「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

It is for us to remember them.例文帳に追加

彼らを覚え続けるのは我々だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's he doing here setting traps for us?例文帳に追加

なぜ俺たちに 罠を仕掛けたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question for us now is, are we going to let例文帳に追加

我々が今問われているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, after the war, he came to work for us.例文帳に追加

終戦後 彼は我が国に来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the only way for us to survive.例文帳に追加

生き残るためには それしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you verify that for us, sister?例文帳に追加

その事を証明出来ますか シスター? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's room for us all in the world. 例文帳に追加

人間いたるところに青山あり. - 研究社 新和英中辞典

Let us go somewhere for recreation. 例文帳に追加

気晴らしにどこかへ行ってみよう - 斎藤和英大辞典

Let us draw lots who shall go―draw lots for the post of honour. 例文帳に追加

籤引きで行く人を決めよう - 斎藤和英大辞典

There is food enough for us. 例文帳に追加

私たちに十分な食べ物がある。 - Tanaka Corpus

It is convenient for us to start now. 例文帳に追加

今出発するのが好都合です。 - Tanaka Corpus

Would you like to join us for a game of cards? 例文帳に追加

みんなと一緒にトランプしない？ - Tanaka Corpus

Bees provide honey for us. 例文帳に追加

ミツバチは我々に蜜を与えてくれる。 - Tanaka Corpus

There is food enough for us.例文帳に追加

私たちに十分な食べ物がある。 - Tatoeba例文

It is convenient for us to start now.例文帳に追加

今出発するのが好都合です。 - Tatoeba例文

Would you like to join us for a game of cards?例文帳に追加

みんなと一緒にトランプしない？ - Tatoeba例文

Bees provide honey for us.例文帳に追加

ミツバチは我々に蜜を与えてくれる。 - Tatoeba例文

Nothing was left for us to eat. 例文帳に追加

食べ物は何も残っていなかった. - 研究社 新英和中辞典

Who knows what is in store for us? 例文帳に追加

将来何が起こるかわからない. - 研究社 新英和中辞典

Can you clear the table for us, please?例文帳に追加

テーブルを片付けていただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let us hope for the best! 例文帳に追加

（そう悲観せずに）ちと楽観し給え - 斎藤和英大辞典

worse luck for the rest of us." 例文帳に追加

僕らとしては運が悪いことにね」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Default:"us" for most platforms, but "nec/jp" for the Japanese PC-98 platforms. 例文帳に追加

デフォルト値: ほとんどのプラットフォームで "us" だが、日本の PC-98 プラットフォームでは "nec/jp" である。 - XFree86

Do you have any request for us? 例文帳に追加

なにか我々に要望はありますか。 - Weblio Email例文集

I'd like for us to meet again. 例文帳に追加

私たちはまたお会いしたいですね。 - Weblio Email例文集

That should be the basis for us to launch the "talk". 例文帳に追加

その前提に立っての話だと。 - 金融庁

It's been tracking us for 6 months例文帳に追加

6カ月も私たちを追跡してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it's not necessary for us to winter over.例文帳に追加

俺達に越冬は必要ない って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This radio was left for us in the pocket universe.例文帳に追加

このラジオは ポケット宇宙にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing for us to fear.例文帳に追加

恐れるものは 何もありませんよ フッ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You volunteered us for a septuple homicide?例文帳に追加

7倍の殺人の為に志願したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's hard for us to conceive of eternity.例文帳に追加

永遠を想像するのは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A killer is looking for us例文帳に追加

殺し屋が俺たちを 探しているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no normal for us, jimmy.例文帳に追加

私達には普通は無いんだよ ジミー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recent scholarship has allowed us, for the first time例文帳に追加

近年の研究によって 初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, let's wait for here here. the two of us.例文帳に追加

だから ここで ママを待とう。 2人で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For all of the questions that will confront us例文帳に追加

対応するための全ての答えを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has a new number for us.例文帳に追加

彼女は新しい番号を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you come do sales for us例文帳に追加

でも うちの営業に来てくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Javier, will you call anna for us?例文帳に追加

ハビエル アンナに電話をかけてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say goodbye for both of us.例文帳に追加

俺達のために お別れしてきてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. would you excuse us for a minute?例文帳に追加

ちょっと席をはずしてくれるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the real breakthrough for us.例文帳に追加

我々にとって大きな進歩でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The timing wasn't right for either of us.例文帳に追加

お互いタイミングが合わなかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell he call us in here for?例文帳に追加

奴は何のために 俺らを集めた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書