IIを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20620件
(ii) the amount of capital reserve; 例文帳に追加
二 資本準備金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) scheduled date of the amendment. 例文帳に追加
二 変更予定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Agreements concerning arbitration; 例文帳に追加
二 仲裁に関する合意 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHAPTER II. RENUNCIATION OF WAR 例文帳に追加
第二章 戦争の放棄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二編 最高裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II District Court 例文帳に追加
第二章 地方裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) when a Financial Instruments Exchange Holding Company has been dissolved; 例文帳に追加
二 解散したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The location of the business office; 例文帳に追加
二 営業所所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Quarantine Pests; 例文帳に追加
二 検疫有害動植物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The number of units of beneficial interest; 例文帳に追加
二 受益権の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Air traffic control area 例文帳に追加
二 航空交通管制区 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Objects in skeleton structures 例文帳に追加
二 骨組構造の物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) operation of fabricating or enrichment equipment, and 例文帳に追加
二 加工設備の操作 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Degree of compression of struts. 例文帳に追加
二 切りばりの緊圧の度合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Abnormalities in detectors. 例文帳に追加
二 検知部の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Structural drawings of the safety equipment 例文帳に追加
二 安全器の構造図 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Basic Guidelines, etc. 例文帳に追加
第二章 基本指針等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Part II: Insurance Company, etc. 例文帳に追加
第二編 保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Policy Board 例文帳に追加
第二章 政策委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) adjustment rate of insurance premiums; 例文帳に追加
二 調整保険料率 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the Asset Securitization Plan; 例文帳に追加
二 資産流動化計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The Type 1 Use Regulations 例文帳に追加
二 第一種使用規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Companies Specialized in Securities Business; 例文帳に追加
二 証券専門会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Professional Engineer Examination 例文帳に追加
第二章 技術士試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
II. Contribution to regional economies 例文帳に追加
Ⅱ.地域経済への貢献 - 金融庁
II-3-7 Protection of Customer Information 例文帳に追加
Ⅱ-3-7 顧客情報保護 - 金融庁
(ii) Interpretation of “entrustment of management” 例文帳に追加
② 「管理の委託」の解釈 - 金融庁
Ii think that was mr. sam's grandchild.例文帳に追加
たぶんサム氏の孫だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii am not running away!例文帳に追加
に... 逃げてるんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)