「GLUCONIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING GLUCONIC ACID FROM WASTE PAPER例文帳に追加

古紙からグルコン酸を製造する方法 - 特許庁

GLUCONIC ACID SALT POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

グルコン酸塩粉末及びその製造方法 - 特許庁

VINEGAR CONTAINING CITRIC ACID AND GLUCONIC ACID, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

クエン酸及びグルコン酸を含む食用酢及びその製法 - 特許庁

The gluconic acid is very safe because it's an organic acid of glucose. 例文帳に追加

なお、グルコン酸はグルコースの有機酸なので安全性は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COATING COMPOSITION CONTAINING GLUCONIC ACID DERIVATIVE SALTS例文帳に追加

グルコン酸誘導体塩類を含む塗料組成物 - 特許庁

The aldonic acid is preferably gluconic acid and/or its salt.例文帳に追加

上記アルドン酸類は、グルコン酸及び／又はその塩であると好ましい。 - 特許庁

SAKE VOLUMINOUSLY CONTAINING GLUCONIC ACID AND PRODUCTION OF THE SAME SAKE例文帳に追加

グルコン酸を多量に含む清酒とその製造方法 - 特許庁

In cleaning the contaminated soil or water contaminated with an organic halogen compound using anaerobic microorganisms having the decomposition activity of the organic halogen compound, the contaminated soil or water is loaded with the additive containing gluconic acid and at least one kind selected from a gluconic acid derivative such as gluconic acid salt, gluconic acid amide, gluconic acid ester, gluconic acid anhydride.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物に汚染された汚染土壌・汚染水を、有機ハロゲン化合物の分解活性を有する嫌気性微生物によって浄化するにあたり、汚染土壌及び／又は汚染水に、グルコン酸及びグルコン酸塩，グルコン酸アミド，グルコン酸エステル，グルコン酸無水物等のグルコン酸誘導体のうち少なくとも１種以上含有する添加剤を加える。 - 特許庁

The carboxylate to be used is salt of one or more carboxylic acids selected from acetic acid, citric acid, maleic acid, tartaric acid, malic acid, lactic acid and gluconic acid.例文帳に追加

カルボン酸塩は、酢酸、クエン酸、マレイン酸、酒石酸、リンゴ酸、乳酸、グルコン酸から選ばれる１種以上のカルボン酸の塩である。 - 特許庁

As the anti-caking agent for the granulated blast furnace slag or the particle size regulated material thereof, a specific acrylic acid-based polymer and one or more materials selected from gluconic acid, a salt of gluconic acid, an ethylene oxide adduct of gluconic acid, a salt of the ethylene oxide adduct of gluconic acid and an ethylene oxide adduct of the salt of gluconic acid are used.例文帳に追加

高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結防止剤として、特定のアクリル酸系重合体と、グルコン酸、グルコン酸の塩、グルコン酸のエチレンオキサイド付加物、グルコン酸のエチレンオキサイド付加物の塩及びグルコン酸の塩のエチレンオキサイド付加物から選ばれる一つ又は二つ以上とを用いた。 - 特許庁

Glucono-delta-lactone is used because it gradually changes to an acid (gluconic acid). 例文帳に追加

グルコノデルタラクトンの徐々に酸（グルコン酸）へと変化する性質が利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production method for ethanol includes a step of converting gluconic acid, gluconic salts or gluconic ion in a raw material to ethanol by contacting the raw material containing the gluconic acid, the gluconic salts or the gluconic ion with ethanol-producing coli bacteria.例文帳に追加

グルコン酸又はグルコン酸塩もしくはグルコン酸イオンを含む原料を、エタノール生産性大腸菌と接触させることにより、原料中のグルコン酸又はグルコン酸塩もしくはグルコン酸イオンをエタノールに転換する工程を含むことを特徴とする、エタノール製造方法。 - 特許庁

YACON FERMENTED BEVERAGE CONTAINING GLUCONIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

グルコン酸含有ヤーコン発酵飲料およびその製造方法 - 特許庁

The component (c) is preferably selected from citric acid, maleic acid, maleic anhydride, malic acid, glycolic acid, succinic acid, itaconic acid, malonic acid, iminodiacetic acid, gluconic acid, lactic acid, mandelic acid, tartaric acid, crotonic acid, nicotinic acid, acetic acid, thiomalic acid, formic acid, oxalic acid, carboxyethylthiosuccinic acid, aluminum nitrate and iron nitrate.例文帳に追加

成分（ｃ）は、クエン酸、マレイン酸、無水マレイン酸、リンゴ酸、グリコール酸、コハク酸、イタコン酸、マロン酸、イミノ二酢酸、グルコン酸、乳酸、マンデル酸、酒石酸、クロトン酸、ニコチン酸、酢酸、チオリンゴ酸、ギ酸、シュウ酸、カルボキシエチルチオコハク酸、硝酸アルミニウム及び硝酸鉄からなる群から選ばれる少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

GLUCONIC ACID CONTAINING PHOTORESIST CLEANING COMPOSITION FOR MULTI-METAL DEVICE PROCESSING例文帳に追加

多金属デバイス処理のためのグルコン酸含有フォトレジスト洗浄組成物 - 特許庁

As the α-hydroxy carboxylic acid, at least one sort of compound selected from glycolic acid, lactic acid, malic acid, citric acid, tartaric acid, gluconic acid and mandelic acid is preferably used.例文帳に追加

α−ヒドロキシカルボン酸としては、グリコール酸、乳酸、リンゴ酸、クエン酸、酒石酸、グルコン酸、マンデル酸の群から選ばれる少なくとも１種の化合物を使用するのが好ましい。 - 特許庁

For example, an aqueous solution composed of at least one kind selected from malic acid, citric acid, tartaric acid, lactic acid, acetic acid, gluconic acid, phytic acid, α-ketoglutaric acid, formic acid, propionic acid, ascorbic acid, phosphoric acid and hydrochloric acid may be cited as the acidic solution.例文帳に追加

また、酸性溶液としては、例えば、リンゴ酸、クエン酸、酒石酸、乳酸、酢酸、グルコン酸、フィチン酸、α−ケトグルタル酸、ギ酸、プロピオン酸、アスコルビン酸、リン酸、塩酸から選ばれる少なくとも１種よりなる水溶液であるものが挙げられる。 - 特許庁

One or more organic acids selected from malic acid, gluconic acid and phytic acid are cited as the organic acid to be added.例文帳に追加

該添加する有機酸としては、リンゴ酸、グルコン酸、及びフィチン酸から選択される１又は２以上の有機酸が挙げられる。 - 特許庁

The disinfectant includes an aqueous solution which includes olanexidine and gluconic acid, the amount of the latter being at least equimolar with the former, and substantially does not include an acid other than gluconic acid and a salt thereof.例文帳に追加

オラネキシジンと、少なくとも等モルのグルコン酸とを含有し、グルコン酸以外の酸およびその塩を実質的に含有していない水溶液を含む消毒剤。 - 特許庁

Citric acid, gluconic acid, or the like is used as the chelator; and adipic acid or its salt is further used as a solute.例文帳に追加

キレート化剤にはクエン酸、グルコン酸などを用い、さらに溶質としてアジピン酸またはその塩を用いる。 - 特許庁

A stain solution contains at least one kind of an organic acid selected from a group consisting of amido black 10B, alcohol and citric acid, lactic acid, malic acid, fumaric acid, tartaric acid, succinic acid, maleic acid, itaconic acid and gluconic acid, and does not contain an organic acid selected from a group consisting of acetic acid, oxalic acid, formic acid, butyric acid, acrylic acid and methacrylic acid.例文帳に追加

染色液は、アミドブラック１０Ｂ、アルコール及びクエン酸、乳酸、リンゴ酸、フマル酸、酒石酸、コハク酸、マレイン酸、イタコン酸及びグルコン酸からなる群から選択される少なくとも１種の有機酸を含有し、さらに酢酸、シュウ酸、ギ酸、酪酸、アクリル酸及びメタクリル酸からなる群から選択される有機酸を含有しない。 - 特許庁

The method for producing gluconic acid comprises enzymatic saccharification of waste paper, and gluconic fermentation of the obtained saccharide to produce gluconic acid, wherein the method comprises a process for saccharifying waste paper to obtain a saccharified solution and a process for gluconic fermentation of the obtained saccharified solution with a bacterium belonging to genus Aspergillus, and the gluconic fermentation is performed by replacing a part of the gluconic fermentation solution with a new saccharified solution.例文帳に追加

古紙を酵素糖化し、その糖をグルコン酸発酵してグルコン酸を製造する方法であって、古紙を糖化して糖化液とする工程と、その糖化液をアスペルギルス(Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ)属に属する菌を用いてグルコン酸発酵する工程とを有し、前記グルコン酸発酵が、グルコン酸発酵液の一部を新しい糖化液と入れ換えてなされる。 - 特許庁

To provide a gluconic acid salt powder suitable for making pharmaceutical preparations and food processing.例文帳に追加

製剤化及び食品加工に適したグルコン酸塩粉末を提供すること。 - 特許庁

In addition, processes for preparation of D-glucitol, gluconic acid and the alkyl glucoside are disclosed.例文帳に追加

Ｄ−グルシトール、グルコン酸およびアルキルグルコシドを調製する方法が開示される。 - 特許庁

The antibacterial paper is characterized by including gluconic acid chlorhexidine of at least 0.005 g/m^2, and further desirably including gluconic acid chlorhexidine of 0.005-0.03 g/m^2.例文帳に追加

グルコン酸クロルヘキシジンを０．００５ｇ／ｍ^2以上含有すること、更に望ましくはグルコン酸クロルヘキシジンを０．００５〜０．０３ｇ／ｍ^2含有することを特徴とする抗菌紙。 - 特許庁

Aldonic acid (salt) such as gluconic acid (salt) and glucoheptonic acid (salt), and a chelating agent such as EDTA (ethylene diamine tetraacetic acid) are added to a water system while operating the water system.例文帳に追加

水系システムを運転しながら、その水系に、グルコン酸（塩）及びグルコヘプトン酸（塩）などのアルドン酸（塩）と、ＥＤＴＡなどのキレート剤とを添加する。 - 特許庁

The pH-adjusting flocculation accelerator is preferably gluconic acid, phosphoric acid or glucono-δ-lactone.例文帳に追加

また、ｐＨ調整性凝集促進剤は、グルコン酸、リン酸もしくはグルコノ−δ−ラクトンであることが望ましい。 - 特許庁

After conducting the above treatment, the method also includes a treatment of removing gluconic acid transformed from the glucose.例文帳に追加

また、処理した後、グルコースから変換されたグルコン酸を取り除く処理を含む。 - 特許庁

In the electrolytic copper plating bath comprising a soluble copper salt and base acid, the base acid is at least one oxycarboxylic acid selected from the group consisting of glycolic acid, lactic acid, citric acid, malic acid, gluconic acid and glucoheptonic acid or their salts.例文帳に追加

可溶性銅塩及びベース酸を含有する電気銅メッキ浴において、ベース酸がグリコール酸、乳酸、クエン酸、リンゴ酸、グルコン酸、グルコヘプトン酸よりなる群から選ばれたオキシカルボン酸又はその塩の少なくとも一種である電気銅メッキ浴である。 - 特許庁

The agent for preventing the caking of granulated blast furnace slag is an aqueous solution of sorbitol and gluconic acid in which the amount of sorbitol is 50-95 mass% of the total amount of sorbitol and gluconic acid.例文帳に追加

また、高炉水砕スラグの固結防止剤であって、ソルビトールとグルコン酸の合計量に対するソルビトールの量が５０〜９５質量％の水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

The lipid derivative includes a residue of a compound chosen from glucamine, N-methylglucamine, gluconic acid and glucoheptonic acid.例文帳に追加

グルカミン、Ｎ−メチルグルカミン、グルコン酸、グルコヘプトン酸から選択される化合物の残基を含む脂質誘導体を用いる。 - 特許庁

As the complexing agent, at least one of malic acid, a malate, gluconic acid, and a gluconate is used.例文帳に追加

上記錯化剤としては、リンゴ酸およびリンゴ酸塩およびグルコン酸およびグルコン酸塩の少なくとも一種を用いる。 - 特許庁

Further, the metal corrosion inhibitor preferably includes at least one selected from gluconic acid or its salt and sulfurous acid or its salt as well.例文帳に追加

さらにグルコン酸またはその塩、および亜硫酸またはその塩のうちの少なくとも１つを含むことが好ましい。 - 特許庁

This solution type deodorant is composed of gluconic acid salt, paraphenolsulfonic acid salt or sulfuric acid salt, an ampholytic surface active agent and a solvent therefor.例文帳に追加

グルコン酸塩、パラフェノ−ルスルホン酸塩又は硫酸塩と両性界面活性剤とこれらの溶媒からなる溶液型消臭剤である。 - 特許庁

The method for granulating powder comprises granulating powder using aqueous solution containing gluconic acid and/or its salt as a binder.例文帳に追加

グルコン酸及び／又はその塩を含有する水溶液をバインダーとして粉末を造粒する。 - 特許庁

The biting stinging arthropod repellent contains gluconic acid preferably in an amount of 1-10%.例文帳に追加

