IIを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20620件
(ii) the identification of the trial case; and 例文帳に追加
二 審判事件の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The location of the place of business 例文帳に追加
二 事業所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV-II Supplementary Fund 例文帳に追加
第四章の二 追加基金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Incorporator of a Mutual Company; 例文帳に追加
二 相互会社の発起人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Long-Term Care Health Facility Service; 例文帳に追加
二 介護保健施設サービス - 日本法令外国語訳データベースシステム
Class II Designated Chemical Substances 例文帳に追加
第二種指定化学物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
II-3-3 Operational Risk Management System 例文帳に追加
Ⅱ-3-3 事務リスク管理態勢 - 金融庁
II-3-4 System Risk Management System 例文帳に追加
Ⅱ-3-4 システムリスク管理態勢 - 金融庁
(ii) Strengthening of self-regulatory functions 例文帳に追加
② 自主規制機能の強化 - 金融庁
ii) Parallel disclosure 例文帳に追加
② 任意適用時の並行開示 - 金融庁
II. General information concerning operation, etc. of the Firm 例文帳に追加
Ⅱ 業務等の状況 - 金融庁
II. General information concerning operation, etc. of the Firm 例文帳に追加
Ⅱ業務等の状況 - 金融庁
II-4-3 Procedures for Communications and Consultations 例文帳に追加
Ⅱ-4-3 連絡・相談手続 - 金融庁
(ii) Korea-ASEAN FTA (for the avoidance of doubt, all references herein to "Korea" are to the "Republic of Korea")例文帳に追加
ⅱ韓国 ASEAN FTA - 経済産業省
I didn't understand. ii didn't... I didn't...例文帳に追加
分からなかった 私には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii don't make arithmetic mistakes.例文帳に追加
僕は計算ミスはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But ii do agree with that.例文帳に追加
でも、あなたに同意します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, ii didn't understand it.例文帳に追加
俺は理解していなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. ii know exactly what i'm doing.例文帳に追加
何してるか 分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii mean, last night when, uh...例文帳に追加
ゆっ 昨夜のあれは そのう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii had a watch similar to this once.例文帳に追加
似た時計を持ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii can't. how about tomorrow night?例文帳に追加
今は無理 明日の晩なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) Resolution of a general meeting of members 例文帳に追加
二会員総会の決議 - 経済産業省
Provided are single chain MHC class II complexes that include deletion of essentially the entire class II β2 chain.例文帳に追加
完全長のクラスIIβ2鎖の欠失を含む、単鎖MHCクラスII複合体。 - 特許庁
When the engine is started, an ignition switch 17 automatically returns to a position II and a knob of a valet key 21 is rotationally moved to the position II.例文帳に追加
エンジンがかかると、イグニッションSW17はII位置までオートリターンし、バレットキー21のノブは該II位置まで回動する。 - 特許庁
(ii) to make an oral or written submission at the conference on the views expressed by another person that are mentioned in subparagraph (b)(ii); and例文帳に追加
(ii) 会議において口頭又は書面により、(b)(ii)に記載する他の者が表明する意見について述べること、及び - 特許庁
(ii) for the purposes of the Australian Public Service in that place.例文帳に追加
(ii) 当該地域におけるオーストラリア行政府の目的のもの - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)