| 例文 |
Hanedaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 97件
Haneda Takuya was born in Aichi Prefecture in 1987.例文帳に追加
1987年愛知県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave
I want to go to haneda.例文帳に追加
僕は 羽田に行きたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haneda control, please respond.例文帳に追加
羽田コントロール 応答してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I want to go to haneda.例文帳に追加
僕は 羽田に行きたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the shortest way from there to Haneda 例文帳に追加
そこから羽田までの最短路. - 研究社 新英和中辞典
Haneda Airport’s New Control Tower 例文帳に追加
羽(はね)田(だ)空港の新管制塔 - 浜島書店 Catch a Wave
As for international flights, Haneda-Beijing and Haneda-Frankfurt routes have already been scheduled. 例文帳に追加
国際線については,羽田―ペキン,羽田―フランクフルトの路線がすでに予定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Regular domestic service will start on Nov. 1 for the Haneda-Okayama and Haneda-Hiroshima routes. 例文帳に追加
国内での定期便は11月1日から羽田―岡山,羽田―広島の路線で始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It's a chartered flight that leaves haneda airport at seven tonight.例文帳に追加
今夜7時に羽田をたつ チャーター便らしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The plane landed [touched down] at Haneda Airport on schedule. 例文帳に追加
飛行機は定刻通り羽田空港に着いた. - 研究社 新和英中辞典
Seems she's planning to take a charter flight from haneda at 7 o'clock tonight.例文帳に追加
今夜7時に羽田をたつ チャーター便らしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a dmat member, I was waiting at haneda airport.例文帳に追加
私は DMATの一員で 羽田に待機していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both the haneda and narita airports are currently shut down例文帳に追加
「現在 羽田 成田 両空港は封鎖されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both haneda and narita airports are currently shut down例文帳に追加
現在 羽田 成田 両空港は封鎖されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Currently, both haneda and narita airports are blocked off.例文帳に追加
現在 羽田 成田 両空港は封鎖されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both the haneda and narita airports are currently shut down例文帳に追加
現在 羽田 成田 両空港は封鎖されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Passengers taking the flight that departs at 2 o'clock for haneda airport...例文帳に追加
「14時発 羽田空港行きnご利用のお客様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both haneda and narita airports are currently shut down例文帳に追加
「現在 羽田 成田 両空港は封鎖されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haneda has taken the first step to becoming an international hub airport. 例文帳に追加
羽田は国際ハブ空港になる第一歩を踏み出した。 - 浜島書店 Catch a Wave
He associated also with Takao HATANO (The founder of the Haneda Hachimangu Bunko [the library of Haneda Hachiman-gu Shrine], present Toyohashi City, Aichi Prefecture) of the same Mikawa Province. 例文帳に追加
同じ三河の羽田野敬雄(羽田八幡宮文庫(現・愛知県豊橋市)の創設者)とも交遊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They plan to depart from Haneda airport at 5:00PM. 例文帳に追加
彼らは午後5時に羽田空港を出発する予定です。 - Weblio Email例文集
Wataru takagi's name wasn't on the passenger list for any flight leaving haneda last night例文帳に追加
ゆうべの羽田発の どの便の乗客名簿にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haneda Takuya, Olympic Medalist in Canoe Slalom例文帳に追加
羽(は)根(ね)田(だ)卓(たく)也(や)選手―カヌースラロームの五輪メダリスト - 浜島書店 Catch a Wave
Now they can make their international connections right at Haneda Airport. 例文帳に追加
今では羽田空港で国際線に乗り継ぐことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The bridge is located near Haneda Airport and the port of Tokyo. 例文帳に追加
この橋は羽(はね)田(だ)空港や東京港の近くにある。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the meantime, black Shiho-bon (square tray) where the tip represents the nock of an arrow is called Haneda-bon and believed to have been originated by Haneda. 例文帳に追加
なお端が矢筈になった黒塗りの四方盆を羽田盆と称しているが、これも羽田の創意と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How long does it take to drive from here to Haneda Airport? 例文帳に追加
ここから羽田空港まで車でどのくらいかかりますか。 - Weblio Email例文集
At 2pm this afternoon, flight 603 from mexico city arrived at haneda airport例文帳に追加
本日午後2時メキシコシティ発 603便羽田着の旅客機内で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A commercial jetliner nearly had a midair collision with a Self‐Defense Force plane off Haneda. 例文帳に追加
羽田沖で民間機と自衛隊機がニアミスを起こした. - 研究社 新和英中辞典
Goro HANEDA was nurishi (a lacquer ware artist) in the late Ashikaga period. 例文帳に追加
羽田 五郎(はねだ ごろう)は足利時代後期の塗師である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems undertakers' forces are concentrated at haneda例文帳に追加
作戦どおり 葬儀社の戦力は羽田に集中したようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The plane took off from Haneda Airport and flew for about 90 minutes. 例文帳に追加
この航空機は羽(はね)田(だ)空港を離陸し,約90分間飛んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The uniform was shown at an event held at Haneda Airport. 例文帳に追加
この制服は羽(はね)田(だ)空港で行われたイベントで公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave
After finishing high school, Haneda moved to Slovakia to pursue his canoeing career.例文帳に追加
高校卒業後,カヌーの道を追求するためにスロバキアへ渡る。 - 浜島書店 Catch a Wave
(Further internationalization and 24-hour operation of Haneda Airport, a metropolitan international airport)例文帳に追加
(羽田空港の更なる国際化、大都市圏国際空港の24時間化) - 経済産業省
| 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
