「For everything」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Relying on me for everything.例文帳に追加

何でも頼りにしてくれたのにさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just doing everything for my own sake.例文帳に追加

自分のためにやってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which color is best for everything?例文帳に追加

どの色がすべてに最適ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No man is good for everything. 例文帳に追加

なんでもかでもできる人は無い - 斎藤和英大辞典

A great man has time for everything. 例文帳に追加

英雄の心中閑日月あり - 斎藤和英大辞典

I'm sorry for everything I've said. 例文帳に追加

私が言った事全部謝ります。 - Weblio Email例文集

Everything was sold for 100 yen. 例文帳に追加

すべてが１００円で売っていた - 京大-NICT 日英中基本文データ

For she had lost everything.例文帳に追加

全てを失ってしまったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for everything.例文帳に追加

いろいろとありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll do everything for you. get me out of here, please.例文帳に追加

何でもするから 出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a reason for everything.例文帳に追加

全てのものに理由があるのだ、と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everything is for the sake of the patients.例文帳に追加

全ては患者さんのためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, sir, there's a first time for everything.例文帳に追加

さて すべてに最初があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did everything for you.例文帳に追加

貴方のためにすべてをやりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's a first time for everything, okay?例文帳に追加

初めてのことは誰にでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah well, there's a first time for everything.例文帳に追加

何にでも初めてはあるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A great man has time for everything. 例文帳に追加

英雄の胸中閑日月あり - 斎藤和英大辞典

I forgot everything for very joy. 例文帳に追加

嬉しくてなにもかも打ち忘れた - 斎藤和英大辞典

We do everything (for) ourselves. 例文帳に追加

我々は自分たちで何事もする. - 研究社 新英和中辞典

The weather is all [everything] one could wish for. 例文帳に追加

天気はまったく申し分ない. - 研究社 新英和中辞典

Everything took a turn for the worse.例文帳に追加

すべてが悪いほうへ展開した - Eゲイト英和辞典

He has a comeback for everything.例文帳に追加

彼はなにかにつけて文句を言う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for everything.例文帳に追加

いろいろとありがとうございました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for everything you've done for me. 例文帳に追加

今まで本当にありがとうございました - Weblio Email例文集

For better or for worse, everything matters.例文帳に追加

良くも悪くも すべてが重要」だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For everything you guys have done for me this year.例文帳に追加

今年 僕のために 色々とありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A place for everything, and everything in its place.例文帳に追加

何物にも相応の場所があり、何物もその場所にあるべし - 英語ことわざ教訓辞典

You've sacrificed everything. for what?例文帳に追加

すべてを犠牲するのは 何のためだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not bad for a guy who's lost everything.例文帳に追加

全て失った割には悪くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rich player: I have money for everything.例文帳に追加

金持ち:もう何でも買えちゃうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything he attempted succeeded [went well] for him. 例文帳に追加

彼はする事なす事成功した. - 研究社 新和英中辞典

Everything went wrong for him. 例文帳に追加

何かにつけてろくな事はなかった. - 研究社 新和英中辞典

He gives arbitrary reasons for everything. 例文帳に追加

彼は勝手気ままな理窟をつける - 斎藤和英大辞典

I appreciate everything you've done for me.例文帳に追加

色々とありがとうございました。 - Tatoeba例文

Everything comes true for him. 例文帳に追加

彼はどんなことでも叶えてくれる。 - Weblio Email例文集

Goodbye kiyoko. thanks for everything.例文帳に追加

さよなら 貴和子。 今日まで ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything that i've ever done, everything that i've fought for, is for her.例文帳に追加

俺がこれ迄にして来た事 闘って来た事 全部の彼女の為なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So forgive me for doing everything I can...例文帳に追加

だから俺の行動は 許してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everything I did, I did for you.例文帳に追加

だが 全て君の為にやった事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow feel that everything will change for the better.例文帳に追加

"全てが良くなると感じました" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See you later. thanks for everything.例文帳に追加

じゃあ あとでね。 うん。 ああ ありがとね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you. thank you so much. thank you for everything.例文帳に追加

ありがと ホントに 感謝してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're willing to give up everything for julia?例文帳に追加

すべてを捧げる? ジュリアのためなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is everything prepared for the shogun's arrival?例文帳に追加

お出迎えの準備は 出来ておるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for everything. 例文帳に追加

何から何まで有難うございました. - 研究社 新和英中辞典