「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

FISH SCALE-FIXING TOOL AND METHOD FOR CULTURING EPIDERMAL CELL FROM FISH SCALE例文帳に追加

魚類の鱗固定器具、及び魚類の鱗からの表皮細胞の培養方法 - 特許庁

METHOD OF KILLING TREATMENT FOR BIG FISH AND BIG FISH TREATED BY THE SAME例文帳に追加

大形魚の殺し処理方法及びその方法により処理した大形魚 - 特許庁

To provide a method for producing small pieces of dried fish by which the dried fish maintains delicious taste inherent in the dried fish.例文帳に追加

魚節の本来のうま味を保持することができる乾燥魚節小片の製造方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FISH PASTE PRODUCT, AND IMPROVER FOR FISH PASTE PRODUCT例文帳に追加

魚肉すり身製品の製造方法及び魚肉すり身製品用改良剤 - 特許庁

FISH PASTE WITH SPRING LOBSTER SHELL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FISH PASTE WITH SPRING LOBSTER FLESH例文帳に追加

伊勢エビの殻付きカマボコとその製造方法及び伊勢エビの身付きカマボコ - 特許庁

To provide a new system for preserving freshness of caught fish, capable of preserving the freshness by keeping the caught fish, such as tuna fish, in a fresh state.例文帳に追加

漁獲したマグロ等の魚を生鮮状態で鮮度を保持できる新規な鮮度保持システムを提供する。 - 特許庁

The soft-boned fish will be used in packets of roasted, boiled or fried fish. 例文帳に追加

この骨の柔らかい魚は，焼き魚，煮魚，魚の唐揚げのパックに使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR ELIMINATING ODD SMELL FROM ALGAE-EATING FISH, ALGAE-EATING FISH, AND METHOD FOR PRODUCING SALTED AND DRIED PRODUCT COMPRISING ALGAE-EATING FISH例文帳に追加

藻食性魚類の異臭除去方法、藻食性魚類、および藻食性魚類を用いた塩干品の製造方法 - 特許庁

PARASITISM REDUCING AGENT FOR PARASITE ON CULTURED FISH, PARASITISM REDUCING FEED FOR PARASITE ON CULTURED FISH AND METHOD FOR REARING CULTURED FISH例文帳に追加

養殖魚の寄生虫寄生軽減剤、養殖魚の寄生虫寄生軽減用飼料及び養殖魚の飼育方法 - 特許庁

LIVE FISH CONTAINER AND METHOD FOR STORING AIR PUMP DEVICE IN LIVE FISH CONTAINER例文帳に追加

活魚収納容器及び活魚収納容器へのエアポンプ装置収納方法 - 特許庁

STRESS REACTION SUPPRESSANT, TRANSPORTATION OF LIVIGN FISH USING THE SAME AND THE LIVING FISH例文帳に追加

ストレス反応抑止剤、それを用いた活魚の輸送方法及びその活魚 - 特許庁

The dried fish flakes are produced by shaving a dried fish broiled over charcoal.例文帳に追加

魚節削りは、炭火で焼成された魚節を削って形成されている。 - 特許庁

FISH FARMING FEED MIXTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SALTWATER FISH FEED例文帳に追加

養魚飼料用混合物及びその製造方法並びに海水魚飼料 - 特許庁

(xv) Fish and seafood auction businesses (meaning businesses for selling fresh fish and seafood on fish markets by auction); 例文帳に追加

十五　魚介類せり売営業（鮮魚介類を魚介類市場においてせりの方法で販売する営業をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fishhook remover which can remove a fishhook from a fish even by groping without giving a pain to the fish and without injuring the fish.例文帳に追加

釣った魚に苦痛を与えず傷つけずに、その釣針をその魚から手探りでも外せるものの提供。 - 特許庁

METHODS FOR KILLING INSECT AND BACTERIUM IN DRIED FISH MATERIAL IN PROCESS FOR MANUFACTURING DRIED FISH例文帳に追加

節類製造工程における節類材料の殺虫及び殺菌方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD USING FISH, AND PROCESSED FOOD USING FISH例文帳に追加

魚を用いた加工食品の製造方法、および魚を用いた加工食品 - 特許庁

It held all the fishing gear that had been used since the Jomon period (about ten thousand years before third century B.C.): Harpoons, fish spears, and fish hooks. 例文帳に追加

縄文時代からの漁具である銛、ヤス、釣針が揃っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARTIFICIAL FORMULA FEED FOR FISH OF THUNNUS, AND REARING METHOD OF FISH OF THUNNUS例文帳に追加

マグロ属魚類用人工配合飼料およびマグロ属魚類の飼育方法 - 特許庁

Storms come and go, the big fish eat the little fish, and I keep on paddling.例文帳に追加

嵐が通り過ぎ 大魚が小魚を食らっても― 私は絶えず漕ぎ続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old man tied the fish to the side of the boat, had to row back to shore, fish bled in the water, sharks came and ate the whole fish till there was nothing left.例文帳に追加

老人はボートの側に大魚を縛りつけ 岸までこいで戻るんだが... 魚の流す血が海へ... サメが集まり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Himono (dried fish) is a generic term for processed foods made by drying various sea foods such as fish. 例文帳に追加

