「INSULT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a note of biting irony and studied insult- V.L.Parrington 例文帳に追加

きつい皮肉と意図的な侮辱の書きおき?VLパリントン - 日本語WordNet

Please do not insult the royal family of joseon.例文帳に追加

朝鮮の王室を侮辱するのはおやめください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The andorians will consider that a further insult.例文帳に追加

アンドリア人はそれをさらなる侮辱と考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, you shouldn't insult people that are bigger than you.例文帳に追加

自分より大きな人を侮辱しないほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has no spirit to resent an insult. 例文帳に追加

彼は侮辱されて黙っているような意気地無しだ - 斎藤和英大辞典

He has no spirit to resent an insult. 例文帳に追加

辱めを受けても黙っているような意気地無しだ - 斎藤和英大辞典

She seems to have taken my remark as an insult. 例文帳に追加

彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ。 - Tanaka Corpus

She could not put up with the insult any more. 例文帳に追加

彼女はもはやその侮辱には耐えられなかった。 - Tanaka Corpus

She seems to have taken my remark as an insult.例文帳に追加

彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ。 - Tatoeba例文

There was no way for you to stand that kind of insult.例文帳に追加

あのような辱めを受けて 耐えられる訳がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has no spirit to resent an insult. 例文帳に追加

彼は侮辱されても黙っているような意気地無しだ - 斎藤和英大辞典

It is an insult to one's understanding. 例文帳に追加

（こんな物を本物だとは）ずいぶん人をばかにした話だ - 斎藤和英大辞典

I pocketed the insult―swallowed the insult―（as best I might）. 例文帳に追加

失敬なことをされてもしかたが無いからこらえてきた - 斎藤和英大辞典

An injury is much sooner forgotten than an insult. 例文帳に追加

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。 - Tanaka Corpus

Moronao shouts insult at Hangan, "Funa (crucian carp), Funa, you are a Funa-samurai!" 例文帳に追加

師直は判官を「鮒だ鮒だ。鮒侍だ！」と罵る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An injury is much sooner forgotten than an insult.例文帳に追加

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。 - Tatoeba例文

I won't take any insult lying down.例文帳に追加

私はどんな侮辱も黙って受け入れるつもりはない - Eゲイト英和辞典

He translated Mr. Hunter's criticism as a personal insult.例文帳に追加

彼はハンター氏の批判を人身攻撃だと解釈した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He had never given me insult. 例文帳に追加

私を侮辱するようなことは決してございませんでした。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

adding insult to petit larceny. 例文帳に追加

このけちな窃盗に侮辱まで上乗せしようというわけだ。 - O Henry『警官と賛美歌』

They'll insult each other until their mouths run dry of spit.例文帳に追加

彼らの口が乾くまで、お互いを馬鹿にしてるやつだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president of remarriage mediation will openly insult you!例文帳に追加

再婚斡旋の社長が 公然と侮辱してくれるわね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People use it as a casual term or an insult.例文帳に追加

皆 気軽な表現や けなし言葉として 使ったりします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's an insult, that is. what do you mean, not like in my day?例文帳に追加

まさに侮辱だね 僕に無関係ってどういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those that insult others because of a low intelligence complex例文帳に追加

知能が低いというコンプレックスからn他人の悪口を言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The memory of the insult still rankles with him. 例文帳に追加

屈辱の思い出が今なお彼の胸中にうずいている. - 研究社 新和英中辞典

Though I fumed at the insult, I bore it with clenched teeth. 例文帳に追加

侮辱されて腹が立ったが歯を食いしばって我慢した. - 研究社 新和英中辞典

Don't you know he is enraged at your insult? 例文帳に追加

彼が君の侮辱を受けて怒っているのをしらないのか。 - Tanaka Corpus

Don't you know he is enraged at your insult?例文帳に追加

彼が君の侮辱を受けて怒っているのをしらないのか。 - Tatoeba例文

I repaid his insult in kind. 例文帳に追加

彼の侮辱に対してこちらも侮辱で仕返しをしてやった. - 研究社 新英和中辞典

Do you want my help finding lawrence's killer or did you just come here to insult me?例文帳に追加

私に手伝ってほしいの? それともからかいに来ただけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To insult you so far is worth the death penalty.例文帳に追加

お前をここまで侮辱するとは それだけで死刑に値する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't hold the north if you let these lesser lords insult us.例文帳に追加

下位領主の侮辱を見過ごしても 北部は支配できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could not get a worse insult, and that from charles darwin. (laughter)例文帳に追加

こんなひどい侮辱はありません しかもダーウィンからです (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wont insult your intelligence by explaining it to you.例文帳に追加

説明する事で君の知性を 侮辱しているわけじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What he said to Beth was nothing less than an insult to her. 例文帳に追加

彼がベスに言ったことは、まさに彼女に対する侮辱だ。 - Tanaka Corpus

What he said to Beth was nothing less than an insult to her.例文帳に追加

彼がベスに言ったことは、まさに彼女に対する侮辱だ。 - Tatoeba例文

It would be subjecting yourself to insult. 例文帳に追加

そんなことをするのはわざわざ侮辱に身をさらすようなものだ. - 研究社 新英和中辞典

“He will insult you, yes, and cheat you as well." 例文帳に追加

彼は君を侮辱する, いやそれどころか欺きかねないだろう. - 研究社 新英和中辞典

Hey, I was, uh, gonna try and help you guys out, but if you're gonna insult my skills...例文帳に追加

なあ 俺はさ 援助をしてる けど 俺のスキルを 侮辱する... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But surely the motive is to avenge the insult to red john, right?例文帳に追加

でも 確かに 動機は レッド・ジョンを侮辱したことへの 仕返しだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is particularly evil to harm or insult monks. 例文帳に追加

とりわけ悪いこととされるのが、僧に対する危害や侮辱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would rather [sooner] die than take such an insult lying down. 例文帳に追加

そんな屈辱に甘んじるくらいなら, まだしも死んだ方がいい. - 研究社 新和英中辞典

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins. 例文帳に追加

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。 - Tanaka Corpus

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.例文帳に追加

勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。 - Tatoeba例文