Hireを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 365件
a commercial steamer for hire 例文帳に追加
レンタルの商業的な汽船 - 日本語WordNet
Would you like to hire a younger person after all?例文帳に追加
やはり若い人がいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
According to "Kojiki," there were eight kinds of treasures: two types of jewels, Namifuru no hire (shawl to calm the wave), Namikiru no hire (shawl to cut the wave), Kazefuru no hire (shawl to calm the wind), Kazekiru no hire (shawl to cut the wind), Okitsu-kagami mirror, and Hetsu-kagami mirror. 例文帳に追加
『古事記』によれば珠が2つ、浪振比礼（ひれ）、浪切比礼、風振比礼、風切比礼、奥津鏡、辺津鏡の八種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Orochi no Hire (Snake[-repelling] Scarf): relation with the hire in the myth of Okuninushi is noticed. 例文帳に追加
蛇比礼（おろちのひれ）...大国主の神話に出てくる比礼との関係が注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Hachi no Hire (Bee[-repelling] Scarf): relation with the hire in the myth of Okuninushi is noticed. 例文帳に追加
蜂比礼（はちのひれ）...大国主の神話に出てくる比礼との関係が注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If he were proficient in English, I would hire him.例文帳に追加
彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。 - Tatoeba例文
If he's proficient in English, I'll hire him.例文帳に追加
彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。 - Tatoeba例文
The company wants to hire 20 people.例文帳に追加
その会社は二十人を雇いたいと思っています。 - Tatoeba例文
You can hire a bicycle by the hour at this shop.例文帳に追加
この店では時間決めで自転車を借りられる。 - Tatoeba例文
If it were not for this defect, I should hire him at once.例文帳に追加
この欠点さえなければ、さっそく彼を雇うのだが。 - Tatoeba例文
The company decided to hire two new secretaries.例文帳に追加
会社は秘書を新しく二人雇うことにした。 - Tatoeba例文
his first move was to hire a lawyer 例文帳に追加
彼の最初の行動は弁護士を雇うことだった - 日本語WordNet
he signed up for a week's car hire 例文帳に追加
彼はレンタカーを1週間申し込んだ - 日本語WordNet
stable where horses and vehicles are kept for hire 例文帳に追加
馬と車が乗車のためにおかれる小屋 - 日本語WordNet
... seeks to hire a position for Information Technology Coordinator. 例文帳に追加
...はITコーディネータの職につける人を探しています. - コンピューター用語辞典
a dishonest ricksha driver waiting for hire 例文帳に追加
不正行為をする辻待ちの人力車夫 - EDR日英対訳辞書
during the middle ages in Europe, a knight who worked for hire 例文帳に追加
中世の欧州で,自由契約で雇われた騎士 - EDR日英対訳辞書
a system of employment which will hire a professional for a particular position 例文帳に追加
職能別採用制度という,社員の採用制度 - EDR日英対訳辞書
Can I hire an Eco-friendly car?例文帳に追加
エコカーのレンタルはあるんでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
