「IN PROCESS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

a process of circulation in management between the four functions of planning, organization, adjustment and control 例文帳に追加

経営で,計画,組織,調整,統制の4機能の循環過程 - EDR日英対訳辞書

the changing of a solid or gas to a liquid by mixing with a liquid in the process of dissolving 例文帳に追加

固まっているものを液体に入れて液状にする - EDR日英対訳辞書

(ii) in the case of an invention of a process, the use thereof; and 例文帳に追加

二　方法の発明にあつては、その方法の使用をする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Return the name of the user logged in on the controlling terminal of the process.例文帳に追加

現在のプロセスの制御端末にログインしているユーザ名を返します。 - Python

It is seen in the clarification of the process from formation of sokuikanjo to its completion. 例文帳に追加

即位灌頂の成立からその完成に至る過程の解明が期待される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first part portrays the process of warriors restoring the rule of the people in Thebes. 例文帳に追加

前編はテーベの士たちが国に民政を回復するまでを描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, because of progress in sanitation technique, process of adding alcohol is no longer necessary for preservation. 例文帳に追加

衛生管理が進んだ現代では、こうした意味合いは薄れてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way of cooking Hiroshimafu-okonomiyaki changed in the process of formation. 例文帳に追加

広島風お好み焼きは、その成立の過程で作り方が変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are the production process of "aromatic Senko" in the shape of a stick. 例文帳に追加

以下、棒状の「匂い線香」を例にとって製法を解説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also means the moral principle and creed acquired in the process of mastering the technique of Yumiya, that is, Kyudo. 例文帳に追加

弓矢の技を身につける過程での道義や信条、弓道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Soe" (the production process of "moromi" [the main mash]) is usually repeated three times, but in the case of Bodai-moto, it is repeated twice. 例文帳に追加

ふつう三回おこなう醪（もろみ）造り（そえ）は二回にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This discrepancy appears ubiquitously as a phenomenon in the process of growth of human beings. 例文帳に追加

この分離は、人間の成長過程で普遍的な現象である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is the process of the Taika Reforms described in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), etc. 例文帳に追加

以下は『日本書紀』などに記されている大化の改新の経過である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the biggest event in the second half of the process of the Sengu and is attended by many people. 例文帳に追加

遷宮行事後半最大の大衆参加行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We look forward to the completion in 2013 of the revision of the FATF assessment process. 例文帳に追加

我々は、FATF評価プロセスの改定の2013年における完遂を期待する。 - 財務省

Machines, Instruments, Equipments or Other Things Directly Used in the Working of Invention of Process 例文帳に追加

方法の発明の実施に直接使用する機械、器具、装置その他の物 - 特許庁

To inhibit breakage of flexible portion in the manufacturing process of semiconductor sensor.例文帳に追加

半導体センサの製造工程における可撓部の破損を防止する。 - 特許庁

ETCHING METHOD OF SILICON NITRIDE FILM IN MANUFACTURING PROCESS OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置製造工程における窒化シリコン膜のエッチング方法 - 特許庁

CONTROL OF GENERATION OF BIOFILM IN INDUSTRIAL PROCESS WATER例文帳に追加

工業プロセス水中におけるバイオフィルム生成の制御 - 特許庁

PROCESS FOR PREVENTING FORMATION OF POLYMER IN AZEOTROPIC DEHYDRATION OF VINYL MONOMER例文帳に追加

ビニルモノマーの共沸脱水法におけるポリマー形成を防止する方法 - 特許庁

To prevent the occurrence of coating film distortion in a drying process of the coating film.例文帳に追加

塗膜の乾燥工程で塗膜歪みが発生するのを防止する。 - 特許庁

METHOD OF PLEAT-PROCESS, EXCELLENT IN TOUCH AND ENDURANCE OF NATURAL FIBROUS MATERIAL例文帳に追加

天然繊維材料の風合いと耐久性に優れたプリーツ加工法 - 特許庁

METHOD FOR DECREASING INFLUENCE OF REFLECTION IN EXECUTION PROCESS OF PHOTOLITHOGRAPHY METHOD例文帳に追加

フォトリソグラフィー法の実行過程での反射の影響の低減方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING LOCAL CORROSION ON INSIDE SURFACE OF STEEL PIPE IN MANUFACTURING PROCESS OF STEEL PIPE例文帳に追加

鋼管製造工程における鋼管内面局部腐食の防止方法 - 特許庁

METHOD OF MOUNTING MIXTURE OF ELECTRONIC COMPONENT AND MEMBER FOR USE IN MIXTURE MOUNTING PROCESS例文帳に追加

電子部品の混載実装方法及びその混載実装工程に用いる部材 - 特許庁

To enable sure measurement of the surface temperature of a treatment target in a laser process.例文帳に追加

レーザプロセスにおいて被処理体の表面温度を的確に測定する。 - 特許庁

To improve the productivity of an automatic bread baking machine in a process of producing the bread.例文帳に追加

