IMPOSSIBLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6138件
Impossible! 例文帳に追加
そんなことがあるものか、そんなことがあってたまるものか - 斎藤和英大辞典
And it would be absolutely impossible to land on the continent.例文帳に追加
大陸に上陸することは 絶対に不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking that action is psychologically near impossible.例文帳に追加
その行動をとることは 心理的に ほぼ不可能だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems it will be impossible for him to accomplish that. 例文帳に追加
彼がそれを成し遂げるのはまず無理と思われる。 - Weblio Email例文集
impossible or difficult to pronounce correctly 例文帳に追加
正しく発音するのは不可能である、または難しい - 日本語WordNet
Huh ? then, does it mean that you also thought it was impossible ?例文帳に追加
あれ? っていうことは ママもダメだと思ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's impossible, right? don't you want the men to go for you?例文帳に追加
無理でしょ。 男に 行ってもらいたいでしょうが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be stupid! a war without me in command? impossible!例文帳に追加
ばかを申せ! わしが出陣せぬ戦などありえぬわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it was impossible, all I could think of was her.例文帳に追加
でも無理だった 考えるのは 彼女のことばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can make as many impossible things possible as you want.例文帳に追加
不可能くらい いくらでも可能にしてみせますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing in this world that's impossible.例文帳に追加
最初から 不可能なことは この世には ないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's impossible. his people and his army supports him.例文帳に追加
それは不可能です 民衆も軍も彼についている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that we can make the impossible possible.例文帳に追加
私たちは不可能を可能にできるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is tom cruise arriving at the mission: impossible iii premiere.例文帳に追加
トム・クルーズの「ミッション・インポッシブル3」のプレミアでのことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is tom cruise arriving at the impossible iii premiere.例文帳に追加
トム・クルーズの「ミッション・インポッシブル3」のプレミアでのことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is impossible to squeeze the towel tightly with that scar.例文帳に追加
その傷ではタオルを きつく絞るのは無理でしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would be impossible to have them continue their mission.例文帳に追加
このまま任務を続行させるのは 不可能だろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We assumed that he'd died. and, as you can imagine, it was impossible to prove.例文帳に追加
死んだと思ってたから 立証出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can make as many impossible things possible as you want.例文帳に追加
不可能ぐらい いくらでも可能にして見せますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess it's impossible for a man and a woman to become friends.例文帳に追加
やっぱり男と女じゃ 友達ってムリかなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sounds impossible, but in fact, it was quite true.例文帳に追加
まさかそんなはずはないと思えますが 事実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'd be impossible for him to ever play an instrument again, wouldn't it?例文帳に追加
もう二度と楽器を弾くなんて 無理でしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a temporal discrepancy and it was impossible for some reason.例文帳に追加
時間的な食い違いがあって なぜか無理でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may not be impossible, it may not even be very, very hard例文帳に追加
それは不可能ではない 難しいわけでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I said that mathematicians thought that this was impossible.例文帳に追加
数学者が無理だと言っていたことは触れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's impossible. afterall, i've been working for our family's sake all this time.例文帳に追加
無理だよ そんなの。 だって俺 ずっと家のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was impossible not to accept the proper foundation.例文帳に追加
受け入れる土台が ちゃんとしてないなら 無理だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is impossible to form any estimate of his probable assets. 例文帳に追加
彼の財産はどれほどあるか見当がつかない. - 研究社 新和英中辞典
It is next to impossible to make him stop smoking. 例文帳に追加
彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ。 - Tanaka Corpus
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


