「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

They're taking us for fools.例文帳に追加

奴らは、我々を馬鹿だとと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now with us, rebecca for the weather.例文帳に追加

今私達と共に天気のためのレベッカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember back when we were kids? what they prepared us for?例文帳に追加

子供の頃 僕らは何に備えてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's enough room for all of us.例文帳に追加

全員が暮らせる 十分なスペースもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw a different future for us, susan.例文帳に追加

俺は我々の別の未来を見た スーザン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for coming to see us例文帳に追加

見舞いに来てくれたんだよな ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted something better for us.例文帳に追加

我々にはもっと よい場所があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That this for us was a social experiment例文帳に追加

新しい戦略の社会実験でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lunch time was the biggest event for us.例文帳に追加

給食って 一大イベントだったよなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time robert dies, it will be too late for the both of us.例文帳に追加

ロバートが死ぬ頃には遅すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us would paint our houses for the wedding.例文帳に追加

みんなで家を塗り飾ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're sending a team out to look for us.例文帳に追加

私たちを探すチームが あるみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wrote us all a scrip for amphetamines例文帳に追加

僕たちにアンフェタミンの処方箋を書いた、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, do you think he's looking for us?例文帳に追加

ねぇ、私たちのこと探してると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It became a real issue for us.例文帳に追加

これは現実的な問題になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because for us two, it's an important anniversary.例文帳に追加

だって 2人の 大切な記念日ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, has someone been following us for a while?例文帳に追加

ねえ さっきから 誰か つけてきてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cared for both of us.例文帳に追加

彼女は、 僕たちのことを心配していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They, uh... they sent us these for a photo shoot.例文帳に追加

写真撮影のために 送ってきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father ran away for all of us.例文帳に追加

父親は私たちのために 逃げ出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we need someone to interpret him for us.例文帳に追加

しかし、彼に通訳する 人が必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, sis, what did father ever do for us?例文帳に追加

父上が ボクらに 何をしてくれたって...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It makes life hard for us.例文帳に追加

私たちの生活を厄介にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it possible for us to cooperate with one another?例文帳に追加

"協力し合うことは できませんか" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No I guess! calm down, for both of us!例文帳に追加

いや 私が行くね! 落ち着けよ 2人とも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for the money, you'll get it when you've given us information.例文帳に追加

情報を得たら 金はすぐに払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Marumo made it for us. family stamp.例文帳に追加

マルモが作ってくれたんだよ 家族スタンプ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I see no reason for hostility between us.例文帳に追加

それなら我々の間に敵対はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now is the time for us to laugh at ourselves例文帳に追加

今こそ私達自身を笑う時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the money, the bank will finance us.例文帳に追加

お金は 銀行が融資してくれますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us, it's a problem, the people in this room.例文帳に追加

この部屋にいる私たちにとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we do for others... that's beyond us.例文帳に追加

だが我々が他者のためにする事は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aa is delivery okay, can you order pizza for us?例文帳に追加

あッ デリバリーで ピザ頼んでもらえます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole town's out looking for us.例文帳に追加

町中が俺達を捜して 外に出てるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You betrayed us for human emotion?例文帳に追加

人間の感情と引き換えに 裏切りを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It always comes for us and over and over again例文帳に追加

それは何度も 私達を襲ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now let's go just the two of us.例文帳に追加

とりあえず 二人だけで行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This uniform is just for us, class sss!例文帳に追加

これが私達 クラスsssの格好ってわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He invited us to dinner for tonight.例文帳に追加

俺たちを 今夜の夕食に招待した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She led us here for a reason.例文帳に追加

彼女は理由があってここに導いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For indeed we have had good news preached to us例文帳に追加

我々に良い知らせががありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the cell is obviously for us例文帳に追加

私たちにとって細胞は間違いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes! fujimoto found someone for us.例文帳に追加

はい! 藤本さんが 見つけて下さいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's no place for us to look?例文帳に追加

だから 私たちが探す場所が無いと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The harder it is for each of us to remain independent.例文帳に追加

独立性を保つのが難しくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書