「INKPAD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It’s a seal. The name of an individual or a company is carved on the top, and after you press it into a red inkpad, you stamp papers with it.例文帳に追加

印鑑です。上に個人名や会社名が彫ってあり、朱肉につけてから書類に押し付けます。 - Weblio英語基本例文集

They had an eye on an inro (a small box with a drawer contained their own seal and a vermilion inkpad) which they had in their house at that time. 例文帳に追加

そこで当時彼らは自宅にあった印籠（印鑑と朱肉を入れた小さな引き出し小箱）に目をつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They made their inro at home smaller, put their medicines instead of their seals and vermilion inkpad, and used it as their portable pill case. 例文帳に追加

その自宅用印籠をさらに小型化し、印鑑や朱肉の代わりに薬を入れ、携帯用薬籠としたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a white magnetically-responding substance is added to an inkpad and the substance is read with sensor 2 when a vote is put into ballot box 1.例文帳に追加

その場合、色のつかない白色の磁気反応をする物質を印肉に混ぜておき、投票箱に投票した際にセンサーにてそれを読みとる。 - 特許庁

Accordingly, the saturation image of a seal print pressed with a vermilion inkpad is divided into saturations of two levels of background part and seal image part.例文帳に追加

これにより、朱肉で押印された印影の彩度画像は、背景部と印影部分の２レベルの彩度に分けられる。 - 特許庁

The stamp stand 1 is formed of minutely foamed rubber (sponge) or an elastic material in a spherical mould shape with a small volume of the ink or the vermillion inkpad attached, a seal is pressed, a stamp stand is thereby sunk from its inside, and a force is applied toward an outer periphery.例文帳に追加

捺印台１を微粒発泡ゴム（スポンジ）又は弾力性素材で球面体型状を形成し、少ないインクまたは朱肉を付け印を押すことにより内側から印台が沈み、外周に向かって力が掛る様にした。 - 特許庁

To provide a multicolor thermosensitive recording material which is excellent in sufficient color developing concentration, color separability, light stability for a long time, storage stability of a skin portion after heat and moisture resistance test, and plasticizer resistance of a printing portion and which uses the color developing reaction of a leuco dye and a coloring agent developing color tone close to the red color of a vermilion inkpad.例文帳に追加

本発明は、ロイコ染料と呈色剤との発色反応を利用した感熱記録体に関し、十分な発色濃度と色分離性、及び長時間の耐光、耐熱湿試験後の地肌部の保存安定性、更に印字部の耐可塑剤性に優れ、且つ朱肉の赤色に近い色調に発色する多色感熱記録材料に関するものである。 - 特許庁

The oil-based ink is one prepared by formulating a polyoxyethylene polyoxypropylene monoalkyl ether as the principal solvent, propylene glycol as a bleed inhibitor, and a dye as a colorant and used in a stamp pad, a vermillion inkpad, or a self-inking rubber stamp and characterized by having adjusted viscosity of 500 to below 1,000 mPas.例文帳に追加

主溶剤としてポリオキシエチレンポリオキシプロピレンモノアルキルエーテルと、滲み防止剤としてプロピレングリコールと、着色剤として染料とを配合させてなるスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキであって、粘度を５００ｍＰａ・ｓ以上１０００ｍＰａ・ｓ未満に調整したことを特徴とするスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキ。 - 特許庁