「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

went to considerable trouble for us 例文帳に追加

私たちには無視できない問題になった - 日本語WordNet

She called out to us for help.例文帳に追加

彼女は我々に大声で助けを求めた。 - Tatoeba例文

They invited us around for a meal.例文帳に追加

彼らは私たちを食事に招いてくれた。 - Tatoeba例文

It is impossible for us to cross that river.例文帳に追加

私達があの川を渡るのは不可能だ。 - Tatoeba例文

The school will provide tents for us.例文帳に追加

学校が我々にテントを用意してくれる。 - Tatoeba例文

It's important for us to win the game.例文帳に追加

我々がゲームに勝つかどうかは重要だ。 - Tatoeba例文

I wonder what they have in store for us under the big top?例文帳に追加

何をやってみせてくれるのかしら？ - Tatoeba例文

This will do us for the present.例文帳に追加

さしあたり、我々にはこれで間に合います。 - Tatoeba例文

For us, it's a vital thing. 例文帳に追加

それは私たちにとって重要なことです。 - Weblio Email例文集

For us, it's a very important phrase. 例文帳に追加

それは私たちにとって大事なことです。 - Weblio Email例文集

Thanks for helping us. 例文帳に追加

あなたは私達を助けてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

This has been an unlucky year for us. 例文帳に追加

今年は我々には運の悪い年だった. - 研究社 新英和中辞典

This is a large enough house for us.例文帳に追加

これは私たちには十分大きな家だ - Eゲイト英和辞典

Thank you for joining us. 例文帳に追加

加わってくださってありがとうございます。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

The room is too small for us.例文帳に追加

この部屋はわたしたちには小さすぎます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is time for us to integrate our project.例文帳に追加

われわれの企画を統合する時期です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They're going to come gunning for us.例文帳に追加

彼らは私たちのために来てgunninを 'つもりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Root sent us here for bikes?例文帳に追加

ルートは自転車を取りに ここに送ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Far all because mr. tsukishima was there for us!例文帳に追加

全部 月島さんが いたからじゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EUC-CN is the most important encoding for Linux and includes US ASCII and GB 2312. 例文帳に追加

EUC-CN は Linux において最も重要なエンコーディングであり、US ASCII と GB 2312 を含んでいる。 - JM

Do you want to see if it's safe for us to go back there, or is, uh, she still mad at us?例文帳に追加

行って 俺たちの安全を確認する? あるいは... まだ怒ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gave us the what we were looking for; he gave us the where.例文帳に追加

あなたは「何」を探すか示してくれて、 彼は「どこ」を探すか示してくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs?例文帳に追加

社会活動家や事業家である私たちは どこに導かれるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked for you to write a report for us.例文帳に追加

あなたに論文を書いてもらいたいとお願いしました。 - Weblio Email例文集

Thank you for your concern for us. 例文帳に追加

あなたは私たちのことを気にかけてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

So please help us recoup our costs for season 2 and begin to raise money for a season 3.例文帳に追加

シーズン2のdvd買って シーズン3の応援お願いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we have been going out for meals for three times, just the two of us.例文帳に追加

いや だって 2人きりで ごはん 3回も行ったら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish we had some wine for you. it's a bit early in the day for us.例文帳に追加

ワインがあればいいのですが まだ早いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please help us recoup our costs for season 2 and begin to raise money for a season 3.例文帳に追加

シーズン2のDVD買って シーズン3の応援お願いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us clear the path for the beginning of a new history for japan例文帳に追加

日本の新たな歴史の道を 切り開いていき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for making a reservation with us for this occasion. 例文帳に追加

この度はご予約頂き誠に有難うございます。 - Weblio Email例文集

This isn't a good time for us.例文帳に追加

これは私達にとってよいタイミングじゃない。 - Weblio Email例文集

Even few minutes time would be wonderful for us. 例文帳に追加

ほんの数分でも私たちには最高です。 - Weblio Email例文集

consider the best way for us例文帳に追加

私達にとって最良の方法を考える - Weblio Email例文集

I did lots of cooking for us. 例文帳に追加

私は自分達のためにたくさん料理した。 - Weblio Email例文集

There are staffs who can speak English for us. 例文帳に追加

私たちには英語の話せるスタッフがいる。 - Weblio Email例文集

If there are any inconveniences for you, please let us know. 例文帳に追加

もし不都合があったら教えて下さい。 - Weblio Email例文集

Let's all of us in the meantime call for help. 例文帳に追加

私たちはとにかく助けを呼びましょう。 - Weblio Email例文集

These are pretty important for us. 例文帳に追加

これらは、かなり私達にとって重要です。 - Weblio Email例文集

There is no need for us to go there. 例文帳に追加

私たちはそこへ行く必要がありません。 - Weblio Email例文集

That made it enjoyable for us. 例文帳に追加

それは私達をとても楽しませてくれます。 - Weblio Email例文集

We enjoyed a date for just the two of us. 例文帳に追加

私たちは二人だけのデートを楽しんだ。 - Weblio Email例文集

There must be a better person for both of us. 例文帳に追加

お互いもっと適した相手がいるはずだ。 - Tanaka Corpus

Both of us are not to be blamed for that. 例文帳に追加

双方の責によるところではありません。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan now engages in consultation with the US for implementation.例文帳に追加

現在、履行のための協議を実施中。 - 経済産業省