| 例文 |
Freedom Fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 762件
Ten thousand doses of freedom from fear.例文帳に追加
1万人の恐怖を自由へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And freedom from persecution from the khmer rouge.例文帳に追加
クメールルージュの迫害からの自由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
freedom from constraint or embarrassment 例文帳に追加
抑制や困惑から自由であること - 日本語WordNet
freedom from wavering or indecision 例文帳に追加
揺れることまたはためらいからの解放 - 日本語WordNet
the state of enlightenment, or freedom from desire and suffering, that is the ultimate state sought in Buddhism 例文帳に追加
仏教の悟りの境地 - EDR日英対訳辞書
freedom from political subjugation or servitude 例文帳に追加
政治上の征服か隷属からの自由 - 日本語WordNet
a document that gives freedom from punishment for an unlawful act 例文帳に追加
刑罰を許すことを記した書面 - EDR日英対訳辞書
freedom from normal restraints in conduct 例文帳に追加
通常の抑制から離れて行動する自由 - 日本語WordNet
The people enjoy freedom from poverty. 例文帳に追加
人々は貧困を知らない生活をしている. - 研究社 新英和中辞典
to be released from something that was restricting freedom 例文帳に追加
自由をうばっていたものが取り除かれる - EDR日英対訳辞書
freedom from bias or from selfish motives 例文帳に追加
偏見、または、自分勝手な動機から解放されていること - 日本語WordNet
One day, a gentleman bought her freedom from her employer which allowed her to leave Shimabara. 例文帳に追加
のちにある人に身請けされ、退廓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is immune from the provisions of the freedom of information act.例文帳に追加
情報公開法の対象となりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ensure my daughter's freedom from that man.例文帳に追加
私の娘を自由にして下さい その人から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
YAMANAMI paid for miuke (redeem, buy the freedom of a geisha from her employer) for Akesato. 例文帳に追加
山南は明里を身請けしてやっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many advantages accrue to society from the freedom of speech. 例文帳に追加
言論の自由は社会に多くの利益を受ける。 - Tanaka Corpus
freedom from coarse unprincipled calumny- A.E.Stevenson 例文帳に追加
下品な無主義の中傷からの解放−A.E.スティーヴンソン - 日本語WordNet
But if you think that escaping from it means freedom...例文帳に追加
だが そこから逃れることが 自由と思っているのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am debarred from freedom of movement pending the negotiations. 例文帳に追加
交渉が終局を告げるまではどこへも行けない - 斎藤和英大辞典
She got miuke(redeem or buy the freedom of a geisha from her employer) in 1888, but divorced in 1898. 例文帳に追加
1888年に身請けされ結婚するが、1898年に離婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It actually came from something called a freedom of information law request例文帳に追加
実際 出所は情報公開法による請求でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips.例文帳に追加
肩から指まで、21の自由度があるものなんて」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've always loved the freedom that comes from being introverted. 例文帳に追加
内向的な奴でいることの自由はずっと愛してきた。 - Tanaka Corpus
I've always loved the freedom that comes from being introverted.例文帳に追加
内向的な奴でいることの自由はずっと愛してきた。 - Tatoeba例文
characterized by freedom from troubling thoughts (especially guilt) 例文帳に追加
困難な考えから解き放たれることで特徴的な(とくに有罪) - 日本語WordNet
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)