Februaryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4857件
The main hall was destroyed by fire on February 8, 1911. 例文帳に追加
明治44年2月8日本堂焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yuzo KONDO (February 8, 1902 - February 25, 1985) was a Japanese potter. 例文帳に追加
近藤悠三(こんどうゆうぞう 1902年2月8日-1985年2月25日)は日本の陶芸家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kihachi OKAMOTO (February 17, 1924 - February 19, 2005) was a film director in Japan. 例文帳に追加
岡本喜八(おかもときはち、1924年2月17日-2005年2月19日)は日本の映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My younger brother was born on February 2nd. 例文帳に追加
私の弟は2月2日に生まれました。 - Weblio Email例文集
I plan to go to the Philippines in February. 例文帳に追加
私は2月にフィリピンへ行く予定です。 - Weblio Email例文集
I want that textbook by February 26th. 例文帳に追加
私は2月26日までにそのテキストが欲しい。 - Weblio Email例文集
I will probably be able to do that from February. 例文帳に追加
私はそれを2月からできるだろう。 - Weblio Email例文集
February 24: He was transferred to the office of Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加
2月2日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 1913: Director of Ritsumeikan Foundation (until March 1928) 例文帳に追加
1913年2月立命館長(1928年3月まで) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 3: Rose to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
1月5日(旧暦):正四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 17: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
1月7日(旧暦):従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 9, 1330: promoted to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
1330年(元徳2)1月13日、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 11, 922: Promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
922年(延喜22)1月7日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 27, 939: Concurrently held the post of Omi Gonno Suke (Provisional Assistant Governor of Omi Province) 例文帳に追加
2月1日、近江権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 18, 953: Concurrently held the post of Sanuki Gonno Kami (Provisional Governor of Sanuki Province) 例文帳に追加
1月27日、讃岐権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 9: Retained his position as private audiences again. 例文帳に追加
1月14日(旧暦):あらためて内覧如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 6 - Removed from position (Invocation by Tendai Taishu) 例文帳に追加
2月6日解官(天台大衆の訴え) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 5, 882, transferred to the Chunagon. 例文帳に追加
882年(元慶6)1月10日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 23, he was appointed as Harima gonno kami (Senior Provincial Governor of Harima) as well. 例文帳に追加
1月21日、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 15, 1203, he resigned from the post of Sessho. 例文帳に追加
1202年(建仁2)12月25日、摂政を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 28, also assumed the position of Harima no gon no kami (director of Harima Province). 例文帳に追加
1月20日、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 2, he also assumed the position of Daigaku no Kami (Director of the Bureau of Education). 例文帳に追加
2月2日、大学頭を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 3, 1693 (Forty-three years old): Assumed the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加
元禄5年(1692年)12月29日(43歳):参議 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 1185: Appointed as Bingo no gon no kami (Deputy Governor of Bingo Province). 例文帳に追加
1185年(文治1年)1月 備後権守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 22, additionally appointed to Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加
2月22日右兵衛佐兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February 973, she entered Emperor Enyu's court. 例文帳に追加
同4年(973年)2月円融天皇に入内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 28 of the same year, he married Kyohime. 例文帳に追加
同年2月28日、京姫と結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 20, he was appointed to Gyobu no taifu (senior assistant minister of Justice). 例文帳に追加
2月20日、刑部大輔に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 25, 1032: He was given Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
長元5年(1032年)1月6日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 13, 1033: He was given Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
長元6年(1033年)1月5日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(February 5) udaijin (the chief of Daijokain) 例文帳に追加
-(12月5日)右大臣(太政官首班となる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February 886, he became a governor of Bizen Province. 例文帳に追加
仁和2年(886年)1月、備前国守になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 1, 1853, he had a coming of age celebration. 例文帳に追加
嘉永6年(1853年)2月1日、元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 2, 694 (old lunar calendar; February 4, 694) at age 59. 例文帳に追加
持統天皇8年(694年)1月2日、59歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 28, 1675, he became kurabugyo (the magistrate of storehouse). 例文帳に追加
延宝3年(1675年)2月4日、蔵奉行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the governor of Ehime Prefecture in February 1888. 例文帳に追加
明治21年(1888年)2月から愛媛県知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By Cindy Church, Nick Sieger (Nicks's blog)February 08, 2008Time: 10:53 例文帳に追加
Cindy Church、Nick Sieger (Nick のブログ)2008 年 2 月 8 日時間: 10:53 - NetBeans
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|