意味 | 例文 (999件) |
IN PROCESS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
the action of passing the halfway point in a process 例文帳に追加
ひとつづきの物事の中間時点の状態を過ぎること - EDR日英対訳辞書
in the process of manufacturing, a {primary product} 例文帳に追加
製品を作る過程で,最初にできる製品 - EDR日英対訳辞書
a function in the process of inferential dealing named "battsuku-torakku seigo" 例文帳に追加
バックトラック制御という,推論処理における機能 - EDR日英対訳辞書
a substance generated in the process of a chemical reaction 例文帳に追加
化学反応の中間過程で生成される物質 - EDR日英対訳辞書
goods that are in the process of being manufactured 例文帳に追加
製造工程にあって未完成の品 - EDR日英対訳辞書
a document presented as evidence in the process of a trial 例文帳に追加
裁判の際に証拠として提出される文書 - EDR日英対訳辞書
a good that is used in the process of creating consumer goods 例文帳に追加
生産の過程で用いられる財 - EDR日英対訳辞書
a paper that is used in the carbon process of photography 例文帳に追加
炭酸紙という,複写に用いられる紙 - EDR日英対訳辞書
the capital that is consumed in the process of production 例文帳に追加
生産の過程で消費される資本 - EDR日英対訳辞書
in medicine, a process that makes pictures of areas inside the body. 例文帳に追加
医学において、体の内部の画像を撮影する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The foundation seems to be in the process of being laid.例文帳に追加
基盤が形成される過程にあるように見えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is your site in the process of making any updates?例文帳に追加
あなたのサイトはアップデート中ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Tomita(1990)is in the process of validating his version for Lake Erie.例文帳に追加
Tomita(1990)は,Erie湖に関するバージョンの確証過程にある。 - 英語論文検索例文集
Consideration in the Process of Protection, Investigation and Trial, etc. 例文帳に追加
保護、捜査、公判等の過程における配慮等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Yes, but it does not make sense to do this, since the receiving process would not have copies of the file descriptors in the epoll 例文帳に追加
なぜなら、受信側のプロセスがepoll - JM
returns the supplementary group IDs of the calling process in list . 例文帳に追加
は呼び出し元プロセスの補助グループ (supplementary group) ID をlistに返す。 - JM
In a multithreaded process, the contents of the /proc/[pid]/task directory are not available if the main thread has already terminated (typically by calling pthread_exit (3)). 例文帳に追加
を呼び出しにより行われる)。 - JM
With the introduction of per-process namespaces in Linux 2.4.19, this file became a link to /proc/self/mounts , 例文帳に追加
このファイルのフォーマットはfstab (5) - JM
Process instances can exist in one of the following states: 例文帳に追加
プロセスインスタンスの状態は、次のいずれかです。 - NetBeans
The process of land acquisition started in regard to the Yamato section. 例文帳に追加
大和区間用地買収着手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It also lessens the load of the filtration in the following process. 例文帳に追加
後工程となる濾過の負担軽減へも影響を及ぼす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collective term for unusual odor added in the process of filtering 例文帳に追加
濾過の工程でつく異臭の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in the early-modern times, a process of 'momi' (kneading) was added. 例文帳に追加
近世には「揉み」の行程が入るようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Foil-stamping is incorporated in part of the assembly process. 例文帳に追加
箔押しが組立て工程の一部に組み込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time, the area was involved in the process of urban redevelopment. 例文帳に追加
また、その頃、都市再開発が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japanese, this process of the custom was depicted as "sime wo tatsu" (stretch the sacred rice-straw ropes), or as "Shinboku wo furu" (stand the sacred tree). 例文帳に追加
これを「注連を立つ」「神木を振る」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[4]. Evaluation of deficiencies in process-level controls 例文帳に追加
④ 業務プロセスに係る内部統制の不備の検討 - 金融庁
But much of the land is wasted in the process. 例文帳に追加
しかし,その土地の多くはこの過程で荒れ果ててしまいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Smoothing processing is performed in the process of preparing the profile.例文帳に追加
プロファイルを作成する過程で平滑化処理を行なう。 - 特許庁
PROCESS OF REDUCING NITROGEN OXIDE CONCENTRATION CONTAINED IN AIR例文帳に追加
空気中に含まれる窒素酸化物濃度の低減方法 - 特許庁
To accurately process a micro machining in the order of nanometer.例文帳に追加
ナノメートルオーダーの微細加工を正確に行う。 - 特許庁
PUMICE REMOVAL IN FLOUR-MILLING PROCESS OF UNPOLISHED BUCKWHEAT例文帳に追加
玄蕎麦の製粉過程における軽石除去 - 特許庁
PROCESS FOR TREATING WASTE PLASTIC IN CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN例文帳に追加
廃プラスチックのコークス炉炭化室での処理方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARATION OF DEPOLYMERIZED CHITOSAN IN HETEROGENEOUS SYSTEM例文帳に追加
不均一な系による低分子化キトサンの製造法 - 特許庁
HOT-REPAIR PROCESS OF CARBONIZATION CHAMBER WALL IN COKE OVEN例文帳に追加
コークス炉炭化室壁の熱間補修方法 - 特許庁
PROCESS FOR MOISTURE CONTROL OF COAL IN MOISTURE- CONDITIONING COAL SYSTEM例文帳に追加
調湿炭設備における石炭の水分制御方法 - 特許庁
INSTANT NOODLES IN CUP AND COOKING PROCESS OF THE SAME例文帳に追加
即席麺カップ及び同カップの調理方法 - 特許庁
Furthermore, in encoding process, encoding is performed by unit of block.例文帳に追加
さらに符号化処理もブロック単位で符号化する。 - 特許庁
POLYESTER FILM FOR PROCESS PAPER IN MANUFACTURE OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
液晶ディスプレイ工程紙用ポリエステルフィルム - 特許庁
To improve the reliability of stall detection in a process.例文帳に追加
プロセスのストール検出の確実性を向上させる。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |