Fishを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10758件
The ripples spread out and the fish run away.例文帳に追加
そこに水紋が広がって魚が逃げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the case of aimauchi (interval drumming), beat mokugyo (a fish-shaped wooden drum) at O. 例文帳に追加
合間打ちの場合○は木魚を打つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fish spoiled [went bad] more quickly than I (had) expected. 例文帳に追加
その魚は思いのほか足が早かった. - 研究社 新和英中辞典
A heron caught a fish and swallowed it head first. 例文帳に追加
サギが魚を捕えて頭から飲み込んだ. - 研究社 新和英中辞典
A school of flying fish broke the surface [leaped into the air]. 例文帳に追加
トビウオの群れが水面から飛び上がった. - 研究社 新和英中辞典
We supply the family―serve the family―(with commodities, grocery, fish, vegetables, etc.) 例文帳に追加
お屋敷へ日用品を調達致します - 斎藤和英大辞典
We bought some vegetables and fish at the market. 例文帳に追加
私たちは市場で野菜と魚を買った。 - Tanaka Corpus
Are you trying to fish in troubled waters? 例文帳に追加
君は漁夫の利を占めようとしているのか。 - Tanaka Corpus
The river was alive with fresh water fish. 例文帳に追加
その川には淡水魚がうようよしていた。 - Tanaka Corpus
A festival to pray for huge harvest (of cereals) and good catch of fish 例文帳に追加
-五穀豊穣と大漁祈願の祭事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, lakes have been stocked with larval fish. 例文帳に追加
そのため、稚魚の放流が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the intermediate stage of making a fish. 例文帳に追加
さかなを作る途中の形で止めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even the best fish smell when they are three days old.例文帳に追加
いくら良い魚でも3日経つと腐る。 - Tatoeba例文
There is a fly buzzing in front of the fish shop.例文帳に追加
魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。 - Tatoeba例文
We bought some vegetables and fish at the market.例文帳に追加
私たちは市場で野菜と魚を買った。 - Tatoeba例文
The river was alive with fresh water fish.例文帳に追加
その川には淡水魚がうようよしていた。 - Tatoeba例文
Are you trying to fish in troubled waters?例文帳に追加
君は漁夫の利を占めようとしているのか。 - Tatoeba例文
on a fishing boat, equipment into which live fish are put and kept alive例文帳に追加
生魚を入れておく漁船の設備 - EDR日英対訳辞書
fish that swim together near the surface of the sea 例文帳に追加
海面近くに群れをなして泳ぐ魚類 - EDR日英対訳辞書
spots which appear on freshwater fish called {pearl organ} 例文帳に追加
追い星という,淡水魚に現れる斑点 - EDR日英対訳辞書
(of fish) the action of moving to different waters according to the season 例文帳に追加
魚が季節によって回遊すること - EDR日英対訳辞書
an organ of locomotion of a comb jelly fish called comb plate 例文帳に追加
櫛板という,クシクラゲ類の運動器官 - EDR日英対訳辞書
a Japanese unit of volume for fish of approximately 5.1 US called 'koku' 例文帳に追加
石という,魚の数量を表す単位 - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


