「I agree.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

I cannot agree to your proposal as regards the deadline.例文帳に追加

締め切り日に関してはあなたの申し出には同意できません。 - Tatoeba例文

I hope my boss will agree to my realistic plan.例文帳に追加

上司が私の現実的な計画に賛成してくれることを希望する。 - Tatoeba例文

I agree with him to a certain extent, but not entirely.例文帳に追加

私はある程度彼と同じ意見だが、まったく同じというわけではない。 - Tatoeba例文

I don't agree to a young lady going there alone.例文帳に追加

私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。 - Tatoeba例文

If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.例文帳に追加

たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。 - Tatoeba例文

I agree with you that the actor is very talented.例文帳に追加

その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。 - Tatoeba例文

You may well say so, but I cannot agree.例文帳に追加

君がそう言うのももっともかもしれないが、私は同意できない。 - Tatoeba例文

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.例文帳に追加

そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。 - Tatoeba例文

Whether you agree or not, I cannot change my mind.例文帳に追加

あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。 - Tatoeba例文

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.例文帳に追加

もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です。 - Tatoeba例文

"Perhaps we'd better not tell Tom anything about today." "I agree."例文帳に追加

「今日のこと、トムには話さない方がいいんじゃないかな」「私もそう思う」 - Tatoeba例文

In that respect, I agree with you completely.例文帳に追加

その点につきましては、あなたのご意見に全くもって同感です。 - Tatoeba例文

`I don't agree with this,' she tossed in 例文帳に追加

『私はこれには賛成しません』と彼女は急に言葉を差しはさんだ - 日本語WordNet

I judged from what he said that he did not agree with me. 例文帳に追加

彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。 - Tanaka Corpus

I agree with you that we need more women in this company. 例文帳に追加

当社にもっと女性社員が必要だという点できみに同意する。 - Tanaka Corpus

I cannot agree to your proposal as regards the deadline. 例文帳に追加

締め切り日に関してはあなたの申し出には同意できません。 - Tanaka Corpus

I hope my boss will agree to my realistic plan. 例文帳に追加

上司が私の現実的な計画に賛成してくれることを希望する。 - Tanaka Corpus

I don't agree to a young lady going there alone. 例文帳に追加

私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。 - Tanaka Corpus

I agree with him to a certain extent, but not entirely. 例文帳に追加

私はある程度彼と同じ意見だが、まったく同じというわけではない。 - Tanaka Corpus

You may well say so, but I cannot agree. 例文帳に追加

君がそう言うのももっともかもしれないが、私は同意できない。 - Tanaka Corpus

If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan. 例文帳に追加

たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。 - Tanaka Corpus

I agree with you that the actor is very talented. 例文帳に追加

その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。 - Tanaka Corpus

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home. 例文帳に追加

そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。 - Tanaka Corpus

Whether you agree or not, I cannot change my mind. 例文帳に追加

あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。 - Tanaka Corpus

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. 例文帳に追加

もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です。 - Tanaka Corpus

I completely agree with the importance of skills training and education.例文帳に追加

職業訓練、教育が重要であるということについては私も賛成です。 - 厚生労働省

``I can hardly think that you would find many decent citizens to agree with you,'' 例文帳に追加

「数多いまともな市民が君に賛成するとは、とうてい思えないね」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

As I told you on the phone yesterday, I cannot agree to this price revision. 例文帳に追加

昨日お電話にてお伝えしましたように、今回の料金の改定については、同意しかねます。 - Weblio Email例文集

I don't agree with most of Tom's thoughts, but I aspire to be able to write something that reads as fluently as his compositions.例文帳に追加

トムの考えは賛同できないところも多いけど、あいつの文章の読みやすさは見習いたい。 - Tatoeba例文

I agree with her theory that language is closely related to culture. 例文帳に追加

言語が文化と密接に関係しているという彼女の仮説に私は賛成する。 - Weblio Email例文集

I agree with her theory that language is closely related to culture. 例文帳に追加

言語が文化と密接に関係しているという彼女の仮説に私は賛成である。 - Weblio Email例文集

I am not sure if you can agree with it, but can you give me 5 days for submission? 例文帳に追加

まことに身勝手なお願いではございますが、提出までに5日ほどの猶予をいただけると幸いです。 - Weblio Email例文集

I hope you will understand the circumstances and agree with us. 例文帳に追加

できれば事情をお汲み取りいただき、ご承諾いただけますようお願いいたします。 - Weblio Email例文集

I'd like to know if you agree to an order cancellation. I hope to hear from you soon. 例文帳に追加

注文の取り消しを了承していただけるかどうかについて、ご返答のほどお待ちしております。 - Weblio Email例文集

I agree with you. 例文帳に追加

仰る通りです - 場面別・シーン別英語表現辞典

I completely agree with you. 例文帳に追加

仰る通りです - 場面別・シーン別英語表現辞典

I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.例文帳に追加

私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。 - Tatoeba例文

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.例文帳に追加

君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。 - Tatoeba例文

There are many who won't agree with every decision or policy I make as president.例文帳に追加

私が大統領として行った決定や政策に賛成しようとしない人間もたくさんいるだろう。 - Tatoeba例文

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.例文帳に追加

もちろん私は自ら努力することで人生の成功をつかむべきだという考えに賛成です。 - Tatoeba例文

With my limited English proficiency, I'm not able to translate this adequately. So I hope someone will agree to translate this.例文帳に追加

私の英語力では適切に翻訳できないので、どなたか翻訳していただきたいです。 - Tatoeba例文

I agree with the ban in principle but in practice it will be extremely difficult. 例文帳に追加

私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。 - Tanaka Corpus

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable. 例文帳に追加

君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。 - Tanaka Corpus

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. 例文帳に追加

もちろん私は自ら努力することで人生の成功をつかむべきだという考えに賛成です。 - Tanaka Corpus

If any third party should file complaints about this sale of myoshu rights in the future, I hereby agree to negotiate with the third party to refund the payment in full. 例文帳に追加

若於此名主職仁違犯煩申輩出来時者、以本銭一陪可弁沙汰申候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス