「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Too much has happened for us not to talk about this.例文帳に追加

話したくない事がたくさん起き過ぎた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, stop it. you want us to stop raising money for charity?例文帳に追加

チャリティの為の 寄付集めをやめるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the market can do a lot for us例文帳に追加

市場が出来ることはたくさんありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But doc will fix the engine for us!例文帳に追加

でも エンジンもドクが直してくれるっていうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's suicide, then there's no need for us.例文帳に追加

自殺なら 僕たちの出番もありませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're looking for our friend who got separated from us.例文帳に追加

俺たちは はぐれた仲間を 探してるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But just now she wouldn't even help us looking for it.例文帳に追加

でも 今だって 全然 捜してくれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And find out who else can testify for us.例文帳に追加

他に誰が証言できるか聞いて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had the most perfect outfits for us to wear.例文帳に追加

私は完璧な衣装を揃えてあげたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a feeling the rebels will do it for us.例文帳に追加

反抗者がやってくれると、 予感がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For all of us who cry out in pain.例文帳に追加

痛みに泣き叫ぶ全ての人たちの為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had waited for us all the time and all alone.例文帳に追加

僕たちのこと 一人で ずっと 待ってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at us. we're cleaning for god's sake!例文帳に追加

俺たちを見ろ 頼むから 掃除しているのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rei is for us, our most important daughter.例文帳に追加

礼は わたしたちにとって 大切な娘です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For some of us,human interaction is difficult.例文帳に追加

人によっては 対人関係が苦手な事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nagisa had gone outside to wait for us.例文帳に追加

渚は外に出て俺たちを待っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stannis baratheon is coming for us, sooner rather than later.例文帳に追加

スタニス・バラシオンが攻めてくる 遅かれ早かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enough for the student council to recognize us.例文帳に追加

生徒会に認めてもらうには十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fortunately, rachel was waiting for us.例文帳に追加

幸いにも, レイチェルは我々を待っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today is a commemorable day for us.例文帳に追加

今日は君と僕との記念すべき大事な日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was time for us to leave this godforsaken planet!例文帳に追加

このゴッドフォーサーケン 惑星を離れるときだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for us, he has given the people the right kind of love例文帳に追加

我々には正しい愛をくれたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Us girls have got to look out for each other.例文帳に追加

私たち女子は 互いに気をつけましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those are the drops I bought for the two of us!例文帳に追加

これは 私が買った2人のドロップでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for favouring us.例文帳に追加

ありがとうございます。 よろしくお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an inspiring moment for us all.例文帳に追加

私達双方にとって記念すべき瞬間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's agreed to meet us both tomorrow for coffee.例文帳に追加

明日 僕らとコーヒーを飲むことに同意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

February is very busy for us because of valentine's day. [chuckles]例文帳に追加

2月はバレンタインが あるから忙しいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A: tell me about the why phase what does that do for us?例文帳に追加

A:その「なぜ」の段階の説明を―意義は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He invited us all over for dinner.例文帳に追加

私たちみんな 夕食に招待されてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Read from the top of the next page for us.例文帳に追加

そのまま次のページの頭から読んでみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're only working for us until next year, right?例文帳に追加

お前 うちの勤めは来年までだったよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's andres who gave us the body for your grave.例文帳に追加

お前の墓用の 死体をくれたアンドラスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the first father's day for us..例文帳に追加

僕たちにとって 初めての 父の日なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think us ladies have to watch out for each other.例文帳に追加

私達女性は お互い気をつけないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most pollen that causes hay fever for us例文帳に追加

花粉症を引き起こす花粉は ほとんどが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So cooking frees time for us to do例文帳に追加

だから料理することのお陰で私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

South is no good for us. south is no good. how's west looking?例文帳に追加

南は、最悪よ 西に抜け道はないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mars may hold that secret for us.例文帳に追加

火星は秘密を握っているかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future's what all of us are living for now.例文帳に追加

今やみな あの未来の ために生きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was for us to have one cup ramen.例文帳に追加

そこまでして 私たちに 1杯のカップラーメンを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kids made reservations for us though.例文帳に追加

せっかく 子どもたちが 予約してくれたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's nothing else for us to discuss!例文帳に追加

僕らが他に議論するべきことは何も無い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's impossible for us all to go together as a group!例文帳に追加

みんなで一緒に進むことは 不可能だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the way it ended for us.例文帳に追加

これが僕たちにとっての結末だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書