「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

There are a lot of things for us to do every week. 例文帳に追加

私たちは毎週やることが多くある。 - Weblio Email例文集

It would the best for both of us not to meet anymore. 例文帳に追加

私達はもうお互い会わない方がいい。 - Weblio Email例文集

Their products become a huge strength for us. 例文帳に追加

彼らの製品は、私達の大きな力になる。 - Weblio Email例文集

My mom makes breakfast for us.例文帳に追加

私の母は、私たちのために朝食を作る。 - Weblio Email例文集

It is possible for us to attend on that date and time.例文帳に追加

私達はその日時で出席可能です。 - Weblio Email例文集

That was extremely crucial for us.例文帳に追加

それは私たちにとって非常に重要でした。 - Weblio Email例文集

She makes pancakes for us.例文帳に追加

彼女が私たちにホットケーキを焼いてくれている。 - Weblio Email例文集

Would it be possible for us to talk again next time? 例文帳に追加

私たちはまた今度お話し出来ませんか？ - Weblio Email例文集

Is there something for us to arrange? 例文帳に追加

私たちは何か打ち合わせる事はありますか。 - Weblio Email例文集

January 4th has become inconvenient for us. 例文帳に追加

私たちは1月4日は都合が悪くなりました。 - Weblio Email例文集

The benefit of that isn't big for us.例文帳に追加

それは私たちにとってメリットが大きくない。 - Weblio Email例文集

This is a chance for us to show our capabilities.例文帳に追加

これは私たちの実力を示すチャンスです。 - Weblio Email例文集

Thank you for worrying about us. 例文帳に追加

あなたは私たちを気遣ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

It was a precious experience for us. 例文帳に追加

それは私たちにとって貴重な体験でした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jim said that he wouldn't mind waiting for us. 例文帳に追加

ジムは私たちを待つのは構わないと言った。 - Tanaka Corpus

This is too small a house for us to live in. 例文帳に追加

これは私達が住むにはせますぎる家だ。 - Tanaka Corpus

I took it for granted that you would join us. 例文帳に追加

あなたはもちろん参加するものと思った。 - Tanaka Corpus

Let us take a look at the dependency information for the postfix service. 例文帳に追加

postfixサービスの依存情報を見てみましょう。 - Gentoo Linux

Are you going to waste otohimesama's concern for us?例文帳に追加

乙姫様の お気遣いを ムダにするつもりか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When things go wrong for us, it's life or death例文帳に追加

何かがまずくなれば 即 命に関わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a way for us to go over there, too!例文帳に追加

《私達も あっちに行く方法があったのよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for inviting us today, berusan.例文帳に追加

べるさん 今日は お招きありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us. we've prepared a delicious brunch for you.例文帳に追加

あなたの為に おいしいブランチを用意したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a death sentence for us if we don't.例文帳に追加

通知しなければ 私達の死刑宣告です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Billie, you have been an inspiration for us.例文帳に追加

パット: ビリー あなたこそ 私達のインスピレーションだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for us, we've really just started ... we've kind of例文帳に追加

私たちにとってはまだ始まったばかりで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And very strong experience for all of us.例文帳に追加

チーム全員にとても大きな経験になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They could be looking for us!例文帳に追加

僕たちのこと 捜しているのかもしれませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, everywhere around us we have insatiable use for energy例文帳に追加

しかし 周りではエネルギーがとても安いため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mercilessly hunt us for centuries.例文帳に追加

無慈悲にも何世紀とかけ 私達を追い回し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firms produce goods for households that's us例文帳に追加

企業は世帯(私たち)のために物を生産し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monsignor cassidy will join us for dinner on saturday.例文帳に追加

キャシディ司祭が 土曜の晩餐に参加される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vladie told us what you wanted the money for.例文帳に追加

なぜお金が必要か ブラディーが話してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for us, I want to talk about three factors today.例文帳に追加

今日は3つの要因についてお話したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no place for us on earth... or anywhere else.例文帳に追加

地球に我々の居場所はない どこにもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for leading us directly to them.例文帳に追加

直接彼らに導いたことを感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll grab one of us. the other two can go look for murphy.例文帳に追加

残りの2人がマーフィーを 探しに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About what makes us feel something for someone else...例文帳に追加

誰かが誰かに何かを 感じさせることはー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll never give jaime back to us for sansa alone.例文帳に追加

サンサ一人ではジェイミを返してもらえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She loosened you up for us?例文帳に追加

彼女は俺達のために緩めておいてくれたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for hearing us out. we actually came here to warn you.例文帳に追加

感謝します 私達は警告に来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you. for helping us.例文帳に追加

私達に協力してくれて 感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, for both of us, would you please back down?例文帳に追加

だから互いのために 譲歩してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if compassion is so good for us例文帳に追加

こんなにも慈悲が素晴らしいものであるなら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You destroyed them...for all of us!例文帳に追加

君は全人類の為に 彼らを滅ぼしたんだ... ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書