干物（ひもの、英語Driedfish）とは、魚などの魚介類の身を干した加工食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakimono dishes (roasted, broiled or grilled fishes or animal meat): yaki-zakana (broiled fish), teri-yaki (meat or fish grilled with soy sauce and sugar), yaki-tori (roasted chicken meat), kaba-yaki (broiled eel or similar long slender fish), shio-yaki (broiled fish sprinkled with salt), yuan-yaki (sliced fish or chicken meat that is soaked in a specially seasoned soup for several days and is broiled or roasted), yahata-yaki, dengaku-miso (a type of miso made of miso, sugar, sake and mirin), tofu-dengaku (tofu with sweet miso sauce), hosho-yaki (fish broiled in washi), hoiru-yaki (broiled or roasted in a foil wrapper), shiogama (fish or meat that is coated wit lots of salt and is roasted in a pot), tamago-yaki (Japanese style omelets), dashimaki-tamago (rolled omelets made with soup stock), usuyaki-tamago (paper-thin omelettes) 例文帳に追加

焼き物-焼き魚、照り焼き、焼き鳥、蒲焼、塩焼き、幽庵焼き、八幡焼き、田楽みそ、豆腐田楽、奉書焼き・ホイル焼き、塩釜、卵焼き（だし巻き卵、薄焼き卵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruten Udon is topped with Satsumaage-like boiled fish-paste products (fried fish cake), which are made by deep-frying circular-shaped minced fish. 例文帳に追加

薩摩揚げに類似する、魚のすり身を円形にして油で揚げた魚肉練り製品（揚げ蒲鉾）が載っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

full of a school of small fish that have gathered in one place because of pursuit by large fish, the surface of the ocean 例文帳に追加

小魚群が大魚に追われて一ヶ所に盛り上がった海面 - EDR日英対訳辞書

a food comprised of the internal organs of fish or squid pickled in salt, called salted fish guts 例文帳に追加

塩辛という,魚やイカの内蔵を塩づけにして発酵させた食品 - EDR日英対訳辞書

To enable a fish print or the like which cannot be made hitherto without a real fished fish to be recorded without the real fish when the name and length of the fish or the name and weight of the fish are remembered and further to enable a fisherman simply to obtain and carry the fish record.例文帳に追加

釣った魚の実物がないとできなかった魚拓等を、実物がなくても魚の名前と体長、又は魚の名前と重量を記憶していれば記録し、釣り人が簡単に手に入れられ、更に携帯できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DRYING FISH例文帳に追加

魚の乾燥方法と魚の乾燥装置 - 特許庁

To produce a ground fish meat with stable quality from a fish with parasitized Ichthyophinus hoferi, and further to produce a fish paste good in quality from the ground fish meat as a raw material.例文帳に追加

寄生虫のイクチオフォヌスホフェリが寄生している魚から品質の安定したすりみおよびそのすりみを原料として品質のよい練り製品を製造すること。 - 特許庁

FISHING TOOL WITH UNDERWATER SPEAKER FUNCTION FOR GATHERING FISH例文帳に追加

水中集魚スピーカー機能付き釣具 - 特許庁

DOOR BODY OF SLUICE GATE WEIR EQUIPPED WITH FISH PASS例文帳に追加

魚道を備えた水門堰の扉体。 - 特許庁

The method for producing salted cod roe comprises cleaning thawed fish roe or raw fish one followed by injecting the fish roe with seasoning liquid to pickle the fish roe in the seasoning liquid.例文帳に追加

解凍した魚卵または生魚卵を食塩水で洗浄した後、この魚卵に調味液を注入して所定時間の調味液漬け込みを行う。 - 特許庁

SHARK LIVER-CONTAINING FEED FOR CULTURED FISH例文帳に追加

サメ肝臓を含む養殖魚用飼料 - 特許庁

MEDICINE AND FEED FOR FISH AND CRUSTACEAN例文帳に追加

魚類・甲殻類用薬剤及び飼料 - 特許庁

At this time, the movements of a part of the fish robots (1) among the fish robots (1) are preferably determined in accordance with the movements of the other fish robots (1) among the fish robots (1).例文帳に追加

このとき、魚ロボット（１）のうちの一の魚ロボット（１）の動きは、魚ロボット（１）のうちの他の魚ロボット（１）の動きに基づいて定められることが望ましい。 - 特許庁

The method for landing fish includes, in landing fish, treating fish with water to which an enzyme or air is forcedly sent just before and/or just after killing fish.例文帳に追加

魚の水揚げに際し、魚の即殺前及び／又は即殺後に酸素又は空気を強制的に送り込んだ水で処理することを特徴とする魚の水揚げ方法である。 - 特許庁

APPARATUS FOR CULTURING FISH AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

魚類の養殖装置およびその方法 - 特許庁

CLARIFYING APPARATUS FOR MARINE FISH WATER TANK例文帳に追加

海水魚水槽のための浄化装置 - 特許庁

FISH SHELTER USING SCRAP TIRE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

古タイヤ魚礁及びその製作方法 - 特許庁

I was surprised by the size of that fish. 例文帳に追加

私はその魚の大きさに驚いた。 - Weblio Email例文集

I offer fish as a meal. 例文帳に追加

私は魚を料理として提供します。 - Weblio Email例文集

And, I caught a lot of fish . 例文帳に追加

そして私は魚をいっぱい釣りました。 - Weblio Email例文集

Cut white fish into long, thin, diagonal strips 2cm wide. 例文帳に追加

白身魚を2センチ幅にそぎ切りする - Weblio Email例文集

We bought dried fish there. 例文帳に追加

私達はそこで魚の干物を買いました。 - Weblio Email例文集

We designed the fish aquarium. 例文帳に追加

この水槽は私たちが設計しています。 - Weblio Email例文集