「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Let us toss for it! 例文帳に追加

じゃんけんで取ろう（じゃんけんで決めよう） - 斎藤和英大辞典

She thanked us for our help. 例文帳に追加

彼女は僕たちの手助けに感謝した。 - Tanaka Corpus

He made an apology to us for being late. 例文帳に追加

彼は遅れたことをわれわれにわびた。 - Tanaka Corpus

It's important for us to be thoughtful of others. 例文帳に追加

他人を思いやる気持ちが大切です。 - Tanaka Corpus

The time has arrived for us to stand up. 例文帳に追加

我々の立ち上がる時がやって来た。 - Tanaka Corpus

This room is too small for us.例文帳に追加

この部屋は私たちにとって狭すぎる。 - Tatoeba例文

The money will carry us for about a month.例文帳に追加

この金で何とか１ヶ月はしのげる。 - Tatoeba例文

Thank you for joining us.例文帳に追加

ご参加いただきありがとうございました。 - Tatoeba例文

This place is big enough for both of us.例文帳に追加

ここは二人には十分な広さだね。 - Tatoeba例文

She thanked us for our help.例文帳に追加

彼女は僕たちの手助けに感謝した。 - Tatoeba例文

He made an apology to us for being late.例文帳に追加

彼は遅れたことをわれわれにわびた。 - Tatoeba例文

It's important for us to be thoughtful of others.例文帳に追加

他人を思いやる気持ちが大切です。 - Tatoeba例文

The time has come for us to stand up.例文帳に追加

我々の立ち上がる時がやって来た。 - Tatoeba例文

Will you wait for us at the station?例文帳に追加

駅で私たちを待っててくれませんか。 - Tatoeba例文

That isn't desirable for us either. 例文帳に追加

それは私たちにとっても望ましくない。 - Weblio Email例文集

That was something good for us. 例文帳に追加

それは私たちにとってよいことでした。 - Weblio Email例文集

I hope the next year will be a good year for us. 例文帳に追加

来年がよい年でありますように。 - Weblio Email例文集

This apartment would be fine for us. 例文帳に追加

このアパートなら我々には快適だろう. - 研究社 新英和中辞典

The judgment was given for [against] us. 例文帳に追加

我々に有利[不利]な判決が下された. - 研究社 新英和中辞典

Why don't you come out for dinner with us?例文帳に追加

私たちと夕食をしに出て来ない? - Eゲイト英和辞典

There was not a ray of hope for us.例文帳に追加

私たちには一縷の望みもなかった - Eゲイト英和辞典

It is a favorable wind for us.例文帳に追加

それはわれわれにとっていい風向きだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you arrange a car with driver for us?例文帳に追加

ハイヤーを予約してもらいたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That was pretty scary for us.例文帳に追加

それは私たちにはかなり恐ろしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you like to join us for fishing someday?例文帳に追加

あなたはいつか釣りに参加しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let us make haste, so as to be in time for the train―to catch the train. 例文帳に追加

汽車に後れないように急ごう - 斎藤和英大辞典

"In case he asks us for our names," 例文帳に追加

「彼が僕たちの名前を訊いた場合は、」 - James Joyce『遭遇』

Do you have any other questions for us, for ted, for this group here?例文帳に追加

tedや観客の皆さんに 何かご質問はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're just not for us. they're not for people. they're not for patients.例文帳に追加

患者である私達のためにあるものではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for giving us the time for a meeting this morning. 例文帳に追加

今朝はミーティングの時間をいただきありがとう。 - Weblio Email例文集

For supporting us in our new life together, for forgiving nick.例文帳に追加

新生活の支援や ニックを許してくれた事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unbeknownst to us, for days, for weeks例文帳に追加

気付かれずにいられるのです 何日も 何週間も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the trial for the first lawsuit against us for the stella engine.例文帳に追加

最初に訴えられた ステラエンジンの訴訟です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a new start for us. and for me, I would have a real purpose here.例文帳に追加

新たなスタートになるし 目的も持てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it isn't possible for us to make up for lost time.例文帳に追加

遅れを取り戻すのは無理だと思うんです。 - Tatoeba例文

Well, then I hope this works out for the best for both of us.例文帳に追加

それでは、お互いの成功を祈っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the first work for the five of us for our numbers club!例文帳に追加

そうね! 私たち5人 ナンバーズクラブの初仕事よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please either call us or email us for inquiries. 例文帳に追加

お問い合わせは電話または電子メールのいずれかでお願いいたします。 - Weblio Email例文集

My contact can meet us there with clean passports for all three of us.例文帳に追加

私達3人のきれいなパスポートと 私の交渉相手は其処で会える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Africa has been good to us; it is time for us to give back to africa.例文帳に追加

今こそ 私たちを支援してきたアフリカを支援する時なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not for us, not for the women in your families例文帳に追加

私たちの為 家族の中の女性の為ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're coming for us, for all the living.例文帳に追加

奴らは俺たち生ける者たち 全てのところへ来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked for us for several years as a biochemist.例文帳に追加

数年間 働いていました 生物化学者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please call us for more information. 例文帳に追加

詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。 - Weblio Email例文集

We think that it is bad timing for us.例文帳に追加

私たちにとってタイミングが悪いと思う。 - Weblio Email例文集