「I teach.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At the shop, the pastry chefs were unwilling to teach me their techniques, so I had to steal them by watching everything carefully. 例文帳に追加

店ではパティシエが私に技術を教えてくれなかったので，あらゆるものを注意深く観察することで技術を盗まなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a Japan Overseas Cooperation Volunteer, I go around to elementary schools in Ghana to teach science and mathematics. 例文帳に追加

青年海外協力隊の隊員として，私はガーナの小学校を巡回して理科や算数を教えています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, I wanted to teach them about the appropriate mental attitude towards work, in addition to work procedures.例文帳に追加

こういった子に対して仕事の作業を教えると同時にそれだけでなく働くってどういうことかそういう心まで教えられたらいいなと思っていました。 - 厚生労働省

But after four years, his teacher monk Kangaku Shonin said to Seishimaru 'I have nothing to teach you any more. How about going to study at Mt. Hiei?', so he went to Mt. Hiei in 1145, when he was only 13 years old. 例文帳に追加

しかし、4年の歳月が過ぎ師僧の観覚上人から「お前に教える事はもう何もない、比叡山に行ってはどうか」と言われ、勢至丸は比叡山へわずか13歳（1145年）で行く事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sotatsu HAYAMI who was born in the family of Hikotatsu HAYAMI, a successor of the job as goten-i (a doctor hired by a family of shogun or other feudal lord,) became acquainted with kangaku (the study of Chinese classics) and kokugaku (study of ancient Japanese literature and culture) by studying them at Kogido (a private tutoring shoool to teach Confucianism by Jinsai ITO in Kyoto). 例文帳に追加

速水宗達は、代々御典医を務めて速水彦達と呼ばれた家に生まれたが、古義堂に学んで漢学や国学に深く通じた学者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshirakawa ordered Kiyomori as 'Whether or not I can have political power depends on Korekata and Tsunemune. Teach them a lesson as much as you can.' and, on April 5, Kiyomori sent vassals to dairi (Imperial Palace) and arrested Tsunemune and Korekata. 例文帳に追加

後白河に「ワガ世ニアリナシハコノ惟方、経宗ニアリ。コレヲ思フ程イマシメテマイラセヨ」と命じられた清盛は、2月20日に郎等を内裏に派遣して経宗・惟方を逮捕する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komono says, "Young people acquire techniques more easily. I teach the children putting first, then approach shots. Long shots with a driver come after that." 例文帳に追加

蒋野さんは，「若い人はより容易に技術を習得する。子どもたちにはまずパッティングを，その後アプローチを教える。ドライバーを使ったロングショットはその後に。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "The Spanish and the Japanese have similar physical size, so Barcelona's soccer should suit Japanese players. I want to teach children how to play soccer like grown-ups." 例文帳に追加

彼は「スペイン人と日本人は体格が似ているので，バルセロナのサッカーは日本人選手に合うはず。子どもたちにおとなのようなサッカーのプレー方法を教えたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you. 例文帳に追加

しかし助言者，すなわち父がわたしの名において遣わされる聖霊は，あなた方にすべての事を教え，わたしがあなた方に話したことすべてを思い出させるだろう。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 14:26』