「Gunma」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Chichiya Onsen-manju (Kusatsu-onsen hot springs in Gunma Prefecture) 例文帳に追加

ちちや温泉まんじゅう（群馬県・草津温泉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinbo Ipponsugi-kofun Tumulus: Yoshii-machi, Tano-gun, Gunma Prefecture 例文帳に追加

神保一本杉古墳群馬県多野郡吉井町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuidamachi Kokuga, Annaka City, Gunma Prefecture (Kozuke Kokuga ruin) 例文帳に追加

群馬県安中市松井田町国衙（上野国衙跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kikakudo-ha is practiced centering on Gunma Prefecture. 例文帳に追加

其角堂派は群馬県を中心に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governor of Gunma Prefecture participated in the climb for the first time. 例文帳に追加

群馬県知事も初めてこの登山に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Portrait of KAKIMOTO no Hitomaro - The Museum of Modern Art, Gunma 例文帳に追加

柿本人麻呂図-群馬県立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine was built in Kokai, Oizumi Town, Gunma Prefecture in 1882. 例文帳に追加

群馬県大泉町古海、明治15年（1882年）創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isezuka-kofun Tumulus: Fujioka City, Gunma Prefecture; the first half of the sixth century 例文帳に追加

伊勢塚古墳：群馬県藤岡市・6世紀前半 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motohiko KATORI: He was a baron, Kumagaya Prefectural Governor, and Gunma Prefectural Governor. 例文帳に追加

楫取素彦：男爵・熊谷県権令・群馬県令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kusatsu-onsen Hot Spring (Gunma Prefecture, high-temperature bathing (above 42 degree Celsius)) 例文帳に追加

草津温泉（群馬県、高温浴（摂氏42度以上）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Kawaba-mura) - It is located in Kawaba-mura, Tone County, Gunma Prefecture 例文帳に追加

愛宕山(川場村)-群馬県利根郡川場村にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But a trip from gunma to tokyo can be made in one day, so例文帳に追加

でも 群馬から東京までは 日帰りも出来るし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The site of Sanno Hai-ji Temple: The later 7th century; Maebashi City, Gunma Prefecture 例文帳に追加

山王廃寺跡（7世紀後葉：群馬県前橋市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late July: Haramachi Gion Matsuri Festival (held in Higashiagatsuma-machi, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

7月下旬：原町祇園祭（群馬県東吾妻町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early August: Omama Gion Matsuri Festival (held in Midori City, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

8月上旬：大間々祇園まつり（群馬県みどり市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizusawa Udon is a special product of Mizusawa, Ikaho-machi, Shibukawa City, Gunma Prefecture. 例文帳に追加

群馬県渋川市伊香保町水沢特産のうどん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maebashi Hachimanyama-kofun Tumulus (the length of the burial mound 130.0 meters, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

前橋八幡山古墳（憤丘の長さ130.0メートル、群馬県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Kanna-machi) - It is located in Kanna-machi, Tano County, Gunma Prefecture 例文帳に追加

愛宕山(神流町)-群馬県多野郡神流町にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiejinja (Kiryu City) (Umedacho, Kiryu City, Gunma Prefecture, former prefectural shrine) 例文帳に追加

日枝神社(桐生市)（群馬県桐生市梅田町、旧県社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late July: Fujioka Matsuri Festival (held in Fujioka City, Gunma Prefecture) (The festival is held in late August when the governor's race of Gunma Prefecture and Upper House election take place) 例文帳に追加

7月下旬：藤岡まつり（群馬県藤岡市）（群馬県知事選挙、参議院議員選挙の年は8月下旬） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early August: Kiryu Yagibushi Matsuri Festival (held in Kiryu City, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

8月上旬：桐生八木節まつり（群馬県桐生市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early August: Nakanojo Gion Matsuri Festival (held in Nakanojo-machi, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

8月上旬：中之条祇園祭（群馬県中之条町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 8: Kosen-ji Temple (Kusatsu-machi, Gunma Prefecture, also featuring tekomai (float leading dance)) 例文帳に追加

5月8日：光泉寺（群馬県草津町、手古舞も登場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1933: 'Jonuma no Fuyu' (Winter at Marsh Jonuma) (in the possession of the Gunma Museum of Art, Tatebayashi) 例文帳に追加

1933年、「城沼の冬」（群馬県立館林美術館所蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuya-kofun Tumulus: Yoshioka-machi, Kitagunma-gun, Gunma Prefecture; the first half of the seventh century 例文帳に追加

三津屋古墳：群馬県北群馬郡吉岡町・7世紀前半 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such areas exist in Kiryu City, Gunma Prefecture, and in Higashi-Osaka City, Osaka Prefecture. 例文帳に追加

群馬県桐生市や大阪府東大阪市に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While you were in gunma, I got a call from mr. director mori.例文帳に追加

あなたが群馬行ってる間に 森閣下から電話があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsukuda village, Seta-gun, Kozuke Province (Present: Akagi-machi, Shibukawa City, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

上野国勢多郡津久田村（現群馬県渋川市赤城町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late July: Ogo Gion Matsuri Festival (held in Ogo-machi, Maebashi City, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

7月下旬：大胡祇園まつり（群馬県前橋市大胡町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early September: Ise machi Gion Matsuri (Gion Festival in Ise Town) (held in Nakanojo-machi, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

9月上旬：伊勢町祇園祭（群馬県中之条町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 15, 1885, the segment of the main line between Takasaki and Yokokawa (Gunma Prefecture) was opened. 例文帳に追加

1885年10月15日、本線部分：高崎－横川駅(群馬県)間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gunma-chan was third last year and the year before that as well.例文帳に追加

ぐんまちゃんは昨年と一昨年はどちらも３位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Then he traveled to Musashi (present-day Tokyo and Saitama Prefectures) and Kozuke (present-day Gunma Prefecture), and grieved 'Azuma haya...' at the pass of Torii (the border between present-day Gunma and Nagano Prefectures).) 例文帳に追加

(そのあと、武蔵（東京都・埼玉県）、上野（群馬県）を巡って鳥居峠（群馬・長野県境〉で、「あづまはや…」と嘆く。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that the plane has crashed somewhere near the border of Gunma and Nagano Prefectures. 例文帳に追加

群馬と長野の県境付近のどこかで墜落したらしい。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Jomo Karuta (a type of Japanese playing card) in Gunma Prefecture include one depicting Joe. 例文帳に追加

群馬県の上毛カルタのなかに襄が描かれた取り札がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is located in Enpuku-ji Temple that he himself founded in Ota City, Gunma Prefecture. 例文帳に追加

墓は、自らが開基した群馬県太田市の円福寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also considered that Yoshisue possessed Tokugawa District, Nitta County (present-day Tokugawa-cho, Ota City, Gunma Prefecture) and called himself Shiro TOKUGAWA ("Gunma Prefecture Encyclopedia"). 例文帳に追加

また、新田郡得川郷（現在の群馬県太田市徳川町）を領有して、得川四郎を称したとされる（『群馬県百科事典』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiryu-Meijikan: 1878: Important Cultural Property: Kiryu City, Gunma Prefecture 例文帳に追加

桐生明治館　1878年（明治11年）　重要文化財　群馬県桐生市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akagi-jinja Shrine in Fujimi Village, Maebashi City, Gunma Prefecture (present-day Fujimi-cho, Maebashi City) 例文帳に追加

群馬県前橋市富士見村の赤城神社(前橋市富士見町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also an opinion that Omuro tumuli cluster (Gunma Prefecture) in the same city is the imperial mausoleum of Toyokiiribikono-mikoto. 例文帳に追加

また、同市の大室古墳群(群馬県)とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early May: An Evening of Gagaku - Gunma Prefecture Gokoku-jinja Shrine (Takasaki City) 例文帳に追加

5月上旬：雅楽鑑賞の夕べ-群馬県護国神社（高崎市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takayama-jinja Shrine was dedicated to Hikokuro in Ota City, Gunma Prefecture. 例文帳に追加

群馬県太田市に彼を祀っている高山神社が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also enshrined in Kisosansha-jinja Shrine, in Kitatachibana-machi, Shibukawa City, Gunma Prefecture. 例文帳に追加

また群馬県渋川市北橘町の木曾三社神社などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her grave is located in Ojima-machi, Ota City, Gunma Prefecture (former Ojima Town, Nitta County) 例文帳に追加

また、墓は群馬県太田市尾島町（旧新田郡尾島町）にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was established in 1890, and the site is currently occupied by Ikaho Kenshujo (training center) of Gunma University. 例文帳に追加

-1890年（明治23年）設置、現在の群馬大学伊香保研修所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス