1153万例文収録!

「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fishを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10758



例文

The soup broth made from flying fish tastes lighter than that made from dried bonito. 例文帳に追加

かつおだしよりあっさりした味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ike-zukuri (slices of fresh raw fish arranged with the head and tail to look lifelike) 例文帳に追加

生け作り(「活け造り」の表記も) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If broiled on a frying pan, it is called differently, such as 'fish broiled in oil' and 'sautéed fish.' 例文帳に追加

フライパンで魚を焼いた場合は、「魚のオイル焼き」「魚のソテー」等と言って区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some are made with fish such as eso (lizardfish) and guchi (white croaker) which are made into kamaboko (boiled fish paste). 例文帳に追加

蒲鉾の材料になる魚(エソ・グチ等)の魚皮を用いて作られるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

After having finished eating fish meat on the upper side, to pick the meat on the back side through the fish bones with chopsticks. 例文帳に追加

骨付き魚の上側を食べた後、骨越しに裏側の身をつついて食べる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The fish caught in this river are all nice.例文帳に追加

この川で捕れる魚はみんなおいしい。 - Tatoeba例文

Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.例文帳に追加

魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。 - Tatoeba例文

He reeled in a huge fish yesterday.例文帳に追加

昨日彼は大きな魚を釣り上げました。 - Tatoeba例文

Why are fish able to live in water?例文帳に追加

魚はどうして水中でも生きられるの? - Tatoeba例文

例文

How is it that fish survive in water?例文帳に追加

魚はどうして水中でも生きられるの? - Tatoeba例文

例文

a boned (or deboned) fish 例文帳に追加

骨を取り除いた(または、骨を抜かれる)魚 - 日本語WordNet

She gave me the fish eye.例文帳に追加

彼女は冷たくじろりとこちらをにらんだ。 - Tatoeba例文

She's only interested in fish and cockroaches.例文帳に追加

彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。 - Tatoeba例文

The fish he caught yesterday is still alive.例文帳に追加

彼が昨日とった魚はまだ生きている。 - Tatoeba例文

The cat made off with a piece of fish from the kitchen.例文帳に追加

猫は台所から魚を持ち出した。 - Tatoeba例文

You catch a big fish at times.例文帳に追加

時として大きな魚が釣れることもある。 - Tatoeba例文

We usually eat cooked fish.例文帳に追加

私たちは普通料理された魚を食べる。 - Tatoeba例文

I could not catch as many fish as I had expected.例文帳に追加

思っていたほど魚は釣れなかった。 - Tatoeba例文

How do you cook this fish in France?例文帳に追加

フランスではこの魚をどう料理しますか。 - Tatoeba例文

How can I pick out fresh fish?例文帳に追加

どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。 - Tatoeba例文

The dog ate the fish, bones, tail and all.例文帳に追加

犬はその魚を骨も尾も全部食べた。 - Tatoeba例文

The whale is not a fish but a mammal.例文帳に追加

鯨は魚ではなくて哺乳類である。 - Tatoeba例文

Whales feed on plankton and small fish.例文帳に追加

鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。 - Tatoeba例文

Japanese soup made from the bony parts of a fish 例文帳に追加

魚のあらを入れて汁にした食べ物 - EDR日英対訳辞書

equipment used to hold live fish that are in the sea 例文帳に追加

生魚を入れておく海中の設備 - EDR日英対訳辞書

a wood planted in order to protect fish 例文帳に追加

魚類を保護するために植えられた林 - EDR日英対訳辞書

a dish of boiled fish seasoned with salt 例文帳に追加

魚を塩で味つけして煮こんだ料理 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, fresh fish caught near the city of Edo 例文帳に追加

江戸の付近でとれた新鮮な魚 - EDR日英対訳辞書

a method used to catch fish by dividing the surface of the water 例文帳に追加

水面を区画して行なう漁業 - EDR日英対訳辞書

a weir used to catch fish swimming downstream, called 'kudari yana' 例文帳に追加

下り鮎を獲る,下り梁という仕掛け - EDR日英対訳辞書

of fish or other water bound animals, the action of swimming in schools 例文帳に追加

魚などが群れをなして泳ぐこと - EDR日英対訳辞書

a food called fish seasoned with vinegar 例文帳に追加

酢煎りという,魚に酢を加えて煮た料理 - EDR日英対訳辞書

an artificial reef, created as a device to gather fish 例文帳に追加

築き磯という,魚類を集める装置 - EDR日英対訳辞書

a weir used to catch fish that are swimming upstream 例文帳に追加

上り梁という,川魚を捕える装置 - EDR日英対訳辞書

vegetables, fish, or meat preserved in 'miso' 例文帳に追加

野菜や,魚,肉などを味噌につけた食べ物 - EDR日英対訳辞書

a bamboo screen used for catching fish in a stream 例文帳に追加

川の瀬で魚をとるのに使うすだれ - EDR日英対訳辞書

I am researching about fish cultivation. 例文帳に追加

魚の養殖について研究しています。 - Weblio Email例文集

I had fun since I could catch fish. 例文帳に追加

私は魚が釣れたので、楽しかったです。 - Weblio Email例文集

I can eat anything as long as it's not fish. 例文帳に追加

私は魚以外ならなんでも食べます。 - Weblio Email例文集

They tried to catch that fish. 例文帳に追加

彼らはその魚を捕まえようとしました。 - Weblio Email例文集

I want to eat red snapper fish tomorrow morning.例文帳に追加

私は明日の朝は鯛を食べたいです。 - Weblio Email例文集

John caught a lot of fish yesterday. 例文帳に追加

ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。 - Weblio Email例文集

The fresh fish and shellfish is delicious here. 例文帳に追加

ここは新鮮な魚介類がおいしいです。 - Weblio Email例文集

Fish is often served with tomato sauce. 例文帳に追加

魚はしばしばトマトソースをつけて出される. - 研究社 新英和中辞典

The milk has taken the smell of fish. 例文帳に追加

(冷蔵庫で)ミルクに魚のにおいが移った. - 研究社 新英和中辞典

Freshly caught fish are the best to eat. 例文帳に追加

捕りたての魚は食べていちばんうまい. - 研究社 新英和中辞典

the act of a season during which to catch a variety of fish ending 例文帳に追加

ある漁獲期の漁が終わること - EDR日英対訳辞書

a Japanese fermented fish and rice dish, called 'narezushi,' which has not fully fermented 例文帳に追加

まだ十分に熟れていない熟鮨 - EDR日英対訳辞書

the degree to which something smells of raw fish or meat 例文帳に追加

生の魚や肉のにおいのする程度 - EDR日英対訳辞書

例文

a food made of chopped and dried fish meat 例文帳に追加

魚肉を細く割いて乾かした食品 - EDR日英対訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS