「FOR EN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, U.S. 例文帳に追加

例えば、米国の英語は「en-US」です。 - PEAR

It is also the Reiseki Fudasho (sacred site for pilgrimage) for En no Gyoja. 例文帳に追加

役行者霊蹟札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for types 例文帳に追加

`c' ではこれらはそれぞれ ` ', `\\en', `\\e0' となる。 - JM

En no Gyoja Reiseki Fudasho (sacred site for pilgrimage) 例文帳に追加

役行者霊蹟札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

En no Gyoja Reiseki Fudasho (sacred site for pilgrimage). 例文帳に追加

役行者霊蹟札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is on his way to―en route for―Europe. 例文帳に追加

目下渡欧の途に在り - 斎藤和英大辞典

Those peaches are being sold for 1000 y en.例文帳に追加

その桃は1000円で売られている。 - Weblio Email例文集

It is also an En no Gyoja Reiseki Fudasho (a sacred site for pilgrimage). 例文帳に追加

役行者霊蹟札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of En no Ozunu (semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century) 例文帳に追加

木造役小角像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I passed though America en route for England―en route to England. 例文帳に追加

英国へ行く途中米国を通った - 斎藤和英大辞典

Ryusho (floating cup) is another name for Kyokusui no en. 例文帳に追加

流觴（りゅうしょう）などとも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I passed through America on my way to England―en route for England. 例文帳に追加

英国行きの途次米国を通過した - 斎藤和英大辞典

For more information on inserting values into table, see http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/insert.html. 例文帳に追加

表への値の挿入についての詳細は、http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/insert.html を参照してください。 - NetBeans

It was founded by En no Gyoja (a semi-legendary holy man noted for his practice of mountain aseticism during the second half of the 7th century). 例文帳に追加

開山は役行者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

En no Gyoja (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century) 例文帳に追加

役小角（えんのぎょうじゃ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notice that answer equal to true and the language of the xml:lang=en context node are initial data for the table below. 例文帳に追加

次の表では、answer が true に等しく、xml:lang=en コンテキストノードの言語が初期のデータです。 - NetBeans

For more information on the syntax of MySQL CREATE TABLE statements, see http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/create-table.html. 例文帳に追加

MySQL の CREATE TABLE 文の構文についての詳細は、http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/create-table.html を参照してください。 - NetBeans

Those agenda items were taken up en bloc for discussion. 例文帳に追加

それらの議題は一括して取り上げられた。 - Tanaka Corpus

Those agenda items were taken up en bloc for discussion.例文帳に追加

それらの議題は一括して取り上げられた。 - Tatoeba例文

EN no Ozunu (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the 7th century), the originator of Shugendo, is also called En no Gyoja. 例文帳に追加

修験道の開祖である役小角は「役行者」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a starting point for package documenters peardoc/en/package/ fits well. 例文帳に追加

パッケージに関する文書を作成する場合には、はじめにpeardoc/en/package/ ディレクトリを見ると良いでしょう。 - PEAR

For instance, for German, Finnish and English:)LINGUAS="de fi en" 例文帳に追加

例えば、ドイツ語、フランス語、英語なら以下のようにします)LINGUAS="defien" - Gentoo Linux

For more information about Ruby Gems, go towww.ruby-lang.org/en/libraries/.For more information about Rails, go to rubyonrails.org. 例文帳に追加

Ruby Gems に関する詳細は、www.ruby-lang.org/en/libraries/ を参照してください。 Rails に関する詳細は、rubyonrails.org を参照してください。 - NetBeans

It is said to have been founded by EN no Ozunu (EN no Gyoja) (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the 7 century), but the details aren't known. 例文帳に追加

開基は役小角（えんのおづぬ、役行者）と伝えるが詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING CYCLOHEXA-3-EN-1-OL DERIVATIVE例文帳に追加

シクロヘキサ−３−エン−１−オール誘導体の製造方法 - 特許庁

There is the related 'Tsukikage-en' nursing home for the elderly. 例文帳に追加

関連施設として介護老人福祉施設「つきかげ苑」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were over finland en route to helsinki for a preg8 summit.例文帳に追加

彼らはフィンランドの上空にいた ヘルシンキでの G8サミットのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were over finland en route to helsinki for a preg8 summit.例文帳に追加

彼らはフィンランドの上空にいた ヘルシンキでの g8サミットのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For Kiritsubo, Hahakigi, Hana no En, Wakana: Parts One and Two, and Ukifune, the Meiyu-bon manuscript was used. 例文帳に追加

桐壺、帚木、花宴、若菜上下、浮舟は明融本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other buildings are as follows: Gyoja-do (En no Gyoja Reiseki Fudasho [temples for pilgrimage in connection with EN no Ozuno]) where the statue of EN no Ozuno, the founder of Shugendo, is enshrined; Shichifukujin-do, where the statue of Daikokuten (the God of Wealth) is enshrined; and Amida-do. 例文帳に追加

他に、修験道の開祖・役小角の像を安置する行者堂（役行者霊蹟札所）、大黒天像を安置する七福神堂、阿弥陀堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING 4-OXATRICYCLO[5.2.1.02,6]DECAN-8-EN-5-ONE例文帳に追加

４−オキサトリシクロ［５．２．１．０２，６］デカン−８−エン−５−オンの製造法 - 特許庁

EN BLOC DETECTION METHOD FOR BACTERIUM CAUSING FOOD POISONING AND REAGENT THEREFOR例文帳に追加

食中毒起因細菌の一括検出方法及びその試薬 - 特許庁

For Kiritsubo, Hahakigi, Hana no En, Wakana: Parts One and Two, Hashihime and Ukifune, the Meiyu-bon manuscript was used. 例文帳に追加

桐壺、帚木、花宴、若菜上下、橋姫、浮舟は明融本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ennogyoja yama (decorative float with a figure of En no Gyoja who has been popular through the ages because he was a practitioner of Shugen-do as well as a doctor for the common folk) 例文帳に追加

役行者山（えんのぎょうじゃやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third Ito Cabinet resigned en masse to prepare for party organization for Hirobumi ITO. 例文帳に追加

第3次伊藤内閣が伊藤博文の政党組織準備のために総辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

673: Enno Ozunu (En no Gyoja), a semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the seventh century, used the temple as a training hall for Shugendo, which is Japanese mountain asceticism/shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts. 例文帳に追加

673年-役小角が修験道の道場とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the offset en bloc at the time of process for optimizing the recording laser power.例文帳に追加

記録レーザパワー最適化処理時のオフセットを一括して除去する。 - 特許庁

It is said that it appeared at the time of a religious ceremony to pray for rainfall held by Kukai at Shinsen-en. 例文帳に追加

空海が神泉苑で請雨修法の際に出現したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time interval Tn for performing position correction is gradually extended as long as an error En-en with respect to an estimated position En of the tool 1 does not exceed a preset allowable error.例文帳に追加

また、工具１の推定位置（Ｅ_n）に対する誤差（Ｅ_n−ｅ_n）が、予め設定した許容誤差を超えない限り、位置補正を行う時間間隔（Ｔ_n）を漸次延長していくようにした。 - 特許庁

Sakura zukushi' (Cherry trees for Circle), 'Konkai,' 'Kodojoji' (Kodojo-ji Temple) and 'Hana no en' (Flower Festival) are among the best-known numbers. 例文帳に追加

「桜尽し」「こんかい」「古道成寺」「花の宴」などが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, The margins Gn for positioning are arranged in one of the front end and rear end in the length of the respective printing label En in the uniform margin quantity thereby the front end or the rear end position of the texts can be aligned and arranged among the respective labels En thereby the printing labels can be shown in good appearance.例文帳に追加

また、各印字ラベルEnの長さ内の前端又は後端の一方に位置合わせの余白Gnを一律の余白量Hで設けるため、各印字ラベルEn間でテキスト前端あるいは後端位置を揃えて配置でき見栄えよく表示できる。 - 特許庁

An operation inhibiting signal EN to be activated for inhibiting the normal operation of the functional block 12 is received by an external signal terminal EN.例文帳に追加

外部信号端子ＥＮは、機能ブロック１２の通常動作を禁止するために活性化される動作禁止信号ＥＮを受ける。 - 特許庁

That was the first cabinet of Kei-En era (Katsura-Saionji era) that lasted for more than ten years. 例文帳に追加

この後、10年以上にわたって続く桂園時代の初めの内閣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the head of an institution which is celled '...en' in Japanese for example, a kindergarten ('yohhcien') or zoo ('dohbutsen') 例文帳に追加

幼稚園や動物園など,園と呼ばれる所の一番地位の上の人 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PRODUCING 7α-HYDROXY-PREGNA-4-EN-3-ONE-20 CARBALDEHYDE例文帳に追加

７α−ヒドロキシ−プレグナ−４−エン−３−オン−２０−カルバルデヒドの製造方法 - 特許庁