「For everything」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

And she's always the one that everyone picks, for everything.例文帳に追加

いつも彼女はそう... 誰もが選ぶ人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if everything takes a turn for the better例文帳に追加

全てがいい方向に変わっていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to fight for someone else, giving everything I have.例文帳に追加

ただ 誰かのために 戦ってみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the price for taking everything I have.例文帳に追加

俺から全てを 取り上げた代償だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm here for you, okay? everything is gonna be fine.例文帳に追加

私がついてるから 全て大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? do you have to ask why for everything?例文帳に追加

全部「なぜ」と尋ねる必要があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nt: everything I did, I did for mankind例文帳に追加

「私は全てを捧げた 人類のために ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for everything today.例文帳に追加

今日は本当に ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jesus! I mean, everything that I did, I did for this family.例文帳に追加

すべて家族のために やったことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everything works off the sun for the next 25 years.例文帳に追加

今後25年 それで全てを賄えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've betrayed everything that uniform stands for.例文帳に追加

君はその制服全てを裏切っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am indebted to everything for today例文帳に追加

今日は何から何までお世話になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe his mother paid for everything.例文帳に追加

彼の母親が全部払ってたんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a first time for everything, captain cold.例文帳に追加

何にでも初めてはあるさ キャプテンコールド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tv]thanks for everything. I had a great time.例文帳に追加

[テレビ]今まで ありがとう。 楽しかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if i'll throw a towel for everything.例文帳に追加

全てについてタオルを投げちゃうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really... thank you so much for everything.例文帳に追加

ホントに いろいろ ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yep, everything is accounted for thank you very much例文帳に追加

はい 確かに ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have me to thank for everything!例文帳に追加

今まで どうもありがとうございました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for everything up to now.例文帳に追加

今日まで ホントに ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to do everything for myself. 例文帳に追加

僕は何でも独りですることが好きだ - 斎藤和英大辞典

There is a use for everything 例文帳に追加

どんな物でもそれぞれ使いみちがある - 斎藤和英大辞典

I have done everything for the best 例文帳に追加

悪いようにはしないから（安心し給え） - 斎藤和英大辞典

I shall do everything for the best. 例文帳に追加

悪いようにはしないから（安心し給え） - 斎藤和英大辞典

I, your mother, will take care of everything for you.例文帳に追加

お母さんが何でもしてあげるから。 - Tatoeba例文

These days everything I do is bad for my health.例文帳に追加

最近体に悪いことしかしてない。 - Tatoeba例文

She translated everything for me.例文帳に追加

彼女は僕のためにすべてを翻訳した。 - Tatoeba例文

"Thank you for everything." "You're welcome."例文帳に追加

「色々どうも有難う」「どういたしまして」 - Tatoeba例文

Everything is ready now for our start.例文帳に追加

さあ何もかも出発の用意ができた。 - Tatoeba例文

I plan to give it my very best for everything. 例文帳に追加

何事にも全力を尽くすつもりだ。 - Weblio Email例文集

“Thank you for everything."“Not at all."例文帳に追加

「いろいろとありがとう」「どういたしまして」 - Eゲイト英和辞典

Is everything here going for a 50 yen discount?例文帳に追加

ここの全部が50円割引なんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That accounts for his success in everything. 例文帳に追加

さてこそ彼は何事も成功するのだ - 斎藤和英大辞典

I'm sorry for everything I've said. 例文帳に追加

いろいろ言ってしまって、すみませんでした。 - Weblio Email例文集

Everything is ready now for our start. 例文帳に追加

さあ出発の準備はすべて出来ました。 - Tanaka Corpus

Everything is ready now for the party. 例文帳に追加

さあパーティーの準備がすべて整いました。 - Tanaka Corpus

I've threw away everything for this day...例文帳に追加

この日のために 何もかも捨ててきたのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said, everything i've been telling you for the last 20 years例文帳に追加

彼は 自分が過去20年に言った事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Night, colonel. thanks for everything.例文帳に追加

おやすみなさい 大佐 いろいろとありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry forfor for everything i've ever done.例文帳に追加

私の行いのすべてを お赦しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have everything ready for the reading.例文帳に追加

リーディングに必要なものは すべて揃ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mother nature has an answer for everything.例文帳に追加

母なる自然は何でも 答えを持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything taped to the walls is old except for this map.例文帳に追加

壁に貼られてる紙は全部 古いのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, thank you. thanks for helping us out with everything.例文帳に追加

ああ。 どうも。 何から何まで すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it doesn't get moonlight... everything ends, like, for real.例文帳に追加

月光を得なければ... すべてが終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書