自動製パン機の製造工程での生産性の向上を目的とする。 - 特許庁

To suppress generation of a crack in a process of introducing temperature prestress.例文帳に追加

温度プレストレスの導入過程でのひび割れの発生を抑制する。 - 特許庁

In a step (2), the evaluation method of the step (1) is applied after the chamfering process of the wafer.例文帳に追加

（２）上記（１）の評価方法を、ウェーハの面取り加工後に用いる。 - 特許庁

The probe 40 is provided in the neighborhood of the sidewall surface 2 of the process vessel 2.例文帳に追加

プローブ４０は、処理容器２の側壁面２の近傍に設けられる。 - 特許庁

METHOD OF RECYCLING SLURRY DISCHARGED IN PROCESS OF CRUSHED SAND MANUFACTURING STEP例文帳に追加

砕砂製造工程から排出される泥水の再利用方法 - 特許庁

To sufficiently protect data in the process of conversion of error detection code.例文帳に追加

誤り検出符号の変換過程において十分なデータ保護を行う。 - 特許庁

To provide a shaft forming device capable of forming a shaft out of a metal plate in one process.例文帳に追加

金属板から一工程で軸を形成する軸形成装置の提供。 - 特許庁

To prevent unevenness of polished amount of CMP in device-element isolation process.例文帳に追加

素子分離工程におけるＣＭＰ研磨量むらを抑制する。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF VAPOR TEMPERATURE OF VAPOR COMPRESSOR IN UPGRADED BROWN COAL PROCESS例文帳に追加

改質褐炭プロセスにおける蒸気圧縮機の蒸気温度制御方法 - 特許庁

To perform checking of the quality of a manufacturing process in realistic time.例文帳に追加

製造プロセスの良否の確認を現実的な時間で行なえるようにする。 - 特許庁

The means of degassing foams generated in the process of melting is provided.例文帳に追加

また溶融過程で発生する気泡を脱泡する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method of a heat exchange process for quickly detecting the leakage of a process fluid, in a heat exchange process between a heat medium and the process fluid in the case that the process fluid is a second class alcohol or its dehydrated product.例文帳に追加

プロセス流体が第二級アルコール類またはその脱水生成物である場合における熱媒体とプロセス流体との熱交換プロセスにおいて、プロセス流体の漏洩を迅速に検知することができる熱交換プロセスの異常検知方法を提供する。 - 特許庁

In this machining process model generating system, a raw material data (61a) is read out from a raw material storing part 19, machining range data of each machining sequence prior to the machining sequence of the machining process desired to generate machining process model is read out from a machining process range storing part 23 and is stored in a machining process data file 24.例文帳に追加

素形材データ（６１ａ）を素形材記憶部１９から読み出し、加工工程モデルを生成したい加工工程の加工順序以前の各加工順序の加工範囲データを加工範囲記憶部２３から読み出して加工工程データファイル２４に格納する。 - 特許庁

A process (d) for performing reversed-phase liquid chromatography on each eluate fraction acquired in the process (b); a process (e) for fractionating a column eluate of reversed-phase liquid chromatography; and a process (f) for measuring the reducing activity of each eluate fraction acquired in the process (e) can also be conducted.例文帳に追加

さらに(d)工程(b)で得られた各溶出画分について、逆相液体クロマトグラフィーを行う工程、(e)逆相液体クロマトグラフィーのカラム溶出液を分画する工程、及び(f)上記工程(e)で得られた各溶出画分の還元活性を測定する工程、を行うこともできる。 - 特許庁

To provide a battery device which is easily inspected for leakage of electrolyte solution not only in the process of distribution after productization but also in the process of manufacture.例文帳に追加

製品化後の流通過程だけでなく、製造過程における電解液漏れの確認を容易に行うことができる電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of calcium silicate capable of being utilized in a wide variety of civil engineering and construction material fields, in which process calcium saccharate is used.例文帳に追加

土木建材分野に広く利用できるカルシウムサッカラートを用いた珪酸カルシウムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a laminated wood manufacturing method dispensing with the storage of a product in process in a manufacturing process and capable of reducing odd pieces to be disposed of.例文帳に追加

製造工程で仕掛品を貯蔵することがなく、また廃棄する端材を減らすことができる集成材の製造方法を提供する。 - 特許庁

When there is an apparatus having a plurality of subsequent processes, the end time of treatment for the total lot of a present treatment lot in the subsequent process and a lot in process is detected.例文帳に追加

タイムテーブル管理部１３０はその情報でタイムテーブルを更新し、次の処理の終了を検出する。 - 特許庁

To prepare a production plan capable of averaging loads in each unit of packet in both of a production assembling process and a source process to be a bottleneck.例文帳に追加

製品組立工程とボトルネックとなる源泉工程の両方でバケット単位の負荷平準化を図った生産計画を作成する。 - 特許庁