「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Vast multitudes of fish, some of which may still swim beneath these seas.例文帳に追加

今でも海に泳ぐ 膨大な魚の群れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As all the fish in the estuaries例文帳に追加

河口全体に住む魚と ほぼ同じ重量で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninety percent of large fish, the ones we love例文帳に追加

皆の大好きな 大型魚の90%がいなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like a fish not knowing it's in water.例文帳に追加

水の中にいることを 知らない魚のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was his name? some sort of sport fish.例文帳に追加

何だかスポーツフィッシュみたいな 名前だったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found it inside a broken statue of a fish.例文帳に追加

壊された 魚の石像から 見つけたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found it in a broken, stone fish statue.例文帳に追加

壊された 魚の石像から 見つけたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shouldn't go out to fish until it's over.例文帳に追加

こりゃ 収まるまで 漁には出ん方がいいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to work in breeding fish in the aquarium.例文帳に追加

僕ね 水族館の 飼育員に なりたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the fish are eating what they'd be eating in the wild.例文帳に追加

「魚は自然にあるものを食べているのさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll let you fish for anything on my boat.例文帳に追加

俺の船に乗りゃあ 何だって釣らせてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are zebra fish. they're normally black and silver.例文帳に追加

このゼブラフィッシュの色は通常黒と銀です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But...this dried fish woman also fell in love, didn't she.例文帳に追加

でも そんな干物女も 恋をしたんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, fish is pisces and the crab is cancer, but they're upside down.例文帳に追加

魚は魚座でカニは蟹座 だが逆さだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That these fish need to grow and reproduce successfully例文帳に追加

魚の成育と繁殖がうまく行われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, we're actually going to measure the fish.例文帳に追加

この作業では魚の大きさも測ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think fish carpaccio will be chosen例文帳に追加

俺 魚介のカルパッチョに しようと思うんやけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You doin' some kind of voodoo with them fish heads?例文帳に追加

魚の頭で何か ブードゥーの事しているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had this vague recollection of seeing these yellow fish with a black spot例文帳に追加

黒い斑点のある黄色い魚を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First place I started to look was fish markets.例文帳に追加

まずは最初に魚市場を調べてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See also 'A painting of a cat fish.' 例文帳に追加

他項「鯰絵大津絵」も併せて参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sliced raw fish (with soy sauce or thin sliced salted kelp) 例文帳に追加

お造り（醤油または塩昆布の細切りで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for fish, I like white flesh better than red. 例文帳に追加

僕は魚は赤身より白身の方が好きだ. - 研究社 新和英中辞典

That rotten fish is giving out a bad smell. 例文帳に追加

腐った魚が異様な臭気を発している. - 研究社 新和英中辞典

The fight between the bird and the shell-fish ends in the fisherman's profit. 例文帳に追加

鷸蚌｛いつぼう｝の争いは漁夫の利となる - 斎藤和英大辞典

Tokyo people cook their fish and vegetables with too little salt 例文帳に追加

東京では魚でも野菜でも甘く煮る - 斎藤和英大辞典

Tokyo people are sparing of salt in cooking their fish and vegetables. 例文帳に追加

東京では魚でも野菜でも甘く煮る - 斎藤和英大辞典

The Japanese boil fish and vegetables with soy―cook fish and vegetables with soy. 例文帳に追加

日本では魚でも野菜でも醤油で煮る - 斎藤和英大辞典

The fish-monger goes hawking in all weathers. 例文帳に追加

あの魚屋は照り降り共に商売品に出る - 斎藤和英大辞典

The fish-monger goes hawking in all weathers. 例文帳に追加

あの魚屋は照っても降っても商売に出る - 斎藤和英大辞典

Do you like this fish boiled or broiled? 例文帳に追加

この魚は煮たのが好いか焼いたのが好いか - 斎藤和英大辞典

Fish metrics offer similar information.例文帳に追加

魚類メトリックは，似たような情報を提供する。 - 英語論文検索例文集

I will teach you how to fish next Sunday. 例文帳に追加

来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。 - Tanaka Corpus

She hates fish and never eats any. 例文帳に追加

彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。 - Tanaka Corpus

It seemed that they were interested in tropical fish. 例文帳に追加

彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。 - Tanaka Corpus

Can you see fish swimming in the water? 例文帳に追加

水中を魚が泳いでいるのが見えますか。 - Tanaka Corpus

I couldn't eat fish when I was a child. 例文帳に追加

私は子どもの頃、魚が食べられなかった。 - Tanaka Corpus

As for me, I prefer fish to meat. 例文帳に追加

私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。 - Tanaka Corpus

The whale is not a fish but a mammal. 例文帳に追加

鯨はさかなではなくて哺乳動物である。 - Tanaka Corpus

You shouldn't have eaten the fish raw. 例文帳に追加

君はその魚を生で食べるべきではなかった。 - Tanaka Corpus

That fish travels in a group, don't they? 例文帳に追加

その魚は群れを成して進んでいくのですね。 - Tanaka Corpus

-'Tsuritarako' produced in this region has high quality because each Walleye pollack is caught by Ippon-zuri (a way of fishing where a fishing line and a hook is used) in which the fish body is less damaged than fish caught by other methods. 例文帳に追加

-スケソウダラの一本釣りにより傷みが少ない良質な「釣りたらこ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan fish meat is often used to make Denbu. 例文帳に追加

日本の田麩は魚肉を使うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish itself is called shirasu (young sardine, whitebait) and it is known by the name of shirasu when the fish is not totally dried. 例文帳に追加

魚そのものはシラス(魚)といい、しっかり干さないものはその名で呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adult fish is 1 m in length, the maximum being about 1.3 m. 例文帳に追加

成魚は全長1m、最大で1.3mほどになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス