「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

It was like fish in a barrel, really.例文帳に追加

まさに樽の中の魚の様だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was actually collecting fish.例文帳に追加

実際は魚類を収集していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the average size trophy fish例文帳に追加

トロフィー・フィッシュの平均的な大きさは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got about 75 percent of the fish例文帳に追加

つまり75%について もしくは90%くらいも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It tasted not at all like fish skin.例文帳に追加

それは魚の皮みたいじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Swarms of birds or fish, ant colonies例文帳に追加

例えば 鳥や魚の大群 アリのコロニー ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if the uomasa fish market has any good white meat?例文帳に追加

魚政に いい白身あるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like all kinds of fish, dolphine and jellyfish.例文帳に追加

魚も イルカも クラゲも 全部 好きだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the top speed of this fish is one knot例文帳に追加

この魚の最高速度は1ノットで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is what I saw, lots of fish.例文帳に追加

そこで無数の魚を目にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you need a woman you get a fish.例文帳に追加

女が欲しい時に 魚が手に入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They brought a new fish in yesterday. he said it was november 20th.例文帳に追加

昨日来た新人が 11月20日だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a fish swims underneath, a light goes on.例文帳に追加

魚がその下で泳ぐと光ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we talking heat vision or communicating with fish?例文帳に追加

熱を目で見るとか 魚と話すとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're my sexy little bitch fish. that's what you are.例文帳に追加

あんたセクシーなお魚ちゃんなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mm. in the morning, it's gotta be fish sausages.例文帳に追加

ん~! 朝は やっぱり魚肉ソーセージだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For any vessel to come in to fish for a day例文帳に追加

海域に入る全ての漁船には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I asked her, where does the fish come from?例文帳に追加

彼女に 魚の産地を 聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think she looks like a fish.例文帳に追加

俺は魚に似てると思いましたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not under any circumstances eat the fish.例文帳に追加

絶対に魚を食べてはいけないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three for an accompanying dish consisting of fish or meat. 例文帳に追加

3は魚または肉からなるおかず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fish bone has stuck in my throat. 例文帳に追加

のどに魚の骨が刺さってしまった. - 研究社 新和英中辞典

Owing to stress of weather, no fish is to be had for love or money. 例文帳に追加

しけで魚がどうしても無い - 斎藤和英大辞典

One might as well go to a tree for fish. 例文帳に追加

木に縁って魚を求むるが如し - 斎藤和英大辞典

The fight between the bird and the shell-fish ends in the fisherman's profit 例文帳に追加

鷸蚌の争いは漁夫の利となる - 斎藤和英大辞典

“Everything is fish that comes to his net.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

彼はなんでもかでも掻き入れる - 斎藤和英大辞典

He is eccentric―an original―an oddity―a crank―a queer fish―quite a character. 例文帳に追加

あの男はよほど変わっている - 斎藤和英大辞典

This fish does not thrive in a pond. 例文帳に追加

この魚は池で飼っては育たない - 斎藤和英大辞典

The seas about Japan teem with fish. 例文帳に追加

日本近海には魚がたくさんいる - 斎藤和英大辞典

Large quantities of fish are caught in these waters. 例文帳に追加

この近海は魚がたくさん取れる - 斎藤和英大辞典

I do not discriminate between people―make distinctions between people―make fish of one and flesh of the other. 例文帳に追加

僕は人を分け隔てをせぬ - 斎藤和英大辞典

It is neither flesh nor fish 例文帳に追加

海のものとも山のものともわからぬ - 斎藤和英大辞典

to carry coals to Newcastle―butter the bread on both sides―teach a fish how to swim―kill the slain―paint the lily―refine a violet―gild refined gold 例文帳に追加

余計なことをする - 斎藤和英大辞典

He able to swim like a fish. 例文帳に追加

彼は魚のように泳ぐことができる。 - Tanaka Corpus

White wine is the usual companion of fish. 例文帳に追加

白ワインは魚料理にはつきものだ。 - Tanaka Corpus

Raw fish is not to my taste. 例文帳に追加

生の魚は私の口には合いません。 - Tanaka Corpus

It was believed that whales were fish. 例文帳に追加

鯨は魚であると信じられていた。 - Tanaka Corpus

Did you ever see the fish? 例文帳に追加

君はその魚を見たことがありますか。 - Tanaka Corpus

Fish cannot live out of water. 例文帳に追加

魚は水中でなければ生きられない。 - Tanaka Corpus

I'll show you how to catch fish. 例文帳に追加

魚の捕まえ方を教えてあげよう。 - Tanaka Corpus

I seasoned the fish with salt and pepper. 例文帳に追加

魚に塩とこしょうで味をつけた。 - Tanaka Corpus

The best fish smell when they are three days old. 例文帳に追加

よい魚も３日たてば臭くなる。 - Tanaka Corpus

The old man captured a big fish. 例文帳に追加

その老人は大きな魚を捕まえた。 - Tanaka Corpus

Bring the frozen fish here. 例文帳に追加

その冷凍魚をここに持ってきてくれ。 - Tanaka Corpus

Usually river fish, such as char and sweetfish, are used for kotsuzake. 例文帳に追加

使うのは岩魚、アユなどの川魚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス