A carrier-pigeon homes. 例文帳に追加
伝書鳩が巣に帰る - 斎藤和英大辞典
And that's retirement homes例文帳に追加
これらの老人ホームでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those homes are very comfortable and... secure.例文帳に追加
とても快適で・・・・安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eventually, it became the base model for homes for farmers and other private homes in Japan. 例文帳に追加
そして、日本の農家や民家のもととなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She made a living by Torioi (a female singer earning money by visiting homes). 例文帳に追加
鳥追いを業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inhabitants literally built up these homes例文帳に追加
この住人たちは文字通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)