「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of catching a fish by sweeping the river with nets 例文帳に追加

川をあさって魚などを取ること - EDR日英対訳辞書

a type of food made from ground fish meat 例文帳に追加

魚などの身をすりつぶした食品 - EDR日英対訳辞書

the state or quality of smelling of raw fish or meat 例文帳に追加

生の魚や肉のにおいのすること - EDR日英対訳辞書

to make someone separate the flesh of a fish from the bone 例文帳に追加

魚の身などを毟るようにさせる - EDR日英対訳辞書

in fishing, the act of releasing a caught fish 例文帳に追加

(釣りで,)釣った魚を放流すること - EDR日英対訳辞書

to continue dicing fish meat with a kitchen knife 例文帳に追加

魚肉などを包丁で叩き続ける - EDR日英対訳辞書

a rocky place under the water where fish tend to gather, called a {parallel underwater reef} 例文帳に追加

並型魚礁という魚礁 - EDR日英対訳辞書

a piece of fish meat that is edible例文帳に追加

一匹を何切れかに切った魚の肉 - EDR日英対訳辞書

a person who sells fish professionally 例文帳に追加

魚介類の販売を職業にする人 - EDR日英対訳辞書

a flour or powder obtained by pulverizing the dried bodies of fish 例文帳に追加

魚類をかわかして粉にしたもの - EDR日英対訳辞書

a variety of small fish 例文帳に追加

さまざまな種類がいり交じった小魚 - EDR日英対訳辞書

Fish and rice feature in the Japanese diet.例文帳に追加

魚と米は日本食の主役である - Eゲイト英和辞典

Fish don't keep very well in this weather.例文帳に追加

この天候では魚はあまりもたない - Eゲイト英和辞典

FILTER FOR USE IN AQUARIUM FISH BASIN例文帳に追加

観賞魚用水槽に用いるフィルター - 特許庁

Time was when you could catch fish in that river.例文帳に追加

その川で魚が採れたころもあった - Eゲイト英和辞典

I don't even know what type of fish this is.例文帳に追加

これ何という魚かさえ知りません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Even fish-eating can be a hazard.例文帳に追加

魚食でさえ、危険であることもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What kind of fish is this?例文帳に追加

これは何という種類の魚でしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this fish fresh enough to eat as Sushi?例文帳に追加

この魚は寿司にして食べられますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FISH CULTURE FEED AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

養魚飼料およびその製造方法 - 特許庁

SYSTEM FOR CULTURING BAIT ORGANISM FOR CULTURING FISH例文帳に追加

養魚用餌料生物の培養システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REARING TEST FISH例文帳に追加

試験魚の飼育装置及び飼育方法 - 特許庁

SEASONING AND METHOD FOR COOKING FISH/MEAT例文帳に追加

調味料及び魚・肉の料理方法 - 特許庁

then, when you've cleared all the jelly-fish out of the way--' 例文帳に追加

それでクラゲをぜんぶどかしてから——」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

he--ah--suggested that I might frighten the fish." 例文帳に追加

ええと——魚が驚くじゃないか、だとさ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

METHOD FOR FORMING RAW FISH BODY QUALITY CALIBRATION CURVE, AND RAW FISH BODY QUALITY DISCRIMINATION METHOD例文帳に追加

生魚体品質検量線作成方法及び生魚体品質判別法 - 特許庁

On this year's Fish Day, a number of events will be held at 35 fish markets all over the country. 例文帳に追加

今年の魚の日には，多くのイベントが全国35か所の魚市場で行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

FROZEN VACUUM-PACKED PRODUCT OF SLICED RAW FISH DISH OF FISH AND SHELLFISH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

魚介類の刺身料理の冷凍真空パック製品及びその製造方法 - 特許庁

The liquid seaweed feed is mixed with fish-culture feed and given to fish.例文帳に追加

この液体海藻類は養魚用飼料に配合され、魚類等に投与される。 - 特許庁

For example, the following command prints a DVI file (from the TeX typesetting system) named fish-report. dvi to the printer named bamboo: 例文帳に追加

次の例では、プリンタ bamboo に (TeX 組版システムによる) DVI ファイル fish-report.dvi を印字しています。 - FreeBSD

METHOD FOR PRODUCING ENZYME TREATED FISH POWDER AND FEED MIXED WITH ENZYME TREATED FISH POWDER例文帳に追加

酵素処理魚粉の製造方法及び酵素処理魚粉を配合した飼料 - 特許庁

After being soaked in water, dried Kanpyo is used in sushi, nimono (boiled dishes) and aemono (chopped fish, shell-fish and vegetables in various dressings). 例文帳に追加

水で戻して煮て寿司の具材や、煮物、和え物などとして使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of meat and fish, dried food items that have been made by salting, smoking and drying out the meat or fish 例文帳に追加

塩漬けにした獣肉や魚介を煙でいぶして乾燥させた食品 - EDR日英対訳辞書

COOKED FISH EATABLE TOGETHER WITH ITS BONE AND METHOD FOR PRODUCING FROZEN COOKED FISH例文帳に追加

骨まで食することのできる調理魚及び冷凍調理魚の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING USEFUL SITE OF FISH HEAD AND APPARATUS FOR COLLECTING USEFUL SITE OF FISH HEAD例文帳に追加

魚頭有用部位の採取方法及び魚頭有用部位の採取装置 - 特許庁

"Was that a fish leaping in the water or was it Peter playing leaping fish on his pipe?" 例文帳に追加

「魚が水で飛び跳ねたのかしら、それともピーターが笛で真似してるのかしら？」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a steamed fish cake having the palatability of cattle meat in spite of the use of fish meat as raw materials and provide a method for the production of the steamed fish cake.例文帳に追加

魚肉を原料としながらも、畜肉様の食感を有する魚肉練り製品及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The fish hook icons 11a-1 to 11a-4 having a bait thereon are apt to hook the black fish 111 or white fish 112.例文帳に追加

種類がエサ付き針である釣り針のアイコン１１ａ−１〜１１ａ−４は黒魚１１１または白魚１１２が付きやすい。 - 特許庁

This fish meat piece 10 for cooking is equipped with a fish meat piece 11 and a coating material 12 for covering the fish meat piece 11.例文帳に追加

本発明は、魚肉片１１と、魚肉片１１の周囲を覆う衣材１２と、を備えた調理用魚肉片１０である。 - 特許庁

The processed fish-paste product is produced by boiling a fish paste mixture containing fish paste, albumen, yam, food oil and bittern and quenching the boiled product.例文帳に追加

魚肉すり身、卵白、山芋、食用オイル、苦汁でつないだ魚肉すり身をボイルし急冷してなる魚肉すり身加工品。 - 特許庁

To provide a fish egg maturity assessment device and a fish egg maturity assessment method, each capable of accurately assessing the maturity of fish eggs.例文帳に追加

魚卵の熟度を正確に判定できる魚卵熟度判定装置及び魚卵熟度判定方法を提供する。 - 特許庁

The method for cutting the fish body is to set and measure the processing dimensions of the fish body before the cutting step of the fish body.例文帳に追加

本発明の魚体の切断方法は魚体の切断工程に先立って、魚体の加工寸法を設定及び計測する。 - 特許庁

To provide a fish bank block having a low cost constitution and capable of surely and quickly obtaining a high fish luring effect and a fish bank.例文帳に追加

安価な構成で高い集魚効果を確実に且つ早期に得ることができる魚礁ブロック及び魚礁を提供する。 - 特許庁

FREEZE-DENATURATION INHIBITING AGENT OF FISH, FREEZE-DENATURATION INHIBITING METHOD, FISH ODOR INHIBITING AGENT, AND FISH ODOR INHIBITING METHOD例文帳に追加

魚類の冷凍変性抑制剤および冷凍変性抑制方法ならびに魚類の臭気抑制剤および臭気抑制方法 - 特許庁

FISH CAPSULE SAUSAGE FEED WITH SCALE COMPONENT DERMAL BONE, FISH SAUSAGE WITH SCALE COMPONENT DERMAL BONE TO BE USED FOR THE FEED AND METHOD FOR PRODUCING THE FISH SAUSAGE FEED例文帳に追加

鱗成分皮骨魚カプセル魚ソーセージ餌並びに該餌に用いる鱗成分皮骨魚ソーセージ及びその製造方法。 - 特許庁