「FOR US」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Aubrey, would you pick a song for us, please?例文帳に追加

オーブリー、 私たちに歌を選んでくれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what this is gonna do for us?例文帳に追加

我々の為になるって わかってますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for coming to get us, sir.例文帳に追加

我々を迎えに来てもらい感謝します、サー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time you move, you make more work for us.例文帳に追加

お前が動くと 俺たちの仕事が増える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for those of us who are control freaks and perfectionists例文帳に追加

コントロール中毒で完璧主義の人たち -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will carry on his work... for the both of us.例文帳に追加

私は私達2人のために 続けていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll find him and come gunning for us.例文帳に追加

そして死体を見つけ 私たちを撃ちに来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shikamaru, stay here with shiho and wait for word from us.例文帳に追加

シカマル お前はシホと ここで連絡を待て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like there's no way for us to disprove it.例文帳に追加

われわれが反証 できないのと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. he said for us to get out of the hospital.例文帳に追加

この病院から出ろと 言われただけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If compassion is so good for us例文帳に追加

こんなにも慈悲が素晴らしいものであるなら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's costing us a billion dollars a day for oil.例文帳に追加

現在石油コストは1日あたり 10億ドルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go home. kid, come play for us.例文帳に追加

帰りましょう。 あっ kidさん また見せてくれよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A way for all of us to become 9th?例文帳に追加

わしら全員 9位に なれるような方法が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for us, the next step actually例文帳に追加

ですから 私たちが次に目指しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for us it meant freedom.例文帳に追加

ここは私たちには自由を意味していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's enough for the student council to recognize us.例文帳に追加

生徒会に認めてもらうには十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Us second kansas boys... another $3 subtracted from our pay for our uniforms.例文帳に追加

さらに3ドル制服代を引かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you wouldn't work for us.例文帳に追加

私達の為に 働らかないだろうと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Constipation and colon cancer prophylaxis for us.例文帳に追加

便秘や大腸がんの 予防をしてくれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got the lead safety engineer for boeing to help us.例文帳に追加

我々はボーイングの 安全対策エンジニアに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for, uh, sharing your floor with us.例文帳に追加

我々に部屋を貸してくれて 感謝してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a way for us to discover it together, but it requires some...例文帳に追加

一緒にそれを見つける方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad's job took us to germany for a while.例文帳に追加

父の仕事の都合で ドイツに行ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a strange pretext they've found for quarreling with us! 例文帳に追加

妙な言い掛かりをつけてきたもんだね. - 研究社 新和英中辞典

Could you leave us alone for a few minutes? 例文帳に追加

ちょっとこの席を遠慮してくれないか. - 研究社 新和英中辞典

You may stay with us (for) as long as you like. 例文帳に追加

幾日ご滞在なさっても構いません. - 研究社 新和英中辞典

Nobody can tell what the future has in store [holds] for us. 例文帳に追加

将来どんな事があるかわからない. - 研究社 新和英中辞典

Thank you very much for paying us a visit. 例文帳に追加

わざわざお運びいただいて恐縮です. - 研究社 新和英中辞典

Let us take a stroll―go out for a stroll―stroll about the streets―after supper. 例文帳に追加

夕飯を食ってから少しぶらつこう - 斎藤和英大辞典

“Let us hope for the best!”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

そんな心細いことを言うものじゃない - 斎藤和英大辞典

My mother often bakes apple pies for us. 例文帳に追加

母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。 - Tanaka Corpus

They did not clap for us. 例文帳に追加

彼らはわたしたちに拍手をしませんでした。 - Tanaka Corpus

He has coached us for half a year. 例文帳に追加

彼は私たちを半年間コーチしてくれた。 - Tanaka Corpus

His stories entertained us for hours. 例文帳に追加

彼の話で私たちは何時間も楽しんだ。 - Tanaka Corpus

An accident delayed us for half an hour. 例文帳に追加

事故の為私たちは半時間遅れました。 - Tanaka Corpus

There is enough room for us to play. 例文帳に追加

私達が遊ぶのに充分な場所がある。 - Tanaka Corpus

It is easy for us to make many mistakes. 例文帳に追加

私たちは誤りをたくさん犯しやすい。 - Tanaka Corpus

It is easy for us to speak Japanese. 例文帳に追加

私たちが日本語を話すことは容易です。 - Tanaka Corpus

Our professor footed the bill for us all. 例文帳に追加

教授がみんなの勘定を払ってくれた。 - Tanaka Corpus

It is difficult for us to persuade him. 例文帳に追加

我々が彼を説得することはむずかしい。 - Tanaka Corpus

Will you put us up for one night? 例文帳に追加

一晩私たちを泊めていただけませんか。 - Tanaka Corpus

Good news was in store for us at home. 例文帳に追加

よい知らせが家で私たちを待っていた。 - Tanaka Corpus

The glaring headlights dazzled us for a moment. 例文帳に追加

ヘッドライトがまぶしくて一瞬目がくらんだ。 - Tanaka Corpus

The room is ready for us to move into. 例文帳に追加

その部屋は引っ越せるばかりになっている。 - Tanaka Corpus