FORCEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4899件
THERMAL PRINTER WITH FORCED COOLING APPARATUS例文帳に追加
強制冷却装置を具備したサーマルプリンター - 特許庁
FORCED FEED LUBRICATION DEVICE OF HIGH PRESSURE PLUNGER PUMP例文帳に追加
高圧プランジャポンプの強制潤滑装置 - 特許庁
REFRIGERANT LIQUID FORCED CIRCULATION TYPE REFRIGERATION SYSTEM例文帳に追加
冷媒液強制循環式冷凍システム - 特許庁
FORCED LINE CONNECTOR, EMERGENCY INFORMATION SYSTEM AND FORCED LINE CONNECTING METHOD例文帳に追加
強制回線接続装置及び緊急通報システム並びに強制回線接続方法 - 特許庁
FORCED AIR COOLING TYPE SEMICONDUCTOR COOLING DEVICE例文帳に追加
強制風冷式半導体冷却装置 - 特許庁
a penal institution (often for forced labor) 例文帳に追加
刑務所（しばしば強制労働のための） - 日本語WordNet
He then forced Shigehira to enter into the priesthood. 例文帳に追加
その上で繁平を出家に追い込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here, the army of the bakufu was forced into a hard fight. 例文帳に追加
ここで幕府軍は苦戦を強いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR RAISING FORCED SPROUTING SEEDLING, METHOD AND DEVICE FOR SOWING FORCED SPROUTING SEEDLING, AND BUDDING SEEDLING TRANSPLANTER例文帳に追加
催芽苗の育苗方法、催芽苗の播種方法及び播種装置及び出芽苗移植機 - 特許庁
INTERNAL FORCED COOLING SYSTEM FOR STEAM TURBINE例文帳に追加
蒸気タービンの内部強制冷却システム - 特許庁
The remnants of the dumas family were forced to change their name.例文帳に追加
デュマ家の子孫も 名前を変えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forced from somewhere deep inside my belly例文帳に追加
腹の奥底から喉を這って出てきました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later he was forced to drop out as his family was impoverished. 例文帳に追加
のちに家計の事情で中退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He compelled me to obey―forced me to obey―forced me into obedience―coerced me into obedience―compelled obedience from me―enforced obedience on me. 例文帳に追加
彼は強制的に僕に従わせた - 斎藤和英大辞典
Illness forced him to give up school. 例文帳に追加
病気のため、彼はやむを得ず退学した。 - Tanaka Corpus
She forced me to go out with her. 例文帳に追加
彼女は強制的に私を連れ出した。 - Tanaka Corpus
The police forced a confession from her. 例文帳に追加
警察は彼女を無理やり白状させた。 - Tanaka Corpus
Dick forced me to agree with his plan. 例文帳に追加
ディックは私を彼の計画に同意させた。 - Tanaka Corpus
Illness forced him to give up school.例文帳に追加
病気のため、彼はやむを得ず退学した。 - Tatoeba例文
She forced me to go out with her.例文帳に追加
彼女は強制的に私を連れ出した。 - Tatoeba例文
Dick forced me to agree with his plan.例文帳に追加
ディックは私を彼の計画に同意させた。 - Tatoeba例文
The police forced a confession from her.例文帳に追加
警察は彼女を無理やり白状させた。 - Tatoeba例文
to be forced to depart from one's principles 例文帳に追加
自分の主義・主張・意思を無理に変える - EDR日英対訳辞書
CAM FOR FORCED ON/OFF VALVE AND METHOD FOR ESTABLISHING CAM PROFILE FOR CAM FOR FORCED ON/OFF VALVE例文帳に追加
強制開・閉弁用カム及び強制開・閉弁用カムのカムプロフィール設定方法 - 特許庁
FORCED LUBRICATION DEVICE OF HIGH PRESSURE PLUNGER PUMP例文帳に追加
高圧プランジャポンプの強制潤滑装置 - 特許庁
The steamer was forced to proceed slowly, 例文帳に追加
船はゆっくり進むことを余儀なくされた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
I was forced to notice many things from there.例文帳に追加
私はそこから多くの事を気付かされた。 - Weblio Email例文集
However, he is forced to resign just 7 months later. 例文帳に追加
だが、わずか7ヶ月で辞任に追い込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A forced transfer control part 550 controls forced transfer of e-mail to a terminal of a forced transfer destination on the basis of notification contents supplied from the forced transfer determining part 540.例文帳に追加
強制転送制御部５５０は、強制転送判断部５４０から供給される通知内容に基づき、強制転送先端末に対する電子メールの強制転送を制御する。 - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”Grace” 邦題：『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