グルコン酸を、好ましくは１〜１０％含有する刺咬性節足動物忌避剤を提供する。 - 特許庁

The transformed cell containing the gluconic acid dehydratase or the gene is used for producing the corresponding 2-keto-3-deoxyaldonic acid, by being made to act on the aldonic acid.例文帳に追加

該グルコン酸脱水酵素又は該遺伝子を含む形質転換細胞をアルドン酸に作用させ対応する２−ケト−３−デオキシアルドン酸の製造に供する。 - 特許庁

The composition contains (1) vitamin B1 or the like, dichloroacetic acid diisopropylamine and gluconic acid or a salt thereof or (2) vitamin B1 or the like and pangamic acid.例文帳に追加

（１）ビタミンB1類、ジクロロ酢酸ジイソプロピルアミン、および、グルコン酸またはその塩を含有する組成物、あるいは（２）ビタミンB1類およびパンガミン酸を含有する組成物。 - 特許庁

It is possible to suitably pulverize when the compound to be pulverized is at least one kind selected from the group consisting of lactic acid, lactate, gluconic acid, glycolic acid and phytic acid.例文帳に追加

粉末化対象化合物が、乳酸、乳酸塩、グルコン酸、グリコール酸およびフィチン酸からなる群から選ばれる少なくとも一種の場合に、好適に粉末化することができる。 - 特許庁

The biting/stinging arthropod-repelling composition comprises 11-82% of lactic acid and 1-36% of gluconic acid or gluconolactone, and is impregnated in a nonwoven fabric.例文帳に追加

乳酸を11〜82％、グルコン酸またはグルコノラクトンを1〜36％、不織布に含浸させた刺咬性節足動物忌避組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing caproic acid of the formula (I) comprises the steps of producing D-glucose by hydrolyzing starch, producing gluconolactone or gluconic acid by oxidizing the thus obtained D-glucose, and reducing the thus obtained gluconolactone or gluconic acid.例文帳に追加

デンプンを加水分解してＤ−グルコースを得る工程、該Ｄ−グルコースを酸化してグルコノラクトン又はグルコン酸を得る工程、および該グルコノラクトン又は該グルコン酸を還元せしめる工程により下記式（Ｉ）で表わされるカプロン酸を得る工程を有する方法。 - 特許庁

A liquid for the perfusion and washing of eye containing bicarbonate ion and calcium ion and/or magnesium ion is further incorporated with at least one kind of organic acid or its salt selected from edetic acid, tartaric acid, L-glutamic acid, L-pyroglutamic acid, D-aspartic acid, sorbic acid, lactic acid, malic acid, gluconic acid, maleic acid, malonic acid and ethylenediaminetetraacetic acid.例文帳に追加

炭酸水素イオンとカルシウムイオン及び／又はマグネシウムイオンとを含有する眼灌流・洗浄液において、更にエデト酸、酒石酸、Ｌ−グルタミン酸、Ｌ−ピログルタミン酸、Ｄ−アスパラギン酸、ソルビン酸、乳酸、リンゴ酸、グルコン酸、マレイン酸、マロン酸及びエチレンジアミンテトラ酢酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸又はその塩類を添加配合したことを特徴とする眼灌流・洗浄液。 - 特許庁

The xanthone derivative that has an inhibitory action on inflammatory cytokine production is a derivative obtained by combining xanthone with gluconic acid and a carboxylic acid.例文帳に追加

炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するキサントン誘導体は、キサントンにグルコン酸とカルボン酸とが結合してなる誘導体である。 - 特許庁

The maintaining or improving agent for the motor functions comprises coenzyme Q_10 and carnitine as active ingredients and preferably further one or more kinds of organic acids selected from the group consisting of citric acid, succinic acid, fumaric acid, lactic acid, gluconic acid, malic acid and tartaric acid as the active ingredients.例文帳に追加

コエンザイムＱ_10およびカルニチンを有効成分とし、好ましくはさらに有効成分として、クエン酸、コハク酸、フマル酸、乳酸、グルコン酸、リンゴ酸および酒石酸からなる群から選ばれた１種以上の有機酸を含有する、運動機能の維持または改善剤。 - 特許庁

This new gluconic acid dehydratase derived from Achromobacter xylosoxidans and the gene encoding the same are provided, respectively.例文帳に追加

アクロモバクター・キシロソキシダンス（Ａｃｈｒｏｍｏｂａｃｔｅｒ ｘｙｌｏｓｏｘｉｄａｎｓ）に由来する新規なグルコン酸脱水酵素、及びそれをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