「INSULT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to get even with him for the insult. 例文帳に追加

彼に侮辱されたから仕返ししたい。 - Tanaka Corpus

I cannot bear such an insult. 例文帳に追加

私はそのような侮辱には耐えられない。 - Tanaka Corpus

Your remark amounts almost to insult. 例文帳に追加

君のことばはほとんど侮辱にも等しい。 - Tanaka Corpus

It is nothing less than an insult to her. 例文帳に追加

それはまさに彼女に対する侮辱だ。 - Tanaka Corpus

The phrase is meant to insult people. 例文帳に追加

その文句は、人を侮辱するためのものだ。 - Tanaka Corpus

Just pass such an insult. 例文帳に追加

その程度の中傷はほうっておきなさい。 - Tanaka Corpus

I want to get even with him for the insult.例文帳に追加

彼に侮辱されたから仕返ししたい。 - Tatoeba例文

I cannot bear such an insult.例文帳に追加

私はそのような侮辱には耐えられない。 - Tatoeba例文

It is nothing less than an insult to her.例文帳に追加

それはまさに彼女に対する侮辱だ。 - Tatoeba例文

The phrase is meant to insult people.例文帳に追加

その文句は、人を侮辱するためのものだ。 - Tatoeba例文

Just pass such an insult.例文帳に追加

その程度の中傷はほうっておきなさい。 - Tatoeba例文

Your remark amounts almost to insult.例文帳に追加

君のことばはほとんど侮辱にも等しい。 - Tatoeba例文

I'll get even with you for this insult! 例文帳に追加

この侮辱はきっと仕返しをしてやるから。 - Tanaka Corpus

Walter was taken aback by John's cruel insult. 例文帳に追加

ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。 - Tanaka Corpus

Being a coward was not an insult.例文帳に追加

臆病という言葉は 侮辱にはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has taken this as a personal insult.例文帳に追加

彼は個人的な侮辱として見なしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no right to insult her!例文帳に追加

あなたには彼女を侮辱する権利はない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have not done anything to insult you.例文帳に追加

うちは あんたを 軽蔑してんのやあらへん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She could not put up with the insult. 例文帳に追加

彼女はその侮辱には耐えられなかった。 - Tanaka Corpus

I had to swallow his insult. 例文帳に追加

彼の侮辱を黙って受けねばならなかった。 - Tanaka Corpus

I'll get even with you for this insult!例文帳に追加

この侮辱はきっと仕返しをしてやるから。 - Tatoeba例文

Walter was taken aback by John's cruel insult.例文帳に追加

ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。 - Tatoeba例文

turning his back on me was a deliberate insult 例文帳に追加

私に背を向けるのは、故意の侮辱だった - 日本語WordNet

She could not put up with the insult.例文帳に追加

彼女はその侮辱には耐えられなかった。 - Tatoeba例文

I had to swallow his insult.例文帳に追加

彼の侮辱を黙って受けねばならなかった。 - Tatoeba例文

She hit him with an unkind insult.例文帳に追加

彼女は彼を冷酷な侮辱で攻撃した - Eゲイト英和辞典

the insult passed as if unnoticed 例文帳に追加

まるで気付かれなかったかのように消え去った - 日本語WordNet

Is to insult their mother.例文帳に追加

彼らの母親の悪口を言う事だと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your money is an insult to their sacrifice.例文帳に追加

そのカネは 彼女達の犠牲への 侮辱になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have grown rather used to being the family insult.例文帳に追加

私は家族の汚点として育ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has no spirit to resent an insult. 例文帳に追加

侮辱を受けて黙っているような卑屈者だ - 斎藤和英大辞典

He has no spirit to resent an insult. 例文帳に追加

侮辱されて黙っているような意気地無しだ - 斎藤和英大辞典

He deeply resents the insult. 例文帳に追加

彼は侮辱を受けて無念骨髄に徹している - 斎藤和英大辞典

Tom and Mary insult each other all the time.例文帳に追加

トムとメアリーはいつも悪口を言い合っている。 - Tatoeba例文

I can not stomach such an insult. 例文帳に追加

こんな失敬なことをされて我慢ができない - 斎藤和英大辞典

Thats an insult to our bra's and panties!例文帳に追加

私たちのパンティやブラが。 馬鹿にしてるでしょう!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

House tyrell won't tolerate this insult.例文帳に追加

タイレル家もこの侮辱に 黙ってはいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You punk! that's an insult to yurippe.例文帳に追加

きさま!これはゆりっぺに対するな侮辱発言だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd insult me like this?例文帳に追加

私をこれほどまでにないがしろになさるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

compensation (given or received) for an insult or injury 例文帳に追加

戦勝国が敗戦国から取り立てる賠償 - 日本語WordNet

I will revenge this insult some day. 例文帳に追加

この侮辱に対してはいつか仕返しをしてやる. - 研究社 新英和中辞典

demand satisfaction for an insult 例文帳に追加

侮辱を晴らすために謝罪[決闘]を要求する. - 研究社 新英和中辞典

I could not but resent his insult. 例文帳に追加

失敬なことをされて怒らずにいられなかった - 斎藤和英大辞典

I swallowed his insult―pocketed his insult. 例文帳に追加

失敬なことをされても怒らずに我慢しておった - 斎藤和英大辞典

Slavery is the only insult to natural law, you fatuous nincompoop!例文帳に追加

奴隷制度は自然法への侮辱だ 大馬鹿め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書