「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

It's not good for either of us. 例文帳に追加

私たちはお互いにとってよろしくない。 - Weblio Email例文集

It is an important day for us. 例文帳に追加

今日は私たちにとって大切な日です。 - Weblio Email例文集

They will handle that for us. 例文帳に追加

それについては彼らが対応してくれます。 - Weblio Email例文集

That was devastating for us. 例文帳に追加

それは私にとってとても衝撃的でした。 - Weblio Email例文集

Today is a happy day for us.例文帳に追加

今日は私たちにとって幸せな日です。 - Weblio Email例文集

Your cooperation is necessary for us. 例文帳に追加

私たちはあなたの協力が必要です。 - Weblio Email例文集

It's difficult for us to manage that. 例文帳に追加

私たちはそれを管理するのは難しい。 - Weblio Email例文集

This is not good for the both of us.例文帳に追加

これはお互いにとって良くありません。 - Weblio Email例文集

This is the most exciting time for us. 例文帳に追加

私たちが最もわくわくする時間です。 - 浜島書店 Catch a Wave

We thanked our Australian hosts for their leadership of the G-20 this year and hosting us in Melbourne. 例文帳に追加

議長国オーストラリアに感謝。 - 財務省

This will do us for the present. 例文帳に追加

さしあたり、我々にはこれで間に合います。 - Tanaka Corpus

This holds for most of us. 例文帳に追加

この事は我々の大部分にもあてはまる。 - Tanaka Corpus

This is a fortune for us. 例文帳に追加

このことはわれわれの財産となるだろう。 - Tanaka Corpus

Thank you for flying with us today.例文帳に追加

本日はご搭乗ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be better for all of us.例文帳に追加

私達 皆さんの為に より良くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse us for dropping in at such a busy time.例文帳に追加

お忙しいところ申し訳ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's rare for misaki to show us those kind of faces.例文帳に追加

美咲ちゃんの ああいう顔 珍しいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't safe for us to stay.例文帳に追加

私たちが留まるのは安全ではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was just a big thing for us例文帳に追加

私たちにとっては 大事なものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, that is very exciting for us例文帳に追加

私達にとって とても興味深いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember us for we too have lived, loved and laughed例文帳に追加

「我々も生きて、愛して、笑ったのです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tell you what, why not come for tea with us, on sunday afternoon?例文帳に追加

日曜日の午後 一緒にお茶でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you tell us what he's using it for?例文帳に追加

彼がそれを何に使うかかわかるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sent him for you, not not us?例文帳に追加

僕たち全員じゃなく 君だけのために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that this, of course, one of the themes for us例文帳に追加

また これは私たちのテーマのひとつで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for us to understand what happens with them例文帳に追加

次に何が起こるのかを理解するため、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what I mean. but for us例文帳に追加

そんなんじゃないわよ ただ 私達だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes it simpler for us to certify it例文帳に追加

私たちは認可を取りやすくなりますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This delusion is a kind of prison for us ...例文帳に追加

この妄想は 私たちにとって監獄だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because, unh, it's not safe for us here anymore.例文帳に追加

もうこの辺りは安全じゃないからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please take care of marumo for us.例文帳に追加

だから マルモのこと よろしくお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gollum? he's been following us for three days.例文帳に追加

奴は3日前から 我々をつけておった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would be very bad for both of us.例文帳に追加

僕達にとって とてもまずい事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For lots of us, disabled people are not our teachers例文帳に追加

大多数の人が 障害者を教師や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even now there is no reason for us to live together.例文帳に追加

今も 一緒に 暮らしてる訳じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's hard for us to understand, but home例文帳に追加

そんな私達には 理解しにくいですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men who persecuted us for our beliefs.例文帳に追加

信仰ゆえに我々を 迫害する者から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inform our hive to wait for us here例文帳に追加

母船にここで我々を待つように伝え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really a huge challenge for us.例文帳に追加

これは私たちにとって大きな課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because for those of us who live in democracies例文帳に追加

なぜなら 私たち民主主義の国々― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were sitting at a table. they were brought together for us.例文帳に追加

彼らはテーブルに集められていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please excuse us for bothering you in your time of grief.例文帳に追加

ご心労のところ申し訳ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you mean to declare us for stannis?例文帳に追加

スタニスに誓えと おっしゃるつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to punch her too for making us work double shifts.例文帳に追加

私も殴りたいわ ダブルシフトにされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for rescuing us, my I ask your name?例文帳に追加

助けてくれて感謝します お名前は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書