Fishを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10758件
The soup broth made from flying fish tastes lighter than that made from dried bonito. 例文帳に追加
かつおだしよりあっさりした味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ike-zukuri (slices of fresh raw fish arranged with the head and tail to look lifelike) 例文帳に追加
生け作り(「活け造り」の表記も) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If broiled on a frying pan, it is called differently, such as 'fish broiled in oil' and 'sautéed fish.' 例文帳に追加
フライパンで魚を焼いた場合は、「魚のオイル焼き」「魚のソテー」等と言って区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some are made with fish such as eso (lizardfish) and guchi (white croaker) which are made into kamaboko (boiled fish paste). 例文帳に追加
蒲鉾の材料になる魚(エソ・グチ等)の魚皮を用いて作られるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.例文帳に追加
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。 - Tatoeba例文
How is it that fish survive in water?例文帳に追加
魚はどうして水中でも生きられるの? - Tatoeba例文
She's only interested in fish and cockroaches.例文帳に追加
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。 - Tatoeba例文
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.例文帳に追加
猫は台所から魚を持ち出した。 - Tatoeba例文
equipment used to hold live fish that are in the sea 例文帳に追加
生魚を入れておく海中の設備 - EDR日英対訳辞書
a wood planted in order to protect fish 例文帳に追加
魚類を保護するために植えられた林 - EDR日英対訳辞書
a weir used to catch fish swimming downstream, called 'kudari yana' 例文帳に追加
下り鮎を獲る,下り梁という仕掛け - EDR日英対訳辞書
of fish or other water bound animals, the action of swimming in schools 例文帳に追加
魚などが群れをなして泳ぐこと - EDR日英対訳辞書
a bamboo screen used for catching fish in a stream 例文帳に追加
川の瀬で魚をとるのに使うすだれ - EDR日英対訳辞書
I am researching about fish cultivation. 例文帳に追加
魚の養殖について研究しています。 - Weblio Email例文集
I want to eat red snapper fish tomorrow morning.例文帳に追加
私は明日の朝は鯛を食べたいです。 - Weblio Email例文集
a Japanese fermented fish and rice dish, called 'narezushi,' which has not fully fermented 例文帳に追加
まだ十分に熟れていない熟鮨 - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

