INHABITABLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
an area inhabitable by only certain creatures, called subalpine zone 例文帳に追加
亜高山帯という,生物の分布帯 - EDR日英対訳辞書
Including [planets] that actually might be inhabitable by humans.例文帳に追加
その中には人間が住める 惑星もあるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ATTACHED STRUCTURE FOR FORMING TRANSPORTATION CONTAINER INTO INHABITABLE SPACE例文帳に追加
輸送用コンテナーを居住可能空間とするための付属構造 - 特許庁
More than half of the small area is occupied by mountains and Lake Biwa, so the inhabitable land area of Shiga measured in 2001 was smaller than that of Osaka. 例文帳に追加
その狭い面積の半分以上を山地と琵琶湖が占めており、都道府県の面積一覧2001年可住地面積の順位は大阪府よりも狭い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method to give the inhabitable environment for vegetation and organisms similar to the rubble works for a concrete block laying retaining wall or river bank.例文帳に追加
コンクリートブロック積みの擁壁や河川堤防に対し、石積み同様に植物や生物などが棲み付きやすい環境を与えることの出きる工法の提供。 - 特許庁
According to these blow air flow (arrow A) and suction air flow (arrow B), a flow circulating the entire part of the inhabitable space 5 shown by an arrow C can be realized.例文帳に追加
そして、これらの送風気流(矢印A)および吸気流れ(矢印B)に伴って矢印Cに示す、居住空間5全体を循環する流れが実現される。 - 特許庁
To improve the inhabitation environment and expand an inhabitable area by improving a water retaining capability when creating an artificial dry beach or in the artificial dry beach having a low organism inhabitability.例文帳に追加
人工干潟の造成や生物生息性が低下した人工干潟において、滞水能力を改善することによって生息環境を改善し、生息可能面積を拡大する。 - 特許庁
To provide a multiple natural type stacking block and its manufacturing method capable of forming a varied pattern such as a mosaic on a retaining wall, and capable of securing a varied inhabitable clearance and the plant cultivating volume according to fishes or plants.例文帳に追加
擁壁にモザイクのような変化に富む模様を形成するとか、魚種、植種に応じた変化に富む棲息間隙や、植栽容積を確保できる多自然型積みブロックとその製造方法を提供する。 - 特許庁
In some parts of the desert where kosa occurs, the extent of damage due to kosa is by far more serious, because accompanying sandstorms may move sand dunes, may bury dwelling places, may make roads unusable, and may resultantly make a whole village inhabitable. 例文帳に追加
黄砂の発生地である砂漠の一部では、砂嵐などによって砂丘が移動し、住居が砂に埋まったり、道路が通行不能になるなどして、住むことができなくなった村もあり、被害ははるかに深刻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hollow portions 26, 44, 57, 67 having a wave dissipating function and also gathering and making fishes inhabitable therein are provided, and also beam structural bodies 22, 47, 52, 68 made by wood for covering the hollow portions on the top of the block are fixed for growing algae thereby inviting microorganisms and fishes and forming fish nests in the hollow portion.例文帳に追加
消波機能を有するブロックに魚が生息するための中空部26,44,57,67を設けかつ該ブロックの上部に当該中空部を覆うように木材によって構成した梁構造体22,47,52,68を固定することにより藻類を発生させ、微生物並びに魚類を招集し、該中空部に魚巣を形成することができるようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)