加
救急隊員は、子どもの保護と誘導について全責任を負う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims. 例文帳に追加
彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。 - Tanaka Corpus
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. 例文帳に追加
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。 - Tanaka Corpus
Don't look to me for any help except in case of emergency. 例文帳に追加
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。 - Tanaka Corpus
fire fighting, flood prevention, rescue and other emergency responses necessary for preventing the occurrence or progression (expansion) of a disaster 例文帳に追加
消防、水防、救助その他災害の発生を防禦し、又は災害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In addition, when a suspicious visitor came, warriors were hidden for the event of an emergency. 例文帳に追加
また、気の許せない来客には、武者を隠ておき、万一に備えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1938, a magazine "Fujin Koron" hosted a design contest for female clothes in emergency. 例文帳に追加
1938年、『婦人公論』の誌上で、非常時女子服のコンテストが行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iv) Does the institution have prescribed emergency evacuation areas for important data etc.? 例文帳に追加
(ⅳ)重要データ等の避難場所をあらかじめ確保しているか。 - 金融庁
EMERGENCY LUMINAIRE AND AUTOMATIC CHECKING SYSTEM FOR DISASTER PREVENTION LUMINAIRE例文帳に追加
非常用照明器具および防災用照明器具自動点検システム - 特許庁
PUMP DRIVE MECHANISM FOR EMERGENCY OIL PUMP, AND DRIVEN PUMP SWITCHING METHOD例文帳に追加
非常油ポンプのポンプ駆動機構及び駆動ポンプ切換方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING EMERGENCY GAS TURBINE POWER GENERATION EQUIPMENT例文帳に追加
非常用ガスタービン発電装置の運転方法及び運転装置 - 特許庁
EMERGENCY DEVICE FOR RELIGHTING WINDMILLING TURBOJET例文帳に追加
風車状態のターボジェットエンジンを再点火する緊急用装置 - 特許庁
TOOL FOR EMERGENCY REPAIR OF FISHING ROD HAVING U-SHAPED STEEL WIRE GUIDE例文帳に追加
U字型鋼線ガイドを有する釣竿の応急補修具 - 特許庁
PASSIVE EMERGENCY HYDROGEN REDUCTION SYSTEM FOR WATER-COOLED TYPE NUCLEAR REACTOR例文帳に追加
水冷却式原子炉用の受動的緊急水素減少システム - 特許庁
BUILDING EQUIPPED WITH EMERGENCY WELL, AND METHOD FOR SETTING GROUNDWATER CONTROL WELL例文帳に追加
防災井戸を装備した建物と地下水制御井戸の設置方法 - 特許庁
ELEVATOR EMERGENCY CONTROL OPERATION SYSTEM FOR EARTHQUAKE AND ELEVATOR SYSTEM例文帳に追加
エレベーターの地震管制運転システム及びエレベーターシステム - 特許庁
GASIFICATION COGENERATION POWER SYSTEM HAVING SYN FORM GAS HOLDER FOR EMERGENCY USE例文帳に追加
危急時用シンガスホルダーを備えたガス化複合発電システム - 特許庁
VALVE SEAT ADAPTOR FOR ADJUSTMENT OF STROKE OF EMERGENCY SHUTOFF VALVE IN GAS METER例文帳に追加
ガスメータにおける緊急遮断弁のストローク調整用弁座アダプタ - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL FOR EMERGENCY WITH DETACHABLE RADIO COMMUNICATION MODULE例文帳に追加
着脱可能な無線通信モジュールを備えた緊急用移動通信端末 - 特許庁
EMERGENCY SHUTDOWN METHOD FOR REGENERATIVE CYCLE GAS TURBINE GENERATOR例文帳に追加
再生サイクルガスタービン発電装置の非常停止方法 - 特許庁
DIAGNOSTIC AND EMERGENCY MEDICAL CARE SYSTEM FOR HEART DISEASES UTILIZING CELLULAR PHONE例文帳に追加
携帯電話を利用する心臓病の診断・緊急処置システム - 特許庁
T-TYPE EMERGENCY BIAS TIRE FOR PASSENGER CAR, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
乗用車用Tタイプ応急用バイアスタイヤ、及びその製造方法 - 特許庁
EMERGENCY BACKUP PROCESSING SYSTEM FOR BUSINESS PROCESSING IN COMPANY例文帳に追加
企業における業務処理のための非常時バックアップ処理システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NOTIFICATION IN EMERGENCY, SERVER UNIT AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
緊急時の通知システム、通知方法、サーバ装置及び携帯通信端末 - 特許庁
COOLING DUCT FOR POURING EMERGENCY CORE COOLING WATER OF NUCLEAR REACTOR例文帳に追加
原子炉の非常用炉心冷却水注入用冷却ダクト - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BRAKING VEHICLE WITHIN EMERGENCY STOP RANGE例文帳に追加
非常停止の範囲内における車両の制動方法および装置 - 特許庁
EMERGENCY EJECTION DEVICE FOR SLOT-IN OPTICAL DISK DRIVE例文帳に追加
スロットイン方式の光ディスクドライブ用緊急イジェクト装置 - 特許庁
BATTERY TYPE VIBRATION DETECTOR AND FLASH LAMP FOR EMERGENCY AND BATTERY例文帳に追加
乾電池形振動検知器並びに非常用懐中電灯並びに乾電池 - 特許庁
DEVICE FOR DETECTING FALLEN OBJECT FROM STATION PLATFORM AND INTERLOCKING PLATFORM EMERGENCY PUSH BUTTON例文帳に追加
駅ホーム落下物検知並びにホーム緊急押しボタン連動装置 - 特許庁
ROAD END OBSTACLE DETECTING DEVICE FOR VEHICLE EMERGENCY EVACUATION DEVICE例文帳に追加
車両の緊急退避装置のための路端障害物検出装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING EMERGENCY TRAVELING STATE OF PNEUMATIC TIRE例文帳に追加
空気タイヤの緊急時走行状態を検出する方法と装置 - 特許庁
DETACHING DEVICE FOR DOOR COPING WITH EMERGENCY, AND VESTIBULE DOOR USING THE SAME例文帳に追加
緊急時対応扉用離脱装置及びそれを使用した玄関扉 - 特許庁
WHOLE BUILDING BROADCASTING SYSTEM FOR RESIDENCE COPING WITH EMERGENCY EARTHQUAKE QUICK REPORT例文帳に追加
緊急地震速報対応住宅用全館放送システム - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |